Que Veut Dire UN RAPPORT SUR L'APPLICATION DE LA RÉSOLUTION en Anglais - Traduction En Anglais

Exemples d'utilisation de Un rapport sur l'application de la résolution en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Un rapport sur l'application de la résolution 48/75 K sera publié sous la cote A/49/275.
A report on the implementation of resolution 48/75 K is to be issued as document A/49/275.
Dans les mois suivants,les ministres concernés ont soumis un rapport sur l'application de la résolution.
In the following months,the ministers concerned had submitted a report on the implementation of the resolution.
Il a prié le Secrétaire général de présenter à l'Assemblée générale à sa soixante-quatrième session,par l'intermédiaire du Conseil, un rapport sur l'application de la résolution.
It requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-fourth session,through the Council, a report on the implementation of the resolution.
À la suite de cette session, le Secrétaire général a présenté un rapport sur l'application de la résolution 50/225 voir A/53/173-E/1998/87.
Subsequent to that session, the Secretary-General submitted a report on the implementation of resolution 50/225 see A/53/173-E/1998/87.
Dans sa résolution 61/164, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui soumettre, à sa soixante-deuxième session, un rapport sur l'application de la résolution.
In its resolution 61/164, the General Assembly requested the SecretaryGeneral to submit a report on the implementation of the resolution at its sixty-second session.
Elle a prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution 59/189 à sa soixante et unième session.
The Secretary-General was requested to submit a report on the implementation of resolution 59/189 to the Assembly at its sixty-first session.
Elle a prié en outre le Directeur général de présenter au Conseil, à sa trente-septième session, un rapport sur l'application de la résolution.
The Conference further requested the Director-General to present to the Board at its thirty-seventh session a progress report on the implementation of the resolution.
Elle a également prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution 60/34 et sur les conclusions du septième Forum mondial Réinventer l'État ibid., par. 14.
It requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of resolution 60/34 and the result of the seventh Global Forum on Reinventing Government ibid., para. 14.
Demanderait au Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport sur l'application de la résolution.
Request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-seventh session a report on the implementation of the resolution.
Au paragraphe 23, enfin,elle prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution et sur l'évolution du système commercial multilatéral, y compris son incidence sur les femmes et sur les hommes.
In paragraph 23,it requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of the resolution and developments in the multilateral trading system, including their impact on women and men.
Elle a prié le Secrétaire général de lui présenter,à sa cinquante-neuvième session, un rapport sur l'application de la résolution.
The Assembly requested the Secretary-General to submit to it,at its fifty-ninth session, a report on the implementation of the resolution.
L'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport sur l'application de la résolution, notamment en ce qui concerne la prise en compte de la problématique hommes-femmes dans les stratégies nationales de développement.
The General Assembly requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of resolution 66/216 at its sixty-eighth session, including on integrating a gender perspective into national development strategies.
Le Conseil a également prié le Rapporteur spécial de lui soumettre à sa dix-neuvième session un rapport sur l'application de la résolution.
The Council also requested the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of that resolution at its nineteenth session.
Le Secrétaire général a en outre été prié de soumettre à la cinquante-quatrième session de la Commission un rapport sur l'application de la résolution 52/1, comprenant notamment des recommandations pertinentes, en tenant compte des éléments d'information fournis par les États et les organisations internationales compétentes.
The Secretary-General was further requested to submit to the Commission at its fifty-fourth session a report on the implementation of resolution 52/1, including relevant recommendations, taking into accountthe information provided by States and relevant international organizations.
Le Conseil a également prié le Rapporteur spécial de lui soumettre à sa vingt-deuxième session un rapport sur l'application de la résolution.
The Council also requested the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of resolution 19/7 at its twenty-second session.
Le Conseil a demandé à l'Experte indépendante de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution 21/10 à sa vingttroisième session.
It requested the Independent Expert to submit a report on the implementation of resolution 21/10 to the Council at its twenty-third session.
Au paragraphe 5 de la même résolution, l'Assemblée a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-septième session, un rapport sur l'application de la résolution.
In paragraph 5 of resolution 65/206, the General Assembly requested the Secretary-General to report on the implementation of the resolution at its sixty-seventh session.
Enfin, l'Assemblée prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution à sa cinquante et unième session.
Finally, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it, at its fifty-first session, a report on the implementation of the resolution.
Au paragraphe 11 de la résolution 66/25, l'Assemblée a également prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-septième session, un rapport sur l'application de la résolution.
By paragraph 11 of resolution 66/25, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-seventh session a report on the implementation of the resolution.
Le Conseil a également prié l'Experte indépendante de lui présenter un rapport sur l'application de la résolution 23/12 à sa vingt-sixième session.
The Council also requested the Independent Expert to submit a report on the implementation of resolution 23/12 to the Council at its twenty-sixth session.
Résultats: 297, Temps: 0.027

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais