Exemples d'utilisation de Autre indication en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Engadget(sauf autre indication à la section 14).
TechCrunch(medmindre andet er angivet i afsnit 14).Légères décolorations bleues des doigts oudes lèvres sont une autre indication.
Une autre indication est la fragilité des ongles.
En yderligere indikation er neglenes skrøbelighed.L'augmentation de la tolérance de l'alcool est une autre indication d'un individu alcoolique.
Øget tolerance for alkohol er en anden indikation af et alkoholholdigt individ.Une autre indication pour l'étude est la néphropathie primaire.
En anden indikation for undersøgelsen er primær nefropati.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne indicationindications thérapeutiques
principales indicationsautres indicationsmêmes indicationsindications fournies
indication visuelle
forte indicationindications complémentaires
certain nombre de contre-indications
Plus
Utilisation avec des verbes
suivre les indicationsindications géographiques protégées
indications visées
indications prescrites
indications figurant
indications approuvées
donne une indicationindications détaillées
indications se référant
Plus
Utilisation avec des noms
L'absence d'effets secondaires et leur légèreté sont une autre indication de l'innocuité du vaccin antigrippal.
En anden indikation af sikkerheden af influenzavaccinen er manglen på bivirkninger og lysheden af dem.Une autre indication est l'ostéochondrose avec symptômes neurologiques.
En anden indikation er osteochondrose med neurologiske symptomer.Aucun message d'erreur n'a été affiché ou aucune autre indication pour montrer que l'extraction s'est arrêtée.
Der var ingen fejlmeddelelse, der dukkede op eller nogen anden indikation for at vise, at ekstraktionen stoppede.Une autre indication qu'il veut vous marier est qu'il parle beaucoup de la avenir.
En anden indikation af, at en mand ønsker at gifte sig med dig, hvis det siger meget om fremtiden.Je pense que ces tramways sont vraiment pleins de caméras,alors ce vague tracas est une autre indication de PsyOp.
Jeg tror, at disse sporvogne er rigtig fulde af kameraer, sådette vage besvær er en anden indikation af og PsyOp.Une autre indication du fait qu'un homme veut vous marier, si elledit long sur l'avenir.
En anden indikation af, at en mand ønsker at gifte sig med dig, hvis det siger meget om fremtiden.L'utilisation de ce module est soumise aux termes du Atlassian End User Agreement, sauf autre indication à cet égard.
Brugen af dette plugin Une autre indication est l'acidose métabolique, avecIl utilise également du"bicarbonate de sodium"(solution).
En anden indikation er metabolisk acidose medDet bruger også"natriumbicarbonat"(opløsning).Slovaquie- Principaux indicateurs de la structure économique(sauf autre indication, toutes les données correspondent à 1997).
Slovakiet: Vigtigste indikatorer for den økonomiske struktur(alle data Il existe une autre indication pour le retrait des dents de sagesse: leur destruction rapide et grave.
Der er en anden indikation for fjernelse af visdomstænder- deres hurtige og alvorlige ødelæggelse.Symptômes de pathologie du système urinaire(maux de dos, difficulté à uriner,signes d'intoxication)- une autre indication aux fins des tests.
Symptomer på urinvejspatologi(rygsmerter, urinvejsning,tegn på forgiftning)- En anden indikation for formålet med test.Une autre indication qu'il est fébrile est le fait que les deux aspects sont plus accélérés que la normale.
En anden indikation af, at han er feber, gives ved det faktum, at begge aspekter er mere accelereret end normalt.A également été trouvé pour être associé à une augmentation de l'albumine sérique,qui est une autre indication de la protection du foie qu'il fournit.
Har også vist sig at være forbundet med en stigning i serum albumin,som er en anden indikation af leveren beskyttelse det giver.Le MacBook Air d'Apple est une autre indication de la migration des données vers des silos de stockage sous contrôle privé.
Apples MacBook Air er en yderligere indikation af migrationen af data til privat kontrollerede lagringsbunkere.Par dérogation à l'article 6, les références des parcelles sont les références cadastrales ou toute autre indication reconnue équivalente par l'organisme de contrôle.
Uanset artikel 6 er oplysningerne om markerne matrikelnumre eller andre angivelser, der er anerkendt som ligestillede af kontrolorganet.Une autre indication est une diminution du PSA libre par rapport au total, ce qui augmente également le risque de cancer.
En anden indikation er et fald i fri PSA i forhold til det samlede antal, hvilket også øger sandsynligheden for kræft.La date de remplissage peut cependant être remplacée par une autre indication, pour autant que cette dernière permette d'identifier la date de remplissage.
Pakkedatoen kan dog erstattes af en anden angivelse, forudsat at denne Toute autre indication ou toute présentation susceptible de faire croire qu'il s'agit d'un des produits définis à l'article 1er.
Enhver anden angivelse eller praesentation, der kan give indtryk af, at det drejer sig om en af de i artikel 1 definerede varer.Votre médecin peut avoir prescrit LANSOPRAZOLE ARROW pour une autre indication ou avec une dose différente de celle indiquée dans cette notice.
Lægen kan have ordineret Lansoprazol Medical Valley for en anden indikation eller med en Une autre indication de la taille de cette ville est ses hôtels- tandis que Nice a plusieurs centaines, il est a moins de cinquante ici.
En anden indikation af størrelsen af denne by er dens Hoteller- mens Nice har flere hundrede, er det har mindre end halvtreds her.Dans le cas des pêches et des poires,les références des parcelles sont les références cadastrales ou toute autre indication reconnue équivalente par l'organisme de contrôle.
For ferskner ogpærer er markreferencerne matrikelnumrene eller enhver anden angivelse, som kontrolorganet har anerkendt som ligestillet.Le fait que leur nombre diminue est une autre indication que"la conclusion du système des choses" se déplace rapidement vers sa fin".
Det faktum, at deres antal er svindende er endnu en indikation af, at" indgåelse af tingenes ordning"bevæger sig hurtigt mod sin ende.".Aussi, agresseurs stéroïdes passent généralement de grandes quantités de temps et d'argent d'obtenir les médicaments,qui est une autre indication qu'ils peuvent être dépendants.
Også, steroid misbrugere typisk bruger store mængder af tid og penge at få den medicin,,som er en anden indikation af, at de kan være afhængige.Une autre indication du sentiment des investisseurs est appelée le marché Intelligence Report utilisée pour connaître le sentiment et la force des taureaux et des ours.
En anden indikation af stemningen på markedet kaldet Investor er efterretningsrapport bruges til at kende den følelse og styrken af tyre og bjørne.Lucifer est aussi appelé le porteur de lumière etla lumière de toutes les couleurs de l'arc- en- ciel est une autre indication qui fait référence à un symbole avec une touche religieuse.
Lucifer kaldes også lysbæreren, ogbruden af lys i alle regnbuens farver er en anden indikation, der henviser til et symbol med et religiøst præg.
