Que Veut Dire INITIALISER en Allemand - Traduction En Allemand

• initialisieren
• initialisiert werden
• zu initiieren

Exemples d'utilisation de Initialiser en Français et leurs traductions en Allemand

Initialiser le dépôt.
Softwarebestand _initialisieren.

Sélectionnez Système, puis Initialiser.
Wähle System und dann Initialisieren.

Impossible d'initialiser le fournisseur.
Anbieter können nicht initialisiert werden.

Etes- vous sûr que vous voulez initialiser?
Sind Sie sicher, dass Sie zu initialisieren?

Impossible d'initialiser l'enregistreur d'archive.
Der Archivschreiber kann nicht initialisiert werden.

Est apparu ce message avant d'initialiser le Bios.
Diese Meldung erschien, bevor Sie das Bios initialisiert werden.

Initialiser le suivi GPS de votre main-d'œuvre mobile.
Initialisieren Sie gps-Tracking Ihrer mobilen Mitarbeiter.

Lancer l'application et initialiser le processus de réparation.
Starten Sie die Anwendung und initialisieren Sie den Reparaturvorgang.

Initialiser une copie d'un dépôt en tant que miroir de l'original.
Die Initialisierung einer Kopie eines Projektarchivs als Spiegel des Originals.

C'est toujours un meilleur choix que d'initialiser une variable par assignement direct.
Es ist immer besser eine Variable durch direkte Zuweisung zu initialisieren.

Initialiser les disques durs récemment ajoutés et importer les disques étrangers.
Neu hinzugefügte Festplatten initialisieren und fremde Festplatten importieren.

Abordé modernes applications créées à l'aide de JavaScript peut ne pas initialiser.
Adressiert Problem, bei dem moderne Anwendungen, die mithilfe von JavaScript kann nicht initialisiert werden.

Q: Comment initialiser mon NAS ASUSTOR en utilisant mon périphérique Android/iOS?
Q: Wie initialisiere ich mein ASUSTOR NAS mit Hilfe meines Android/iOS-Gerätes?

Après avoir déballé le fichier que vous venez de télécharger sera suffisant initialiser la configuration.
Nachdem Sie die Datei entpacken Sie einfach wird heruntergeladen genug initialisieren das Setup.

Comment initialiser HomePod pour la première fois et comment faire les réglages.
So initialisieren Sie HomePod zum ersten Mal und wie Sie Einstellungen vornehmen.

Si vous rencontrez toujours le problème, vous devez initialiser le disque qui a déjà été inséré.
Wenn das Problem weiterhin auftreten, Sie müssen den Datenträger initialisieren, der bereits eingesetzt wird.

Dois-je initialiser SG-Lock avec mon numéro d'identification avant de le livrer avec mon logiciel?
Muss ich SG-Lock mit meiner Kundennummer initialisieren, bevor ich es mit meiner Software ausliefere?

En haut de la liste de contacts, vous pouvez choisir quel type d'appel que vous voulez initialiser.
An der Spitze der Kontaktliste können Sie festlegen, welche Art von Anruf wählen Sie initialisieren möchten.

Pars Data ne sera pas initialiser l'installation et le service avant de recevoir les frais d'activation.
Pars Data werden nicht initialisiert die Installation und den Service vor Erhalt Freischaltgebühren.

Utilisez le bouton"↵” situé sur le côté droit de l'afficheur LCD pour confirmer que vous souhaitez initialiser le.
Drücken Sie die"↵” -Taste auf der rechten Seite der LCD-Anzeige, um zu bestätigen, dass Sie das NAS initialisieren möchten.

Vous avez choisi de ne pas initialiser l'iPod. Il ne sera pas utilisable avant d'être initialisé.
Sie haben sich entschieden, den iPod nicht zu initialisieren. Das Gerät ist nicht verwendbar, bis er initialisiert wurde.

ModelDesk- L'interface utilisateur pratique ModelDesk est l'interface utilisateur intuitive permettant de définir et d'initialiser les simulations.
ModelDesk- die komfortable Benutzeroberfläche ModelDesk ist die intuitive Benutzerschnittstelle, um Simulationen zu definieren und zu initiieren.

Parfois les autres situations peuvent initialiser transpiration tels que nausées et vomissements, stress ou peur.
Andere Situationen können manchmal Schweiß initialisieren, wie Übelkeit und Erbrechen, betonen oder Angst.

Initialiser l'outil en cliquant sur le bureau et suivez les instructions qui sont fournies sur l'écran principal de l'application.
Initialisieren Sie das Werkzeug, indem Sie auf dem Desktop und folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Hauptbildschirm der Anwendung zur Verfügung gestellt werden.

Impossible de trouver: %s. Impossible d'initialiser le débogueur. Assurez-vous d'avoir correctement installé Anjuta.
S konnte nicht gefunden werden. Der Debugger konnte nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Anjuta korrekt installiert ist.

Car il a été impossible d'initialiser le modem@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.
Da das Modem nicht initialisiert werden kann@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.

Vous devez être un administrateur local et un utilisateur du domaine pour créer et initialiser les bases de données(ou modifier l'emplacement de la base de données).
Zum Erstellen und Initialisieren der Datenbanken(bzw. zum Ändern des Speicherorts einer Datenbank) müssen Sie lokaler Administrator und Domänenbenutzer sein.

Comme vous le voyez ci-dessus, vous pouvez initialiser un tableau avec des données en listant celles-ci séparées par des points virgules et entre parenthèses.
Wie du oben sehen kannst, kann man Felder mit einem ganzen Bündel von Daten initialisieren, indem man die Daten durch Komma voneinander getrennt innerhalb von runden Klammern auflistet.

À l'aide de l'utilitaire Gestion des disques, vous pouvez initialiser des disques, créer des volumes et les formater selon un système de fichiers FAT, FAT32 ou NTFS.
Mit der Datenträgerverwaltung können Sie Datenträger initialisieren, Volumes erstellen und Volumes mit dem Dateisystem FAT, FAT32 oder NTFS formatieren.

Lorsque le réparation erreur microsoft word ne peut pas initialiser correctement, c'est à cause des mises à jour logicielles qui pourraient avoir modifié le comportement de l'application Word;
Wenn Word-Datei die Fehlermeldung zeigt, dass es nicht richtig initialisiert werden könnte, dann ist es wegen Software-Updates, die das Verhalten der Word-Anwendung geändert haben könnte;

Comment utiliser "initialiser" dans une phrase en Français

Pour initialiser Skrollr, rien de bien compliqué.

Cela va initialiser puis installer votre conteneur.

Elle sera utilisée pour initialiser vos tests.

Détruire, c’est aussi initialiser une construction !

Terminez-vous ces étapes pour initialiser OpenSSL :

Amorcer, initialiser et arrêter les niveaux d’exécution.

Comment initialiser un shared_ptr membre d'une classe?

Pour cela vous devrez initialiser le logiciel.

Il contient diverses commandes pour initialiser rpm.

Veuillez cliquer ici pour initialiser vos appareils Midi.

Comment utiliser "zu initiieren, initialisiert werden" dans une phrase en Allemand

Chronisch-obstruktiver lungenerkrankung copd weiter zu initiieren langfristige veränderungen.

Gesetze zu initiieren und zu verabschieden) bleiben unberührt.

Passform teilnehmer zu initiieren einen zeitraum von.

Das Startsymbol darf kein vererbtes Attribut besitzen, da dieses nie initialisiert werden kann.

Ein Soundtrack, der Spannungsmomente zu initiieren versteht!

Dann wird mir noch " Die Anwendung konnte nicht richtig initialisiert werden (0xc0000142).

Fördern health-system pharmacists zu initiieren rems, probleme der.

Bei der Initialisierung darf man sich nicht verwirren lassen, dass ein "Datenträger" nicht initialisiert werden kann.

Unerwünschte knochen, bmp2 zu initiieren fortbewegung durch überdosierung.

Bei der Verwendung von Variablen, verhält es sich so, dass die Variablen nicht initialisiert werden müssen.