Que Veut Dire DEVIENT ENCORE PLUS en Allemand - Traduction En Allemand

wird noch
sont encore
sont toujours
aurons encore
deviennent encore
va encore
aurez toujours
continuent d'être
d'autres vont
seront d'autant
wird umso
seront d'autant plus

Exemples d'utilisation de Devient encore plus en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Com devient encore plus addictif.
Com wird noch süchtig.
L'analyse statistique devient encore plus simple.
Statistische Analysen sind jetzt noch einfacher.
Ça devient encore plus marrant quand….
Es wird noch mehr Spaß, wenn Ihr Freund….
L'importation déjà rapide devient encore plus rapide.
Der ohnehin schon schnelle Import wurde noch schneller.
Phil devient encore plus dingue.
Phil drehte noch mehr durch.
Lorsque le câblage est impliqué, cela devient encore plus difficile.
Bei der Verdrahtung beteiligt ist, dies wird noch schwieriger.
L'EPLF devient encore plus européenne.
Der EPLF wird noch europäischer.
Avec la bonne sauce et garniture, elle devient encore plus agréable à manger!
Mit dem richtigen Dressing und Verbundestrich es werden noch mehr Spaß zu essen!
Ça devient encore plus marrant quand ton petit- ami vient.
Es wird noch mehr Spaß, wenn Ihr Freund entlang kommt.
Si la situation devient encore plus folle.
Wenn das verrückt wird, noch verrückter.
L'image devient encore plus belle avec une brise légère, qui se traduit par des feux de circulation.
Das Bild wird noch schöner mit einer leichten Brise, die Ampeln zur Folge hat.
Il se rebelle, se démène, et devient encore plus tourmenté- et furieux.
Also rastet er aus und wird immer verwirrter und immer wütender.
Cette remarque devient encore plus intéressante lorsque nous lisons l'introduction du bulletin du président de l'ESA.
Diese Schlussbemerkung wird umso interessanter, wenn wir die Einleitung im Bulletin des Vorsitzenden der ESA lesen.
Dans cette situation,une stratégie de gestion de plomb intelligente devient encore plus important.
In dieser Situation, eine intelligente Lead-Management-Strategie wird umso wichtiger.
Mais ça devient encore plus intéressant.
Aber es wird noch interessanter.
De cette façon,, peut- être sans le savoir, Cetteidéologie se nourrit de lui- même et devient encore plus aveugle"[n. 40].
Auf diese Weise, vielleicht ohne es zu merken,Diese Ideologie ernährt sich von selbst und wird noch blind"[n. 40].
La coupe devient encore plus agréable.
Das Schneiden wird noch angenehmer.
Quand, en plus, je vois une pièce de monnaie chinoise suspendus à partir de votre chaîne de montre,la question devient encore plus simple.
Wenn darüber hinaus sehe ich eine chinesische Münze hängt von Ihrer Uhrkette,die Angelegenheit wird noch einfacher.
Com Le jeu bulle devient encore plus dynamique et absorbant.
Com Die Blase Spiel wird noch dynamischer und absorbieren.
Avec la présence des majestueuses baleines et des dauphins amicaux,le bleu de l'Atlantique devient encore plus magique et béni autour de ces neuf îles.
Mit Anwesenheit der majestätischen Wale und der freundlichen Delfine,die das blau des Atlantiks wird noch Magischer und Gesegneter rund um die neun Inseln.
Réaction qui devient encore plus consistante en prenant en considération l'entière chaîne logistique.
Reaktion, der noch mehr wird, besteht es nimmt die ganze logistische Kette infrag.
Le très célèbre slingback ChristianLouboutin Pas Prive devient encore plus polyvalente lors de forme en cuir noir durable.
Die sehr berühmte Christian LouboutinNo Prive Slingback wird noch vielseitiger, wenn geformt in dauerhaften schwarzen Leder.
La maladie devient encore plus dangereuse si le patient ne s'en doute pas et ne fait rien pour améliorer son état.
Die Krankheit wird noch gefährlicher, wenn der Patient nichts davon ahnt und nichts tut, um seinen Zustand zu verbessern.
Exercice va brûler toutes les calories supplémentaires que vous avezmai consommer quelques jours, et il devient encore plus important sur les jours qui vous permettra un vrai régal.
Übung wird brennen Sie alle überschüssigen Kalorien verbrauchen,können Sie einige Tage, und es wird umso wichtiger, an den Tagen, können Sie ein zu behandeln.
Il devient encore plus intéressant lorsque vous comparez les prix pour le compte régulier de la tarification de la Sparkasse de Soest.
Es wird noch interessanter, wenn Sie vergleichen den Preis auf den normalen account-Preise von der Sparkasse Soest.
À l'ère des smartphones, il devient encore plus difficile de quitter nos téléphones portables.
Im Zeitalter von Smartphones, es wird immer noch härter unsere Mobiltelefone verlassen.
Tout devient encore plus grave comme elle mai être quelque chose de pire, quand le mari à chaque mot, vous avez dit avec le sourire, a souligné:«Non, ma chérie»?
Alles wird noch schlimmer ist wie kann es etwas schlechter, wenn der Ehemann für jedes Wort, das Sie sagte mit einem LГ¤cheln betont: B«Nein, LieblingB»?
Travailler avec Cobra devient encore plus amusant et facile si vous utilisez les médiums et vernis spécialement conçus pour les techniques d'huile diluable à l'eau.
Arbeiten mit Cobra wird noch angenehmer und einfacher mit den Malmitteln und Firnissen, die speziell auf Techniken für(wassermischbare) Ölfarbe abgestimmt sind.
Et cela devient encore plus salace quand cinq mecs décident d'y aller ensemble- et ainsi ils ont commencé à se baiser mutuellement et à tour de rôle! Durée: 88 min.
Und es wird noch versauter, als sich fünf Typen entschließen es zusammen zu treiben- und so begannen sie sich gegenseitig abwechselnd zu ficken! Spielzeit: 88 min.
Après que le programme devient encore plus gênant de lancer des avertissements pop- up et des plaintes et des analyses en cours d'exécution et de prétendre ensuite que votre système est plein de virus.
Danach das Programm wird noch lästige Popup-Warnungen starten und Beschwerden und Scans laufen und dann behaupten, dass Ihr System voll von Viren ist.
Résultats: 50, Temps: 0.0491

Comment utiliser "devient encore plus" dans une phrase en Français

Voilà qui devient encore plus intrigant.
là, cela devient encore plus difficile...
Galead lui devient encore plus froid.
Dîner dehors devient encore plus agréable.
21Le récit devient encore plus captivant.
Mon rythme devient encore plus brutal.
Soufflez, elle devient encore plus chaude.
Ici, l'affaire devient encore plus incroyable.
Désormais, tout devient encore plus simple.

Comment utiliser "wird umso" dans une phrase en Allemand

Deine Freude wird umso grösser sein!
und wenn sie syncronisiert wird umso besser.
Es wird umso schwieriger wackelfreie Aufnahmen anzufertigen.
Denn alles, was verboten ist, wird umso interessanter.
Je älter man wird umso schwieriger ist es.
Der Joghurt wird umso säuerlicher, je länger er.
Wer sich weigert zu lernen, wird umso angreifbarer.
Eine Hypothese wird umso „wahrer“ bzw.
Das wird umso wirkungsvoller, je mehr Menschen mitmachen.
Umso feiner püriert wird umso besser!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand