Exemples d'utilisation de Le seul groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On est le seul groupe.
They are the only group.Le seul groupe avec un claviériste sourd"!
C'est le seul groupe.
There is just the one group.Le seul groupe à enregistrer avec Orson Welles.
The only band ever to record with Orson Welles.On est le seul groupe.
I think we're the only group.
On traduit aussi
Le seul groupe que je connais qui fait ça c'est Ex Deo.
The only band I know which do this is Ex Deo.Nous sommes le seul groupe en.
We are the only team at.Le seul groupe où mon chien a eu des puces ou des tiques!
The only band where my dog got fleas or ticks!Ils ne sont pas le seul groupe.
They're not the sole group.Que le seul groupe de personnes.
That the only group of people.On s'est rendus compte qu'on était le seul groupe de notre« genre.
We realized that we're the only band of our kind.Vous êtes le seul groupe estonien que nous connaissons.
You are the only band we know from Estonia.Ils étaient presque exclusivement des petits-bourgeois, et,dans cette petite- bourgeoisie, le seul groupe suffisamment identifiable.
They were almost exclusively petite bourgeois, andin this petite bourgeoisie the sole group that was sufficiently identifiable.Vous serrez le seul groupe à l'hôtel!
You are the only group in Le seul groupe que je connaisse(et apprécie) est Madredeus.
Only band i know(and appreciate) is Madredeus.On n'était pas le seul groupe à le faire.
We weren't the only team doing it.Le seul groupe dont Kiss ait jamais fait la première partie.
The only band Kiss had ever supported.Zorge n'est pas le seul groupe d'Evgueni Fedorov.
Le seul groupe qui s'est délibérément terminé était Fall of Efrafa.
The only band that ended deliberately was Fall of Efrafa.Comme les Clash-- le seul groupe essentiel.
C'est le seul groupe auquel j'appartienne, c'est juste à celui-ci.
They're the only group that I belong to, right here.In modern classification systems, birds are considered dinosaurs-the only group which survived to the present day.Nous sommes le seul groupe à avoir jamais été sur leur label privé.
We are the only band ever to be on their private label.Pour limiter cette incertitude, Air France puis Air France-KLM ont mis en place un programme de couvertures dont les objectifs sont de gommer partie de cette volatilité, de donner plus de visibilité(sinon de certitude) à la dépense carburant etd'en lisser l'évolution dans le temps à titre d'illustration et pour le seul Groupe Air France, les couvertures sur les dix exercices IATA de 2003 à 2012 ont permis"d'économiser" plus de 2400 Millions de.
To limit this uncertainty, Air France then Air France-KLM implemented a hedging program aimed at partially offsetting this volatility, giving more visibility(if not certainty) on fuel expenditure andsmoothing this cost over time for example, for the Air France group alone, the hedging over the last ten IATA financial years from 2003 to 2012 enabled a"saving" of more than $2,400 million.Nous ne sommes pas le seul groupe à avoir gagné aujourd'hui.
We are not the only group who won today.Le seul groupe qui avait apparemment trouvé comment survivre en prison.
The one group that had obviously figured out how to survive in prison.C'est probablement le seul groupe où les choses sont claires.
This is probably the only group where things are clear.Le seul groupe de terroristes que tous deux soutenaient ensemble était les Moudjahidin en Afghanistan.
The one band of terrorists Led Zeppelin n'était pas le seul groupe ayant pratiqué ce genre d'actes.
Led Zeppelin wasn't the only band to do something like this.Pour le seul Groupe SUEZ, le montant en numéraire encaissé est de 220 millions d'euros.
For the SUEZ Group alone, the cash amount received is €220 million.
