Exemples d'utilisation de Progressifs en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ces changements doivent être progressifs.
Systèmes progressifs Dynamic, ne quittez pas.
Je suis un de ces végétariens" progressifs".
Glissements progressifs et résistances formelles.
Allmähliches Abgleiten und organisierter Widerstand.Equipement moderne pour des pecheurs progressifs.
Combinations with other parts of speech
AXES» progressifs(exclusif sur toutes les plateformes!).
PROGRESSIVE ACHSEN(exklusiv auf allen Plattformen!).La Suisse faitpartie des pays les plus progressifs».
Die Schweiz gehört zu den progressivsten Ländern".Nos cours de surf progressifs débutants à plusieurs jours sont pour tous.
Unsere mehrtägigen Anfänger Progressive Surfunterricht ist für alle.Jeux Plus de 650 jeux de casino dont des progressifs.
Spiele Über 650 Casino-Spiele, einschließlich Progressive.Le Shaggy tapis avec couleur progressifs vous donnera un festin de couleurs.
Der zottige Teppich mit abgestufter Farbe gibt dir ein visuelles Farbenfest.Jeux Plus de 200 jeux de casino,dont des jackpots progressifs.
Hagon Amortisseurs progressifs 420MM(> 90kg) a été ajouté à votre panier.
Aussi, les APE seront aussi asymétriques et progressifs que possible.
Daher sollten die WPAauch so asymmetrisch und progressiv wie möglich sein.Comme nous vieillissons, des changements progressifs dans notre corps se produisent en particulier en ce qui concerne la force.
Wie wir altern, allmähliche Veränderungen in unserem Körper auftreten vor allem, wenn es um Stärke kommt.Instable- les accès de cardialgie peuvent être d'abord apparus,spontanés ou progressifs;
Instabil- Anfälle von Kardialgien können zuerst auftreten,spontan oder progressiv;Les conservateurs et les libéraux("progressifs") ont des organismes politiques bien développés.
Haben Konservative und Liberale("Progressisten") gut entwickelte politische Organisationen.Vous obtenez le meilleur de chacun et peuvent profiter d'un plus haut degré de variété comme machines à sous vidéo,jeux progressifs, roulette, blackjack, vidéo poker et plus.
Sie erhalten das beste von jedem und genießen Sie einen höheren Grad der Sorte wievideo slots, progressive Spiele, roulette, blackjack, video poker und mehr.Par les développements technologiques progressifs comprennent l'invention, par exemple, voir.
Fortschreitende technologische Entwicklungen der Erfindung werden die folgenden gehören zum Beispiel finden Sie unter.Relèvements progressifs des prix des services publics à concurrence de 80 9c des coûts réels à la fin de 1995.
Durch die schrittweise Heraufsetzung der Tarife für öffentliche Verkehrs- und Versorgungsleistungen wurde bis Ende 1995 ein zu 80% kostendeckendes Niveau erreicht.Confortable- le chauffage et le refroidissement direct progressifs empêche la douleur pour des traitements morecomfortable.
Bequem- allmähliche Heizung und die Kontaktkühlung verhindert die Schmerz für morecomfortable Behandlungen.A côté de la recherche fondamentale ci- dessus décrite, INTOCAST améliore constammentses produits standards et les adapte aux processus progressifs de ses clients.
Neben der oben beschriebenen Grundlagenforschung verbessert INTOCAST ständig ihre Standardprodukte undpasst sie an fortschreitende Kundenprozesse an. Dies geschieht im intensiven Kundendialog.L'encéphalopathie liée au VIHpeut entraîner des changements progressifs de la personnalité, des dysfonctionnements de la coordination et la démence.
HIV-assoziierte Enzephalopathie kann allmähliche Wesensveränderungen, Koordinationsprobleme und Demenz verursachen.Si ces normes de base ne sont pas respectées, les États membres devraient suspendre l'aide directe en toutou en partie selon des critères proportionnés, objectifs et progressifs.
Werden diese Anforderungen nicht erfuellt, so sollten die Beihilfen von den Mitgliedstaaten nach verhältnismäßigen,objektiven und abgestuften Kriterien ganz oder teilweise entzogen werden.Innovation et Produit Design La capacité à innover età les convertir en résultats progressifs est la clé de l'avenir de toute société.
Innovation und Produktdesign Die Fähigkeit,innovativ zu sein und diese in progressive Ergebnisse umzuwandeln, ist der Schlüssel für die Zukunft jedes Unternehmens.Depuis 1992, resserrement et rationalisation progressifs du budget, s'accompagnant d'une réforme de la TVA, de la fiscalité des entreprises et de l'impôt sur le revenu.
Seit 1992 schrittweise Straffung und Rationalisierung des Haushalts einschließlich Reform der MwSt, der Unternehmens- und Einkommensteuern.Les jeux sont divisés en plusieurs sections telles que les machines à sous, les jeux de table, le vidéo poker,les jackpots progressifs et autres, puis chaque section est divisée en pages.
Die Spiele sind in mehrere Abschnitte unterteilt, z. B. Spielautomaten, Tischspiele,Videopoker, progressive Jackpots und andere. Anschließend wird jeder Abschnitt in Seiten unterteilt.À eux seuls, les changements progressifs et les initiatives isolées des entreprises ne suffisent plus pour que l'on puisse engranger les bénéfices escomptés de l'internet du futur.
Schrittweise Veränderungen und einzelne Geschäftsinnovationen allein reichen nicht mehr aus, um die zu erwartenden Vorteile des Internet der Zukunft auszuschöpfen.Les nouvelles orientations tiendrontégalement compte des changements progressifs en cours vers une approche de programmes sectoriels qui requiert une coordination renforcée au niveau sectoriel.
Bei den neuen Leitlinien wird darüberhinaus der derzeit sich vollziehende schrittweise Wandel in Richtung auf ein Konzept sektoraler Programme zu berücksichtigen sein, für das eine verstärkte Koordinierung auf Sektorebene erforderlich sein wird.Avec l'accès à 15 différents jackpots progressifs, accumulant une valeur combinée de millions de dollars, ce site a beaucoup à offrir aux joueurs une soif de grandes victoires.
Mit Zugriff auf 15 verschiedene progressive Jackpots, Anhäufung einer kombinierten Wert von Millionen von Dollar, diese Seite hat viel zu bieten den Spielern mit einem Durst für große Gewinne.Des bonus généreux, de nombreux jackpots progressifs, de nombreuses options de dépôt, des paiements rapides et le meilleur service client du secteur font de Mr Win Casino la destination ultime des joueurs.
Großzügige Boni, zahlreiche progressive Jackpots, zahlreiche Einzahlungsmöglichkeiten, schnelle Auszahlungen und der beste Kundenservice der Branche machen Mr Win Casino zum ultimativen Ziel für Gamer.
