Exemples d'utilisation de Multiple en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Leur réalité est multiple.
Myélome multiple en progression.
Le travail à l'hôtel est multiple.
Die Arbeit im Hotel ist vielfältig.Le dispositif multiple a emballé avec de grands prix.
On cherche le plus petit commun multiple.
Combinations with other parts of speech
Étui intérieur multiple de 14 comprimés pelliculés- sans cadre bleu.
L'option des couleurs et des tailles est multiple.
Die Option der Farben und Größen sind vielfältig.Quel est le plus petit commun multiple, noté PPCM, de 15, 6 et 10?
Welches ist das kleinste gemeinsame Vielfache, kurz KGV, von 15, 6 und 10?Étiquette- flacon de 30 comprimés conditionnement multiple.
Etikett- flasche mit 30 tabletten bündelpackung.Déterminez le Plus Petit Commun Multiple(PPCM) des indices.
Bestimme das kleinste gemeinsame Vielfache(kgV) der Ordnungen.Le Conseil tient un registre des maisons à occupation multiple.
Le résultat est le plus petit multiple commun d'une liste de nombres.
Das Ergebnis ist das kleinste gemeinsame Vielfache einer Liste von Zahlen.Lecture sélective(grille à choix multiple).
Selektives Lesen(Tabelle mit verschiedenen Auswahlmöglichkeiten).Renvoie le plus petit multiple commun d'un ou de plusieurs nombres entiers.
Berechnet das kleinste gemeinsame Vielfache von zwei oder mehr Ganzzahlen.Carton intermédiaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
Umkarton der teilpackung einer bündelpackung ohne blue box.Sa volonté est multiple, contradictoire, impérieuse et contrainte, confuse et insatiable.
Sein Wille ist vielfältig, widersprüchlich, zwingend und gezwungen, unklar und unersättlich.Essayons de trouver le plus petit commun multiple de 10 et 8.
Zum Beispiel, was ist der kleinste gemeinsame Vielfache von 10 und 8.Emballage multiple de 112(2 boîtes de 56 gélules)- sans blue box- 150 mg gélules.
Faltschachtel für die Einzelpackung der Bündelpackung zu 112(2 Packungen à 56 Hartkapseln) 150-mg-Hartkapseln ohne Blue Box.Carton intermediaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
Mise à jour des normes BS pour les alliages à base de nickel à usage multiple.
BS Norm Updates für Legierungen auf Nickelbasis mit verschiedenen Anwendungsgebieten.Carton intermediaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
Faltschachtel für zwischenpackung der bündelpackung ohne blue box.Auto-diagnostic d'un système entier,moniteur informatique simultané pour le multiple.
Eigendiagnose eines gesamten Systems,simultaner Datenmonitor für Mehrfachverbindungsstelle.Carton intermediaire pour conditionnement multiple sans la« blue box».
Faltschachtel für die teilpackung einer mehrfachpackung ohne blue box.La première phase de la construction du bâtiment des expositions consiste entrois halles à usage multiple.
Der erste Bauabschnitt desMessegebäudes besteht aus drei vielfältig nutzbaren Messehallen.Les facteurs en cause sont multiple et interfèrent« effets combinés».
Die Ursache ist vielfältig und setzt sich aus mehreren Faktoren zusammen Ursachenkomplex.Rentabilité grâce à des variantes de tourets empilables pour le stockage,le transport et l'installation multiple.
Kosteneffektivität durch stapelbare Trommelvarianten für Lagerung,Transport und mehrmaliger Installation.Carton intermediaire pour conditionnement multiple(sans la blue box) contenant des plaquettes thermoformees de type pa/alu/pvc.
FALTSCHACHTEL FÜR ZWISCHENPACKUNG DER BÜNDELPACKUNG(OHNE BLUE BOX) MIT PA/ALU/PVC BLISTERN.Géométries systèmes spéciales et système d'étanchéité et de drainage multiple, pour une étanchéification fiable.
Spezielle Systemgeometrien und ein mehrfaches Abdichtungs- und Entwässerungssystem bieten zuverlässige Dichtigkeit.Fermeture multiple(2)- La Fermeture multiple consolide plusieurs positions ouvertes avec des directions opposées.
Multiples Netting(2)- Das Multiple Netting konsolidiert mehrere offene Positionen mit entgegengesetzten Richtungen.
