Exemples d'utilisation de Avez vue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous l'avez vue?
Så De hende?Je trouve pas ma femme, vous l'avez vue?
Vous l'avez vue?
Men har du set hende?La dernière fois que vous l'avez vue?
Vous l'avez vue ici?
Har du set hende her?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vue panoramique
belle vueune belle vueune vue panoramique
meilleure vuedifférents points de vuevue fantastique
bonne vuepoint de vue technique
autre point de vue
Plus
C'est vous qui l'avez vue?
Var det dig, der så hende?Vous l'avez vue sans moi?
Merci.- Vous l'avez vue?
Tak.- Så du hende?Vous m'avez vue à l'hôpital!
Du så mig på hospitalet!Ne dites pas que vous m'avez vue.
Du fortæller ikke, at du så mig.Vous l'avez vue, vendredi?
Så du hende sidst i fredags?Vous avez dit que vous l'avez vue.
Vous m'avez vue dans ma baignoire?
Så du mig i badekarret?C'est la dernière fois que vous l'avez vue?
Hvornår så du hende sidst?Vous l'avez vue?
Har du tilfældigvis set hende?C'était quand la dernière fois que vous l'avez vue?
Hvornår var sidste gang du så hende?Et vous l'avez vue quand pour la dernière fois?
Hvornår så du sidst noget?Elle avait une fille, et vous l'avez vue.
Hun havde en datter, og du så hende.Vous l'avez vue une fois il y a 20 ans.
Du så hende en gang for 20 år siden.Vous rappelez-vous la première fois que vous l'avez vue?
Husker du første gang, du så hende?Non. Vous l'avez vue le chasser de la séance.
Du så hende kun bortvise den fra en seance.C'est pour Tina,la jeune femme que vous avez vue.
Dette er til Tina,den unge kvinde, du så.Loussif, qui m'avez vue sortir de la chambre de Staubli?
Loussif, der så mig komme ud af Staublis værelse?Est-ce la femme que vous avez vue avec lui?
Var det denne kvinde, De så sammen med Donnie Barksdale?La fille que vous avez vue à l'anniversaire- C'est votre rivale.
Kvinden, du mødte til fødselsdagen, er din konkurrent.Il ne faut pas se limiter à l'information que vous avez vue dans la publicité.
Vous m'avez pas vue avant.
De så mig ikke før.Vous l'avez peut-être vue dans l'avion, avant qu'il décolle?
Måske mødte du hende på flyet, før det lettede?Vous ne m'avez pas vue aujourd'hui.
Du så mig ikke i dag.Vous l'avez déjà vue?
Har du set hende her?
