Exemples d'utilisation de Transformations en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Transformations et déplacements.
Remplacements et transformations.
Transformations et abaissement est impossible.
Wandelung und Minderung sind ausgeschlossen.Fermé pour transformations.
Les transformations visées au présent article sont.
Verarbeitungsarten im Sinne dieses Artikels sind.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Exigences techniques relatives aux transformations.
Les transformations visées au paragraphe 1 sont.
Il l'entraîna dans la salle où les transformations ont lieu.
Les transformations ont commencé il y a un mois environ.
Tout comme le cycle des saisons, le Wendigo a quatre transformations.
Der Wendigo durchläuft, wie die Jahreszeiten, vier Verwandlungen.Ces transformations se sont probablement faites en plusieurs fois.
Vous pouvez appliquer différentes transformations au contenu de chaque colonne.
Transformations des décisions en action au niveau national.
Le développement exige des transformations audacieuses, profondément novatrices.
Ceux donnés icisont ceux que nous utilisons dans notre BD. Les transformations.
Diese hier sinddie Angaben, die wir in unserem Comic verwenden. Verwandlungen.Usage ou transformations fictifs _BAR_ 984 _BAR_ 23 _BAR_ 23 _BAR.
Fiktive Verwendung oder Verarbeitung _BAR_ 984 _BAR_ 23 _BAR_ 23 _BAR.Le tableau 9 montre qu'il fautici mettre l'accent sur les transformations suivantes.
Des détails sur leurs transformations, ainsi que comment ils se partageraient l'univers.
Details über ihre Verwandlungen und wie sie das Universum aufteilen wollten.Après la Révolution russe de 1917,l'Académie traversa encore une série de transformations.
Nach der Oktoberrevolution von 1917erlebte die Akademie eine Reihe von Umgestaltungen.Plusieurs transformations ont été nécessaires pour arriver à ce qu'est devenu Stolk Orchids actuellement.
Valeur ajoutée par les ouvraisons ou transformations effectuées dans les États CARIFORUM.
Wertzuwachs aufgrund der in CARIFORUM-Staaten vorgenommenen Be- oder Verarbeitung.Ces transformations douloureuses que tu as subies marquent le début de ta métamorphose.
Diese schmerzhaften Verwandlungen, die du durchgemacht hast, waren der Anfang deiner Metamorphose.Cette situation s'ajoutait aux transformations d'ordre politique déjà soulignées.
Diese Situation verband sich mit einer tiefgreifenden Veränderung der politischen Ordnung.Voir ci- dessous pour des informations sur la manière de construire vos propres transformations.
Description détaillée des ouvraisons ou transformations effectuées dans les États CARIFORUM.
Genaue Beschreibung der in CARIFORUM-Staaten vorgenommenen Be- oder Verarbeitung.Des transformations seront exclusivement proposées au niveau des carrières où des problèmes se présenteront.
Stellenumwandlungen werden nur in problematischen Laufbahngruppen vorgeschlagen.Au XIXe siècle ils participèrent aux transformations de Paris par le baron Haussmann.
Seine Planungen orientierten sich an der Umgestaltung von Paris im 19. Jahrhundert durch Baron Haussmann.Les transformations des administrations publiques qu'exige l'instauration de l'eGovernment se heurteront à des résistances.
Der Umbau öffentlicher Verwaltungen durch E‑Government wird auch auf Widerstand stoßen.Promouvoir une nouvelle stratégie d'innovation,avec la formation de groupes de travail pour les transformations clés spécifiques;
Förderung einer neuen Innovationsstrategie mitTaskforces für bestimmte wesentliche Umstellungen.Sandy Nixon: Quelles transformations peut-on subir sur le chemin de la conscience de Kṛṣṇa?
Sandy Nixon: Welche Transformation durchläuft man auf dem Pfad des Kṛṣṇa-Bewusstseins?
