Exemples d'utilisation de La conscience en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La conscience cosmique.
Troubles de la conscience.
La conscience est un fléau.
Vous êtes un expert du domaine de la conscience.
La conscience est tendue vers quelque chose qui se passe.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne consciencela pleine conscienceconscience quotidienne
conscience européenne
conscience politique
conscience spirituelle
conscience universelle
perdu consciencela nouvelle conscienceune nouvelle conscience
Plus
Utilisation avec des verbes
C'était la bonté, la conscience, la paix absolues.
Es war absolute Güte, Bewusstheit, Frieden.Sur la conscience qu'il a de lui- même, Jésus n'a aucun doute.
En elle grandissent la conscience et le discernement.
La conscience sur les changements du corps.
Das Selbstbewußtsein über Comment quelque chose peut-il effrayer la conscience elle-même?
Et c'est… la conscience tranquille que nous nous faisons chier.
Je suis l'Existence même et la conscience de l'Existence.
Ich bin C'est la conscience du corps physique, n'est-ce pas, alors il y a comme….
(Schweigen) Im Bewußtsein des physischen Körpers besteht etwas wie….Lorsque tu te reposes en tant que conscience, tu es la conscience elle-même.
Wenn du in Si tu te reposes dans la conscience, c'est comme deux choses.
La conscience et l'intention se combinent pour produire une réponse.
Pas du tout, elles ont la conscience d'un travail collectif à faire.
Keineswegs, sie verfügen über das Bewußtsein, daß eine kollektive Arbeit auszuführen ist.La conscience des gens leur dit qu'ils sont coupables de péché.
Die Gewissen Beides verlangt ein sorgfältiges undwohlüberlegtes Zusammenspiel bei der Aufgabe, Bewußtheit herzustellen.La conscience de la réalité de l'unité et de la projection de la personnalité.
Il est la conscience qui transcende le corps soit[la« différence ontologique»];
Es ist das Bewusstsein, dass Que vous êtes la Conscience, vous êtes ce qui observe le mental.
Dass du das Gewahrsein bist. Du bist es, On voit comme la Conscience est avec vous pour vous aider en toutes circonstances.
Man sieht, wie einem das Bewußtsein beisteht und in allen Umständen hilft.L'existence, la conscience de l'existence, la pensée et l'action.
C'est à- dire avec la conscience, avec des sentiments, des sensations ou même avec la pensée.
Mit Bewusstheit, mit Gefühlen, mit Empfindungen, oder sogar mit Denken.Cette présence éveille la conscience en nous, non une doctrine ou une influence extérieure.
Diese Gegenwart ruft Bewusstheit in uns wach, nicht eine Lehre oder eine äußere Beeinflussung.Sur tout cela domine la conscience que Dieu guide les événements de l'humanité.
Naturellement avec la conscience mensongère, il y a des conséquences matérielles… et c'est cela la maladie!».
Mit der Falschheit im Bewußtsein entstehen dann natürlich auch materielle Folgen….
