Que Veut Dire ACCOMPAGNONS en Danois - Traduction En Danois

• ledsager
• støtter
• følger
• coacher
• sammen
• ledsage

Exemples d'utilisation de Accompagnons en Français et leurs traductions en Danois

Nous vous accompagnons.
Vi følger jer til fortet.

Nous accompagnons aussi les entreprises.
Vi samarbejder også med virksomhederne.

Nous identifions, développons et accompagnons les talents.
Vi identificerer, udvikler og coacher talenter.

Nous l'accompagnons jusqu'à l'avion.
Vi følger efter ham hen til flyet.

Il est important d'évaluer avec quoi nous accompagnons le chocolat.
Det er vigtigt at vurdere med, hvad vi ledsager chokoladen.

Comment nous accompagnons nos clients.
Hvordan vi hjælper vores kunder.

Nous accompagnons l'équipe bleue sur les options de courses en avant(comme indiqué dans les schémas et tutoriel vidéo ci- dessous).
Vi coacher den blå hold på mulighederne for forward runs(som vist i diagrammer og video tutorial nedenfor).

Nous fournirons le tout accompagnons de vous l'atterrissage en Chine.
Vi vil give den hele ledsage fra dig landing i Kina.

Nous accompagnons l'évolution de votre entreprise de manière à répondre rapidement à vos besoins industriels en constante évolution.
Vi udvikler os sammen med din virksomhed, så vi kan reagere hurtigt på dine stadigt skiftende industrielle behov.

Nous partageons les idées d'où qu'elles viennent et accompagnons toutes les ambitions audacieuses.
Vi deler idéer fra enhver baggrund og støtter alle dristige ambitioner.

Et nous l'accompagnons dans notre prière.
Hun ledsager os i vor bøn til ham.

Nous vous accompagnons dans le travail d'équipe, les processus de gestion, les compétences d'influence, la gestion de projet, la facilitation et la résolution de conflits- autant de compétences essentielles que vous pourrez reprendre sur votre lieu de travail.
Vi coacher dig i teamwork, ledelsesprocesser, påvirkningsevner, projektstyring, lettelse og konfliktløsning- alle vigtige færdigheder for dig at tage tilbage til dit eget arbejdssted.

Nous vous accompagnons jours et nuits.
Du følger os gennem dage og nætter.

Nous accompagnons aussi les personnes de l'entourage des toxicodépendants.
Vi hjælper også unge fra familier med stofmisbrug.

Ensuite nous vous accompagnons à votre lieu de résidence.
Dernæst følger vi dig hen til din nye arbejdsplads.

Nous accompagnons vos projets de développement.
Vi støtter dine udviklingsprojekter.

Nous vous accompagnons de l'idée au business.
Vi guider dig fra idé til virksomhed.

Nous accompagnons nos remorques, et cela partout.
Vi ledsager vores trailere- alle vegne.

Allons. Nous accompagnons Finlay jusqu'à la gare.
Kom, vi følger Finlay til stationen.

Nous accompagnons vos voyageurs tout au long du chemin.
Vi er med jeres rejsende hele vejen.

Nous les accompagnons jusqu'à l'accouchement.
Vi følger dem helt indtil fødsel.

Nous accompagnons l'ensemble du trajet de construction;
Vi følger med i hele byggeprocessen- fra rådgivning til slutkontrol.

Nous vous accompagnons dès le premier contact.
Vi guider jer hele vejen fra første kontakt.

Nous accompagnons nos clients dans leur développement géographique.
Og vi følger med vores kunder til nye geografiske områder.

Nous vous accompagnons étape par étape pour votre….
Vi støtter dig skridt for skridt gennem….

Nous accompagnons les petites et moyennes entreprises au quotidien.
Vi hjælper dagligt mange mindre og mellemstore virksomheder.

Nous vous accompagnons, de l'idée à la mise en œuvre.
Vi følger dig fra ide til implementering.

Nous accompagnons le lancement productif et assistons vos utilisateurs à cet effet.
Vi følger produktivstarten og hjælper undervejs brugerne.

Et nous accompagnons les autres pour améliorer.
Arbejder vi sammen med andre for at forbedre.

Nous accompagnons nos clients dans la réduction de leur consommation énergétique.
Vi hjælper vores kunder med at reducere deres energiforbrug.

Comment utiliser "accompagnons" dans une phrase en Français

Nous vous accompagnons dans cette recherche.

Nous les accompagnons dans leur développement.

Nous les accompagnons dans leur véhicule.

Nous vous accompagnons par nos pensées.

Nous accompagnons toujours des opérations croisées.

Nous accompagnons bien naturellement notre client.

Nous vous accompagnons dans ces démarches.

Nous les accompagnons aussi sur Bruxelles.

Nous vous accompagnons avec vos équipes.

Nous vous accompagnons dans cette quête.

Comment utiliser "ledsager, følger, støtter" dans une phrase en Danois

Bevægelsen er der stadig, nu som tankebevægelse, og klangen ledsager det læste som et indre lydbillede.

Hvis man følger med i medierne, så får man hele tiden det indtryk at den nuværende opvarmning er unaturlig.

De følger den samme taktik som nabolandene Qatar og De Forenede Arabiske Emirater – blot 20 år senere.

Slagpåvirkningens følger kan formindskes ved hensigtsmæssig båndunderstøtning, f.eks.

Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.

Health Group følger de højeste standarder for datasikkerhed.

Arrangørerne er en række elev- og studenterorganisationer, og desuden støtter LO, Dansk Socialrådgiverforening, BUPL, HK og Dansk Magisterforening.

Derfor må betegnelserne for tekstilfibre samt angivelserne på etiketter og mærker og i dokumenter, som ledsager tekstilprodukterne på de forskellige trin af produktionen, forarbejdningen og distributionen, harmoniseres.

Danfoss har fokus på sensorteknologi og mikrosystemer og følger udviklingen inden for disse, bl.a.

Retningslinjer for projekter, som vi støtter Verdens Børn har nogle ønsker og krav til driften af de skoler og børnehjem, vi støtter.