Que Veut Dire VOY A TERMINAR en Français - Traduction En Français

• je vais finir
• je finirai
• je terminerai
• je vais terminer
• finir
• je vais rompre
• je vais conclure
• je vais aller finir
• je vais mettre fin à
• je vais en finir
• je vais mettre un terme
• je vais mettre fin
• je romps

Exemples d'utilisation de Voy a terminar en Espagnol et leurs traductions en Français

No voy a terminar así.
Je finirai pas comme ça.

Espere un minuto. No voy a terminar como Chico.
Je ne veux pas finir comme Chico.

Voy a terminar esto.
Je vais terminer la mission.

Pensando bien, esta vez, voy a terminar lo que comencé.
Je pense que cette fois, je finirai ce que j'ai entrepris.

Voy a terminar con ella.
Je vais rompre avec elle.

Si me quedo aquí, nunca voy a terminar la película.
Si je reste ici je ne finirai jamais ce film de toute façon.

Voy a terminar esta película.
Je terminerai ce film.

Creo que voy a terminar la secundaria primero.
Je pense d'abord finir le lycée.

Voy a terminar con Kylie.
Je vais rompre avec Kylie.

Sí… creo que voy a terminar mis tareas de cálculo en el piso de arriba.
Je vais aller finir mes devoirs de maths en haut.

Voy a terminar el trabajo!
Je vais terminer le travail!

Voy a terminar con Charlie.
Je vais rompre avec Charlie.

Voy a terminar solo, como él.
Je finirai seul, comme lui.

No voy a terminar en el hospital.
Je ne veux pas finir à l'hôpital.

Voy a terminar lo que empezaste.
Je vais terminer ce que t'as commencé.

Voy a terminar con una nota positiva.
Je terminerai par une note positive.

Voy a terminar gustando todos estos oros.
Je finirai par aimer tous ces ors.

Voy a terminar nuestra historia, Paul.
Je vais conclure notre histoire, Paul.

Voy a terminar lo que mi padre empezó.
Je vais terminer ce que mon père a commencé.

Voy a terminar el trabajo que Jester comenzó.
Finir le travail que le Joker a commencé.

Voy a terminar con medicina regenerativa.
Je vais conclure avec la médecine régénérative.

Voy a terminar con ese bastardo y me liberaré.
Je vais rompre avec ce salaud, me libérer.

Voy a terminar, y ambos saldremos justo detrás de ti.
Je vais terminer, et nous serons juste derrière vous.

Voy a terminar de entrevistar a Roger y a su hija.
Je vais finir d'interroger Roger et la fille.

Voy a terminar esta carrera no importa cuán enfermo esté.
Je finirai cette course, peu importe l'état dans lequel je suis.

Voy a terminar, señor Presidente, porque ya no queda mucho tiempo.
Je vais conclure, Monsieur le Président, parce qu'il reste peu de temps.

Voy a terminar lo que estoy haciendo aquí y luego llamo a ellos.
Je vais terminer ce que je fais ici et ensuite les appeler.

Y que voy a terminar de leerle Littlest Fish a Mitchell cuando vuel.
Et que je finirai de lire Le petit poisson à Mitchell quand je..

Voy a terminar mi flan cuando esté listo para terminar mi postre.
Je finirai mon pudding que je saurais prêt à finir mon pudding.

Voy a terminar ahora lo que debí haber terminado en Stonehaven.-¡Jeremy!
Je vais finir maintenant ce que j'aurais dû finir à Stonehaven.- Jeremy!

Comment utiliser "voy a terminar" dans une phrase en Espagnol

aveces pienso que voy a terminar loco.

Voy a terminar corriendo ¡hombre que sí!

¡Se acabó, voy a terminar con esto!

Tengo claro que voy a terminar Farmacia.

Voy a terminar este artículo hoy aquí.

-Pues parece que voy a terminar algo.

ahora voy a terminar por esta noche.

Sé que voy a terminar engordando como chanchita.

Voy a terminar por hacerme usuario de Apple.

Voy a terminar el año celebrando las 20.

Comment utiliser "je terminerai, je finirai, je vais finir" dans une phrase en Français

Je terminerai par une petite anecdote personnelle.

Je terminerai donc complètement l'épisode 1 plus tard.

Je finirai par piocher dans mon stock.

Je terminerai par une note d'espoir, d'espérance.

Je terminerai par la lutte contre l’immigration irrégulière.

Bon, je finirai par ça, alors (rires).

Et puis je finirai sur cet exemple personnel.

Je vais finir pas t'acheter des bavoirs.

Bien sûr, je finirai par retourner à Asgard.

Je finirai par une note teintée d’espérance.