Que Veut Dire AVERTI en Danois - Traduction En Danois

• advaret
• underrettet
• opmærksom
• informeret
• meddelt
• varslet
• besked
• kyndig
• advarsel
• varskoet
• oplyst om

Exemples d'utilisation de Averti en Français et leurs traductions en Danois

Tu es averti.
Du er advaret.

Personne n'a été averti.
Der var ingen advarsel.

Tu es averti.
Du er blevet advaret.

Après cela il sera averti.
Det vil så blive varslet.

On a averti la police.
Vi har informeret politiet.

Vous êtes averti.
Du er advaret.

Avez- vous averti les employés?
Og har du varslet medarbejderne?

Il a été averti.
Han var advaret.

Cesar m'a averti, Claudia.
Cæsar har advaret mig, Claudia.

Le droit d'être averti.
Ret til at blive varslet.

Vous avez averti les garde-côtes?
Har I informeret kystvagten om det?

Je vous ai averti.
Jeg har advaret dig.

Soyez averti ne pas attendre le Napalm.
Vær advaret ikke vente på Napalm.

Vous êtes averti, M.
De blev advaret, mr Northman.

Soyez averti, c'est très douloureux.
Vær advaret, det er meget smertefuldt.

Vous devriez être averti si l'enfant.
Du skal være opmærksom hvis barnet.

Le gouvernement est déjà averti.
Regering er allerede blevet underrettet.

J'ai déjà averti Washington.
Jeg har allerede underrettet Washington.

Votre médecin sera également averti.
Din læge vil også blive underrettet.

Soyez averti que la cuisine est minuscule.
Vær opmærksom på, at køkkenet er lille.

La douleur augmente lorsque vous en êtes averti.
Smerte stiger, når du bliver opmærksom på det.

J'ai averti l'IOA que vous étiez enceinte.
Jeg har informeret IOA om din graviditet.

Le Premier ministre veut être averti personnellement.
Premierministeren ønsker personligt at blive informeret.

Soyez averti, vous devez demander la permission.
Vær advaret, du skal bede om tilladelse.

Une fois ceci terminé vous serai averti que RedSn0w a fini.
Når dette er fuldført vil du blive meddelt om at RedSn0w er færdig.

J'ai averti les autorités locales et régionales.
Jeg har underrettet de lokale myndigheder.

Ensuite, Vous serez directement averti lorsque de nouvelles Photos de profil.
Så får du direkte besked, når der er nye profilbilleder.

J'ai averti Nancy. Et si vous le désirez, je peux.
Jeg har underrettet Nancy og kan eventuelt undersøge.

C'est pourquoi T- Mobile a récemment averti ses clients de ce problème.
Det er netop derfor, at T-Mobile for nylig har varslet sine kunder om dette problem.

Soyez averti ce jeu est sérieusement addictif.
Blive advaret dette spil er alvorligt vanedannende.

Comment utiliser "averti" dans une phrase en Français

L’utilisateur sera averti avant d’être banni.

Averti combien coûte celebrex cost at.

L'heure rencontre coquine quimper averti grindr.

j'ai averti par mail son manager.

Peut être averti d'être envahie par.

(C'est pas faute d'avoir averti hein...

Pour être averti des nouvelles annonces.

Chaque gagnant sera averti par email.

Vous averti que votre profil de.

Vous serez alors averti par mail.

Comment utiliser "underrettet, opmærksom, advaret" dans une phrase en Danois

Dit forsikringsselskab bliver automatisk underrettet om, at køretøjet er afmeldt.

Du skal derfor være opmærksom på, at det kan være svært at have et studiejob ved siden af studiet.

Det vil ligeledes være en fin service i annoncerne for valgmøderne at gøre opmærksom på, hvorvidt der forefindes teleslyngeanlæg eller ej.

Historien blev oprindeligt skrevet som en føljeton til en bruger herinde du ved hvem du er , og er mere blød erotika, end en egentlig sexnovelle nu er i advaret.

For stress smitter - var du opmærksom på det?

Læs selve budgetforslaget her (der er en del sammenfald med teksten i talen – så er du advaret) « Dobbelt op !

For at få behandlet ansøgningen er der nogle praktiske forhold der skal gøres opmærksom på. 1.

Intervieweren var opmærksom på informantens nonverbale sprog i forhold til at vurdere forståelse af spørgsmålene, om de var for overvældende eller lignende.

Du bliver også advaret om eventuelle problemer, før de resulterer i en driftsafbrydelse, og når du ankommer til værkstedet, er alt parat.

Hvem burde have opdaget dit, forudset dat, have advaret mod dette og have kontrollet hint?