Que Veut Dire AVOIR DES PROBLÈMES en Allemand - Traduction En Allemand

• Probleme haben
• Probleme bekommen
• Ärger bekommen
• Probleme kriegen
• Schwierigkeiten bekommen
• Probleme geben
• Ärger kriegen
• Ärger geben
• noch auf Probleme

Exemples d'utilisation de Avoir des problèmes en Français et leurs traductions en Allemand

Il doit avoir des problèmes.
Er hat Probleme.

Nous avons entendu qu'il pourrait y avoir des problèmes.
Wir haben gehört es könnte. Ärger geben.

Tu penses avoir des problèmes?
Sie denken, Sie haben Probleme?

Si quelqu'un s'en aperçoit, je vais avoir des problèmes!
Sie haben keine Vorstellung, was ich sonst für Ärger bekomme!

Vous devez avoir des problèmes de sommeil la nuit.
Was sie für Probleme haben müssen, nachts zu schlafen.

C'est vous qui allez avoir des problèmes.
Ihr werdet Probleme kriegen.

Je peux avoir des problèmes pour ça, et je ne veux pas.
Dafür kann ich Ärger bekommen, und das will ich nicht.

Euh… Je pourrais avoir des problèmes.
Dafür könnte ich Ärger kriegen.

Avoir des problèmes avec la culture de l'entreprise ou de l'environnement de travail.
Haben Sie Probleme mit der Unternehmenskultur und Arbeitsumgebung.

Tu pourrais avoir des problèmes.
Kann Ärger geben.

Je crois que d'autres institutions vont aussi avoir des problèmes.
Ich glaube, auch andere Institutionen werden Probleme haben.

On pourrait avoir des problèmes?
Kriegen wir da ein Problem mit dem Gesetz?

C'est contre les règles de l'armée et je pourrais avoir des problèmes.
Ich weiß, es ist gegen die Regeln. Wir könnten Probleme kriegen.

Il pourrait y avoir des problèmes.
Es könnte Ärger geben.

Si la plate-forme est bien défendue, une équipe d'intervention pourrait avoir des problèmes.
Wenn die Plattform gut verteidigt wird könnte es ein Team schwer haben.

Il pourrait y avoir des problèmes.
Vielleicht hat sie Probleme.

Tu vas avoir des problèmes à bouger ta merde dans la rue, mais tu m'as toujours moi.
Du wirst Probleme haben, das Zeug auf die Straße zu bringen, aber du hast ja mich.

Sinon, vous allez avoir des problèmes.
Andernfalls wird es Probleme geben.

Elle a dit avoir des problèmes de mémoire.
Sie sagte, dass sie ein Problem mit ihrer Erinnerung hat.

Si tu parles,"ils vont avoir des problèmes.
Wenn du redest, werden sie Probleme kriegen.

Il peut aussi y avoir des problèmes pour éjecter le disque s'il est inséré.
Außerdem kann es zu Problemen kommen, die Disc auszuwerfen, wenn sie eingelegt wird.

Je ne l'ai jamais vu avoir des problèmes.
Ich habe nie gesehen, dass er ein Problem hatte.

Je peux vraiment avoir des problèmes Si quelqu'un découvre ça.
Ich kann großen Ärger bekommen, wenn das jemand erfährt.

Vous pensez avoir des problèmes?
Sie glauben Sie haben Probleme?

Et on croit avoir des problèmes.
Und wir meinen, wir haben Probleme.

Vous pensez avoir des problèmes?
Bildet ihr euch ein, ihr hättet Probleme?

Est-ce qu'il a mentionné avoir des problèmes avec quelqu'un?
Erwähnte er, dass er mit jemand Probleme hätte?

Et ça ne t'inquiète pas d'avoir des problèmes pour avoir séché?
Und bist du nicht in Sorge, das du Ärger bekommst, weil du die Schule schwänzt?

Campeurs longues peuvent avoir des problèmes, en fonction de l'occupation de la place.
Lange Wohnmobile können Probleme bekommen, je nach Belegung des Platzes.

S'ils peuvent tous se transformer, nous pourrions avoir des problèmes, fit doucement Nail à un Namek de l'univers 1.
Wenn sie sich alle verwandeln, dann könnten wir Probleme bekommen", flüsterte er einem Namekainer aus dem 1. Universum zu.

Comment utiliser "avoir des problèmes" dans une phrase

ils doivent avoir des problèmes de vision..

Ils doivent avoir des problèmes de vue.

Doit avoir des problèmes moteurs Bud Spencer.

Ils pourront avoir des problèmes de communication.

Oops je vais avoir des problèmes moi.

Oula je vais avoir des problèmes moi.

Il devait avoir des problèmes pour s'attacher.

Moi, avoir des problèmes avec eux ?

Leur couple va avoir des problèmes d’argent.

S’ils vont avoir des problèmes ou pas.