Que Veut Dire AVERTIT en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
Adjectif
underretter
informer
notifier
aviser
avertir
communiquer
prévenir
notification
alerter
besked
message
avance
notification
prévenir
alerte
informer
texto
dire
meddeler
informer
communiquer
annoncer
notifier
signaler
indiquer
aviser
accorder
avertir
déclarer
opmærksom
conscient
attentif
attention
noter
remarquer
rappeler
courant
vigilant
alerte
informer
siger
dire
affirmer
déclarer
parler
avouer
préciser
signaler
advarsler
avertissement
attention
alerte
mise en garde
prévenir
avertir
message
giver
donner
fournir
offrir
apporter
permettre
accorder
causer
laisser
faire
provoquer
informerer
informer
renseigner
information
avertir
communiquer
éclairer
aviser
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Avertit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jésus avertit aussi!
Jesus advarede også!
Avertit les plaies et l'enflure.
Advarer sår og hævelse.
Vous êtes avertit!!
Du er blevet advaret!!
Il avertit les entreprises.
Han advarer mod virksomhedernes.
Dans la police, on avertit les criminels.
Vi betjente advarer kriminelle.
Combinations with other parts of speech
Dans Luc 12:15, le Seigneur nous avertit.
I Lukasevangeliet 12:15 advarer Herren os.
Jésus avertit:« Je connais tes œuvres.
Jesus siger:»jeg kender dine gerninger.
Ils n'en retiennent aucune, et Il les avertit.
Men det vil han ikke acceptere og så giver han advarsler for det.
Dieu avertit Noé qu'un déluge se préparait.
Gud advarede Noah om en stor syndflod.".
Manger peut blesser la santé cardiaque,l'expert avertit.
At spise ude kan skade hjertesundhed,ekspert advarsler.
Vous avertit si vos pneus perdent de la pression.
Advarer dig, hvis dine dæk mister tryk.
La douleur nous permet d'apprendre, nous protège et nous avertit du danger.
Smerte lærer os om, beskytter og advarer os imod fare.
Signal qui avertit d'un risque ou d'un danger.
Et signal, der advarer mod en risiko eller fare.
Cliquer sur"Modifier la manière dont le centre de sécurité m'avertit".
Klik på"Skift måden, som Sikkerhedcentret giver mig besked".
Cet ophtalmologue avertit son patient à l'avance.
Denne øjenlæge advarer sin patient på forhånd.
Risque noire de halloween de réglisse!ne mange pas trop avertit la fda.
Sort lakris halloween fare!spis ikke for meget advarer fda.
Elle nous avertit en nous donnant des renseignements.
Hun advarede os mod faren og gav os information.
Stimulant dmaa potentiellement dangereux pour la santé, la fda avertit.
Stimulerende dmaa potentielt farligt for sundhed, advarer fda.
Famille avertit les voyageurs à l'alcool mortel faux.
Familie advarer rejsende til dødbringende falske alkohol.
Si le bidet est pas éteint automatiquement l'alarme avertit le propriétaire.
Hvis bidet ikke slukkes automatisk, alarmen advarer ejeren.
Vous avertit immédiatement si un périphérique inconnu est trouvé.
Straks advarer dig, hvis en ukendt enhed er fundet.
Diméthylamylamine potentiellement dangereuse pour la santé, avertit la FDA.
Stimulerende dmaa potentielt farligt for sundhed, advarer fda.
Imprimante avertit sans cesse non véritable encre est installé.
Printeren konstant advarer ikke gedigen blæk er installeret.
Si une correspondance est trouvée, l'application avertit automatiquement l'utilisateur.
Hvis en match er fundet, meddeler programmet automatisk brugeren.
Et le Seigneur avertit Omer en songe de quitter le pays;
Og Herren advarede Omer i en drøm, at han skulle drage ud af landet;
Dans la colonne de gauche cliquez sur"Modifier la manière dont le Centre de sécurité m'avertit".
Klik på"Skift måden, som Sikkerhedcentret giver mig besked".
Acrobat vous avertit lorsque de nouveaux commentaires sont disponibles.
Acrobat underretter dig, når nye kommentarer er tilgængelige.
Le médicament bipolaire, lamictal(lamotrigine)lié à la méningite aseptique, avertit la fda.
Bipolær medicin, lamictal(lamotrigin)forbundet med aseptisk meningitis advarer fda.
On avertit Jacob, et on lui dit: Voici ton fils Joseph qui vient vers toi.
Man sagde til Jakob:“Din søn Josef er kommet for at besøge dig.”.
C'est l'apôtre qui les avertit de vivre« comme il convient à des saints».
Apostlen formaner dem til at leve"som det sømmer sig for hellige" Ef.
Résultats: 717, Temps: 0.1063

Comment utiliser "avertit" dans une phrase en Français

AVERTISSEMENT ATTENTION Vous avertit qu une util
Guppy vous avertit à l'aide d'un message.
Avertit RED, prévenu les affiliants par LMS.
Clavelin avertit que fumer la relation passagre.
les établissements financiers ", avertit Thierry Widawsky.
Il nous avertit lorsqu'un danger nous menace.
Dieu connaissant ses plans, nous avertit toujours.
Il avertit ses subordonnés d’en faire autant.
Dieu vous avertit à présent d’y penser.

Comment utiliser "besked, advarer, underretter" dans une phrase en Danois

Du bedes give Stay Deansgate Apartments besked om, hvornår du regner med at ankomme.
De tilmeldte får direkte besked og får efter påske refunderet de penge, der indtil videre er indbetalt.
Derfor løfter museets håndværkere også jævnligt pegefingeren og advarer mod akademisering af håndværket og af bevaringsområdet i det hele taget.
Navn Email adresse Besked Din besked sendt ikke, prøv igen.
Timothy advarer og peger på at det samme kan ske igen.
Jeg kan bare lide at dele denne besked til samfundet.
Men vi advarer - man kan gå hen og blive afhængig - pludselig er du ikke kun indehaver af en hårbøjle men en i hver farve.
Giv mig besked om nye kommentarer på email.
Kommissionen underretter straks medlemsstaterne om sin afgørelse. 5 L 390/ KAPITEL II APPARATER 3.
Når undertrådsspolen er næsten tom, vises pop op-boksen med besked om, at undertråden er næsten opbrugt, på skærmen.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois