Exemples d'utilisation de Devient en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Manny devient bon.
Devient de l'électricité pure.
Non ça devient… chaud.
Nein, es wird zu heiß.IP66, une utilisation intérieure ou extérieure devient possible.
On devient un cloporte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
le deveniril devient membre
sys deviennent anormales
il devient professeur
devenir réalité
devenir une réalité
devenu article
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient ainsi
devient alors
devient rapidement
devient donc
il devient ensuite
devient également
comment deveniril devient alors
devient encore plus
devenir comme
Plus
Utilisation avec des verbes
Vers la fin de la crique, la plage devient rocheuse.
Am Ende der Bucht sind Steinstrände.Ca devient plus concluant.
Un général romain devient dieu si vite.
Ca devient dangereux par ici.
Hier wird's gefährlich.Une fois dans la Zone Neutre, on devient les agresseurs.
On devient triste, stérile.
Du wirst traurig, unfruchtbar.Ça ne nous rajeunit pas, Charlie ça ne veutpas dire qu'on devient vieux.
Wir werden alle nicht jünger, Charlie. Das heißt nicht,dass wir alt sind.Voilà qui devient intéressant.
Jetzt wird's aber interessant.On devient unique, auréolé d'une sorte de gloire.
Cet endroit devient intéressant.
Hier wird's noch interessant.Elle devient comtesse de Bar-sur-Seine par son mariage avec Gui Ier de Bar-sur-Seine.
Nach seinem Tod heiratete sie Graf Milon IV. von Bar-sur-Seine.La Lituanie devient indépendante.
Erklärte Litauen seine Unabhängigkeit.Quand je me retrouve avec Bud,ça déclenche un bouton, et on devient drôle.
Wenn Bud undich zusammen drehen macht es einfach'klick' und wir sind lustig.Que devient un arbre qui pourrit?
Rassam épouse une Britannique,Anne Eliza Price, et devient père de sept enfants.
Alors cela devient beaucoup plus réaliste.
Ça devient très dur pour toi, non?
C'est ridicule. Tu devient incroyablement mesquine là.
Elle devient ainsi la première femme ministre d'Espagne.
Damit wäre sie die erste weibliche Premierministerin der Slowakei.Le Führerprinzip devient le fondement de toute autorité.
Dieser Anspruch sei die Basis aller autoritären Systeme.La foule devient de plus en plus grande et c'est dur de les semer.
Au milieu du XVIe siècle, elle devient un important pôle de la Réforme protestante.
Le calcul devient donc: 1 mètre fois 10(le nombre de dollars)= 10 mètres.
Die Rechnung wäre also: 1 Meter mal 10(die Zahl der Dollar)= 10 Meter.Mais puisque ça devient personnel, ce matin, j'avais hâte de venir.
Aber da du persönlich wirst, heute Morgen war ich scharf drauf zu kommen.Et Béatrice devient votre alibi, malgré le fait que ça pouvait conduire à son expulsion.
