Que Veut Dire TU DEVIENS en Allemand - Traduction En Allemand

• du wirst
• du bist
• du entwickelst dich
• du verwandelst dich
• du machst dich

Exemples d'utilisation de Tu deviens en Français et leurs traductions en Allemand

Tu deviens chiante!
Du bist so öde!

Tu me touches, tu deviens SDF.
Fass mich an, und Du bist Obdachlos.

Tu deviens égoïste.
Du bist egoistisch.

Si tu le fais, tu deviens quelqu'un d'autre.
Wenn du das tust, bist du ein anderer.

Tu deviens fermée.
Du bist verschlossener.

Je deviens ton mac, si tu deviens ma pute.
Ich bin dein Zuhälter und du bist meine Schlampe.

Tu deviens imprudente.
Du bist leichtsinnig.

Tu les mets et tu deviens invisible.
Wenn du Angst hast, setz sie auf und du wirst unsichtbar.

Tu deviens la risée.
Du machst dich zum Gespött.

Ta mère et moi sommes très fiers de la personne que tu deviens.
Deine Mutter und ich sind sehr stolz auf das, was du wirst.

Steve, tu deviens ridicule.
Steve, du bist albern.

L'âme hésitante lise ces considérations sur la Miséricorde et tu deviens confiante.
Die zweiflerische Seele liest diese Achtungen auf die Barmherzigkeit und du wirst zuversichtlich.

Tu deviens un risque.
Du bist ein Sicherheitsrisiko.

Bonne idée, vu comment tu deviens délurée après quelques verres.
Kluge Idee, angesichts dessen, wie schlampig du wirst, wenn du dir ein paar genehmigt hast.

Tu deviens une grosse fiotte.
Du bist eine riesen Pussy.

Aujourd'hui, tu deviens le chef de famille!
Ab heute bist du das Familienoberhaupt!

Tu deviens superstitieux, Al?
Wirst du abergläubisch, Al?

Et tu deviens responsable.
Und du bist verantwortlich.

Tu deviens libertin!
Du entwickelst dich zu einem Lebemann!

Non, tu deviens un meilleur mari que moi.
Nein, du bist ein besserer Ehemann als ich.

Tu deviens meilleur chaque jour.
Jeden Tag wirst du besser.

Tu deviens très agressif, Jerry.
Du bist sehr aggressiv, Jerry.

Tu deviens incohérent et injuste!
Du bist unsachlich und ungerecht!

Tu deviens un vrai policier.
Du verwandelst dich wirklich in einen Bullen.

Tu deviens son prisonnier, Mike.
Du machst dich zu seinem Gefangenen, Mike.

Tu deviens un beau jeune homme.
Du entwickelst dich in einen gut aussehenden Mann.

Tu deviens une vraie barjo accro au boulot.
Du entwickelst dich zu einer kranken, arbeitswütigen Irren.

Tu deviens pas le sbire des Westies si t'as le coeur tendre.
Du wirst nicht zum besten Knochenbrecher der Westies, wenn du weich bist.

Plus tu deviens pro, plus tu peux t'approcher du client.
Je professioneller du wirst, desto näher kannst du an ihn herangehen.

Tu deviens plus excité mon frère, exactement comme la vieille bohémienne l'a dit.
Du wirst versauter, Bruder, genau, wie die alte Zigeunerin gesagt hat.

Comment utiliser "tu deviens" dans une phrase

Fais attention, tu deviens comme ton cousin.

Donc, Anaellell, puisque tu deviens agressive, etc...

Tu deviens aussi vulgaire que les graffitis.

Type que parce que tu deviens absurde.

Mais Alice, tu deviens une vraie fan!

Tu deviens bien sentimental mon petit Jay.

Mais, tu deviens lourd dans ses bras.

Non mais arrête Steve tu deviens con.

Tu deviens trop exigeante avec toi meme!

Tu deviens plus conciliant pour ton destin.