Que Veut Dire LORS DU PROCÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• at the trial
• in court
• in the case
• during the proceedings
• during the process
• at the time of the lawsuit
• at the hearing

Exemples d'utilisation de Lors du procès en Français et leurs traductions en Anglais

Lors du procès, qui.
At the trial, which.

Les révélations lors du procès.
Revelations at the trial.

Lors du procès, il a été acquitté.
At the trial he was acquitted.

Il était absent lors du procès.
He was absent at the trial.

Lors du procès, le 23 novembre, M.
At the trial on November 23, Mr.

Erin Andrew's lors du procès.
Erin Andrews testifies in court.

Lors du procès, Vallandigham est jugé coupable.
At the trial, Vallandigham was found guilty.

Et nous le prouverons lors du procès.
We will prove it in court.

Lors du procès en appel, sa condamnation est confirmée.
At the trial on appeal, his conviction was confirmed.

Droits de l'accusé lors du procès.
Rights of the accused at the trial.

Lors du procès, il n'a pas été informé de ses droits.
During the proceedings he was never informed of his rights.

Giordano n'a jamais témoigné lors du procès.
Giordano never testified at the trial.

Lors du procès du maréchal Ney, il vote pour la mort.
At the trial of Marshal Ney, he voted for death.

Ashton Kutcher devrait témoigner lors du procès.
Ashton Kutcher is going to testify in court.

Lors du procès, l'avocat de la défense des objets.
At the trial, the defense attorney objects.

Un texte lu par la victime lors du procès.
A statement from the victim was read out in court.

Lors du procès, la prévenue a entièrement reconnu sa faute.
At the hearing the defendant fully admitted his guilt.

Ceci ne figurera pas lors du procès, bien entendu.
That won't hold up in court, unfortunately.

Vous ne souhaiterez pas de le découvrir lors du procès.
You don't want to sort this out in court.

Lors du procès, les sachets ont été présentés emballés et scellés.
At the trial, the sachets were presented packed and sealed.

Schwartz, cependant, n'apparut jamais lors du procès.
Schwartz, however, never appeared in court.

Lors du procès, Mwilambwe a quitté la Belgique et s'est installé au Sénégal.
During the proceedings, Mwilambwe had left Belgium and then moved to Senegal.

Éléments qui n'étaient pas disponibles lors du procès.
Evidence that wasn't available at the trial.

Les preuves présentées lors du procès auraient également révélé d'importantes incohérences.
Evidence in the case also reportedly showed major inconsistencies.

Abou Attiya ne figurait pas parmi les accusés lors du procès.
Abu Attiya was not a defendant in the case.

Lors du procès, le Procureur Général a ordonné que le cas soit abandonné.
At the hearing, the Attorney General directed that the case be discontinued.

Un neurologiste a témoigné lors du procès sur ces faits.
A neurologist testified to that fact at the trial.

La Défense a décidé de ne présenter ni preuves ni témoins lors du procès.
The defense did not present any evidence or witnesses at the hearing.

Le tribunal a appelé témoin Gref lors du procès de Khodorkovski.
The court called Gref witness at the trial of Khodorkovsky.

Helter Skelter» signifie la confusion, au sens littéral du terme, a affirmé Manson lors du procès.
Helter Skelter' means confusion, literally,” Manson said in court.