Que Veut Dire L'ACCENT MIS en Anglais - Traduction En Anglais

• focus
• emphasis
• the stress
• emphasizing
• the stress placed
• focusing
• focussing
• focuses

Exemples d'utilisation de L'accent mis en Français et leurs traductions en Anglais

L'accent mis sur un type de produit donné.
Focus on one type of product.

Restorative avec l'accent mis sur les hanches.
Restorative with Emphasis on the Hips.

L'accent mis sur le processus d'amélioration..
Focus on the process of improvement.

Transformation des conflits: l'accent mis sur la jeunesse.
Conflict Transformation: Focus on the Youth.

O 4.1 L'accent mis sur la rétention.
O 4.1 Emphasis on Retention.

Illustration 2: Principaux marchés B2B et l'accent mis sur les produits.
Figure 2: Leading B2B marketplaces and their respective product focuses.

L'accent mis sur l'acquisition de compétences- clés.
Emphasis on the acquisition of key skills.

Les membres appuient l'accent mis par AJO sur la formation.
Members support LAO's focus on training.

L'accent mis sur la qualité et la régularité.
Focus on quality and regularity.

J'apprécie également l'accent mis par Second Harvest sur la nutrition.
I also appreciate Second Harvest's focus on nutrition.

L'accent mis sur les ventes et la rentabilité.
Focus on sales and profitability.

Éloges du Pape pour l'accent mis par la FAO sur la protection sociale.
Papal praise for FAO's focus on social protection.

L'accent mis sur l'éducation est une des forces de Medellín.
Emphasis on education is one of Medellin's strengths.

La foire se distinguait par l'accent mis sur l'industrie et le travail.
This fair deliberately distinguished itself by focusing on industry and labour.

L'accent mis continuellement sur notre performance environnementale.
Our continued focus on environmental performance.

Tout en développant la masse musculaire, votre corps s'adapte à l'accent mis sur elle.
While developing muscle mass, your body adapts to the stress placed upon it.

L'accent mis sur le contenu avec un minimum de distractions.
Emphasis on content with minimal distractions.

D'où l'intérêt de les éliminer, et l'accent mis sur eux dans le Bouddhisme et d'autres traditions.
Thus the interest to eliminate them, and the stress on this in Buddhism and other traditions.

L'accent mis sur l'exactitude dans les traductions médicales.
Emphasis on the accuracy of medical translations.

Ceux qui choisissent le bien portent des vêtements pudiques et agréables, et jouissent de l'honneur véritable qui naît de l'accent mis sur le spirituel.
Those who wear modest and pleasant clothes enjoy the true respect that results from emphasizing the spiritual.

Réduire l'accent mis sur l'industrie du textile dans les prisons;
Reduce emphasis on prison textile industries;

O L'accent mis sur la transparence et la participation.
O Emphasis on transparency and participation.

L'organisateur confirme l'accent mis sur“les joueurs invités spéciaux, les célébrités.
Organiser confirms focus on“special guest gamers, celebrities.

L'accent mis principalement sur la perspective environnementale;
Focusing mainly on the environmental perspective;

Le PÉROU a appuyé l'accent mis sur les évaluations régionales et sous- régionales.
PERU supported focusing on regional and subregional assessments.

L'accent mis sur la réduction des émissions doit être maintenu.
Emphasis on mitigating GHG emissions must continue.

Remarquez l'accent mis sur la Parole comme étant la base de nos vies spirituelles.
Notice the stress placed upon the Word as the basis for our spiritual lives.

L'accent mis sur la prévention plutôt que sur la correction.
Focuses on Prevention rather than Correction.

L'accent mis par le premier ministre sur les résultats et l'exécution;
Prime Minister's focus on Results and Delivery.

L'accent mis sur les résultats: l'Appel à l'action en faveur des objectifs du Millénaire.
Focusing on results: the MDG Call to Action.