Que Veut Dire DIFFICILEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• hardly
• difficult
• hard
• easily
• scarcely
• barely
• cannot
• harder

Exemples d'utilisation de Difficilement en Français et leurs traductions en Anglais

On peut difficilement faire mieux.
You could hardly do better.

Vos genoux travaillent tres difficilement.
Your knees work very hard.

Est sauvé difficilement(1 Pierre 4:18.
We are barely saved[1 Peter 4:18.

Certaines activités sont plus difficilement.
Certain activities are more difficult.

Il arrive difficilement à écrire son nom.
He can scarcely write his name.

Malheureusement, les couleurs Pantone sont difficilement convertibles en CMYK.
Unfortunately, RGB colours cannot be correctly converted into CMYK.

Je peux difficilement supporter son comportement.
I can barely stand his behavior.

J'ouvre lentement et difficilement un oeil.
I slowly and barely opened one eye.

Ceci est difficilement considéré comme du respect.
This cannot be regarded as respect.

Le changement social est difficilement mesurable.
Social change is hard to measure.

Vous pouvez difficilement dire que c'est un vélo électrique.
You can barely tell it is an e-bike.

Les objets et dimensions sont difficilement discernables.
Objects and dimensions are hard to detect.

Ils sont difficilement accessibles et bien contrôlés.
They are easily accessible and well controlled.

Cette proposition est difficilement défendable.
This proposition is difficult to defend.

Difficilement applicable à l'extérieur lors de précipitations.
Hardly applicable outside while it is raining or snowing.

Et d'une manière difficilement imaginable.
In a way difficult to imagine.

Il peut difficilement se lever de son siège, après s'y être assis.
He can scarcely rise from his seat, after being seated.

Néanmoins je peux difficilement me plaindre.
But I could scarcely complain.

Donc difficilement duplicable par Google ou par vos compétiteurs!
And therefore difficult to replicate by Google or your competitors!

Le timing pourrait difficilement être pire.
The timing could scarcely be worse.

Comment utiliser "difficilement" dans une phrase en Français

Cependant, ces chiffres sont difficilement comparables.

Les conditions peuvent difficilement être meilleures.

oui mais très difficilement pour Jankovic.

Certaines campagnes publicitaires sont difficilement acceptables.

Ils sont difficilement datables avec précision.

Malheureusement ces informations sont difficilement vérifiables.

L'entreprendre aussi tard reste difficilement compréhensible.

Les deux challengers sont difficilement réconciliables.

Alexandre Bissonnette retient difficilement ses larmes.

Les quantités utilisées sont difficilement interprétables.

Comment utiliser "difficult, hard, hardly" dans une phrase en Anglais

Tactfully handle difficult blogs and comments.

They work really hard but England.

Just hard work, patience, and discipline.

Handle difficult integration scenarios with ease.

Hardly worth mentioning, you might think.

Please note, the hard greatly appreciated.

Resilient, straightforward treatment and difficult wearing.

Changing difficult past situations isn’t possible.

Unfortunately, 802.11a was also hardly used.

You’ll quickly find this difficult time.