Que Veut Dire ACCOMPAGNERA en Danois - Traduction En Danois

• vil ledsage
• følger
• skal ledsage
• vil eskortere
• sammen
• følge
• med dem

Exemples d'utilisation de Accompagnera en Français et leurs traductions en Danois

Il m'accompagnera.
Han følger mig pa arbejde.

Ma dame d'honneur vous accompagnera.
Min hofdame følger med dig.

Il vous accompagnera au train.
Han følger dig op til toget.

Notre secrétaire, Père Francis, vous accompagnera.
Vores sekretær fader Francis vil ledsage Jer.

Harry vous accompagnera.
Harry her vil ledsage dig.

On accompagnera Murat un kilomètre.
Vi følger Murat en kilometer og vender så om.

Mais la chance accompagnera tout.
Men held vil ledsage i alt.

Vous accompagnera pour votre premier levé.
Sidstnævnte vil ledsage dig på din første drev.

Et mon fils le Prince Tristan vous accompagnera.
Og min søn, Prins Trystane, vil ledsage Dem begge.

Elle t'accompagnera à la maison.
Hun følger dig hjem til jeres mor.

Si PIMS ne fait pas grève, il nous accompagnera….
Når Steffan ikke er på arbejde, er han sammen med os.

Un ouvrage accompagnera l'exposition.
En bog vil ledsage udstillingen.

Le guide vous attendra à la gare et vous accompagnera à l'hôtel.
Guiden møder dig på stationen og følger dig til hotellet.

Un livre accompagnera cette exposition.
En bog vil ledsage udstillingen.

L'essentiel est le type d'initiatives qui accompagnera ses beaux discours.
Er de initiativer, der vil ledsage hendes fine ord.

Un ouvrage accompagnera cette exposition.
En bog vil ledsage udstillingen.

Quand vous aurez fini, Everett vous accompagnera à l'hôtel.
Når De er klar, vil Everett følge Dem til hotellet og sørge for det fornødne.

Un livret accompagnera l'exposition.
Et bogværk vil ledsage udstillingen.

Ta justice marchera devant toi, et la gloire du Seigneur t'accompagnera.".
Din retfærdighed går foran dig, Herrens herlighed følger efter dig.".

Un garde t'accompagnera partout où tu iras.
En vagt følger dig overalt hvor du går.

Informations Hilde Gunn Hansen à l'ambassade d'Israël accompagnera le groupe.
Information Hilde Gunn Hansen i israelske ambassade vil ledsage gruppen.

Un bijou qui vous accompagnera toute une vie.
Et smykke, der følger dig hele livet.

Elle accompagnera le sommeil de vos enfants jusqu'à l'aube.
Det vil ledsage søvn af dine børn, indtil dawn.

Le premier jour la famille vous accompagnera jusqu'à l'école.
Din værtsfamilie følger dig i skole første dag.

Qui vous accompagnera durant votre formation.
Som kan følge dig under din uddannelse.

Cette lecture- Les travaux- Livre, les accompagnera pour une durée de vie.
Denne læsning- Arbejde- Book, vil ledsage dem til en levetid.

Caleb accompagnera Mary et Thomas jusqu'ici.
Mary og Thomas følger med Caleb tilbage hertil.

SSI sera un partenaire de confiance qui vous accompagnera tout au long de votre parcours.
SSI vil være en pålidelig partner, der følger dig hele vejen.

Chance accompagnera les joueurs courageux et tenaces.
Luck vil ledsage modige og vedholdende spillere.

Chaque femme est en droit de dénicher la chaussure qui lui correspond, celle qui l'accompagnera dans ses aventures quotidiennes.
Alle kvinder har ret til at vælge den sko, der passer til hende, den der skal ledsage hende på hendes daglige eventyr.

Comment utiliser "accompagnera" dans une phrase en Français

BECOM vous accompagnera dans vos choix.

Une programmation musicale accompagnera également l’événement.

RuPaul qui nous accompagnera dès lundi.

Claude Perrier accompagnera donc cette transformation.

Actio vous accompagnera dans ses changements.

Une facture accompagnera aussi votre commande.

Billii vous accompagnera dans votre transition.

Une présentation des artistes accompagnera l’exposé.

L’éducatrice accompagnera l’enfant dans son auto-évaluation.

D'ici quelqu'un vous accompagnera jusqu'à l'Oasi.

Comment utiliser "skal ledsage, vil ledsage, følger" dans une phrase en Danois

Selv om »Gentleman« blev frigivet natten til fredag, mangler verden endnu at se de dansetrin, der skal ledsage tonerne.

Lille robot 2 Krus | Spreadshirt KrusLille robot 2 En glad robot, der vil ledsage dig gennem din dag.

Unge pige hvisker søde ord i rene hjertes ører inden hun følger med sin fader til hans hus.

I styresignalet fastsættes også fristen for genoptagelse og krav til den dokumentation, der skal ledsage en anmodning om genoptagelse. 2.

Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.

Jeg tror hr Margiela og frøken Chanel skal ledsage mig, og der bliver garanteret tid til at tage lidt billeder undervejs:)…

En revolution, uden for paladset, skal ledsage den interne sammensværgelse.

I forordningen findes ligeledes modeller til de sundhedscertifikater, der skal ledsage de forskellige typer af fjerkræ​ eller rugeæggene under transporten til EU.

Side 3 i ansøgningsskemaet er tænkt som en påminder om, hvilke dokumenter der skal ledsage hver ansøgning.

Skatteforvaltningen kan fratage en virksomhed dens registrering, hvis virksomheden i fire afregningsperioder, der følger umiddelbart efter hinanden, har undladt at.