Que Veut Dire MINABLE en Allemand - Traduction En Allemand

• schäbig
• erbärmlich
• Versager
• mies
• lausig
• Penner
• billig
• Loser
• armselig
• jämmerlich
• Shabby
• Niete
• pathetischen
• kleine

Exemples d'utilisation de Minable en Français et leurs traductions en Allemand

C'est minable!
Das ist schäbig!

Tu me prenais pour une minable!
Du hieltest mich für billig.

Plutôt minable, Tête de Cône.
Ziemlich schäbig, Conehead.

C'était minable!
Das war mies,!

C'est minable, Hendricks.
Wissen Sie was, Sie sind erbärmlich, Hendricks.

Vous êtes minable.
Du bist mies.

C'est minable, de baisouiller avec moi.
Es ist schäbig, mit mir rumzuvögeln.

Je suis minable.
Ich bin erbärmlich.

Hé, minable. Devine ce que tu as gagné?
Hey, Loser, rate mal, was auf dich zukommt?

C'est vraiment minable.
Das ist so erbärmlich.

Le minable est par terre, dans une mare de sang.
Da liegt der Penner am Boden, in einer Blutlache.

Je suis pas minable.
Ich bin nicht erbärmlich.

Le plus minable de tous les corniauds que vous avez largué.
Schlimmer als alle Penner, die sie gefeuert haben.

La paye était minable.
Die Bezahlung war mies.

S'il y avait un minable dans les 100 km, j'étais irrésistiblement attirée.
Wenn's irgendwo einen Penner gab, stand ich auf ihn.

Cette fille est minable.
Das Mädchen ist billig.

Je suis minable, je me suis conduit comme un nul avec vous. Je suis nul.
Ich bin erbärmlich, ich habe mich wie ein Idiot verhalten.

Mon français est minable.
Mein Französisch ist lausig.

Le livre est minable. Personne ne le publiera ou n'en fera un film.
Das Buch ist erbärmlich, und niemand wird es jemals verlegen oder verfilmen.

Ce n'est pas si minable que ça.
Das ist nicht so schäbig.

Tu souffres déjà bien assez en étant mariée à un minable.
Du hast's schon schwer genug… Dein Mann ist ein Versager.

Billy était trop minable pour moi.
Billy war viel zu schäbig für mich.

La moisissure partout dans la chambre, ce qui était vraiment minable.
Schimmel überall im Zimmer, das war sehr schäbig.

Meconvaincre que je suis pas minable, ça va être dur?
Mich davon zu überzeugen, dass ich kein Versager bin?

D'après ce que je comprends, on leur donne des médailles pour leur boulot minable?
So wie ich das verstehe, geben wir den Männern Orden für lausig getane Arbeit?

Vous pensez qu'Ulysse se plaindrait comme un minable dans une chambre d'hôpital?
Glauben Sie, Odysseus würde wimmernd wie ein Versager in einem Krankenhausbett liegen?

Le bal aura lieu et tu es minable.
Der Ball läuft. Du bist erbärmlich.

Ma vie n'est pas minable.
Mein Leben ist nicht erbärmlich.

Ce n'est personne, un minable.
Er?""Er ist ein Niemand, ein Versager.

Hôtels taïwanais gamme dans la qualité de triste et minable au très luxueux.
Taiwan Hotels reichen in der Qualität von traurig und schäbig, sehr luxuriös.

Comment utiliser "minable" dans une phrase en Français

Service minable pour une commission faramineuse.

Putain j'étais vraiment fort minable là.

C'est minable d'avoir une mentalité pareille!

Minable aurait pensé son ancien équipier.

C’est trop minable pour leur grade.

Sans compter l'état minable des lieux...

Devient pas excité regarder minable vous.

C’est vraiment minable d’agir comme ça.

Désolant, minable dans son sens figuré.

D’une aussi inter que minable bagarre.

Comment utiliser "versager, erbärmlich, schäbig" dans une phrase en Allemand

Dort sitzen die größten Versager Deutschlands.

und die Versager dürfen drin bleiben.

Erbärmlich ist der Kadavergehorsam der Polizei.

Einfach pervers und erbärmlich diese Welt!

Jesus ist auch so ein Versager Beispiel.

Erst dann werden diese Versager reagieren.

Allen voran unsere Versager aus der Politik!!

Elegant formuliert, aber schäbig und kleinlich.

Erschreckend schwach, geradezu erbärmlich ist die Bildqualität!!!

Hef ist erbärmlich und emotional manipulativ.