Exemples d'utilisation de Beaucoup d'arguments en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a beaucoup d'arguments.
Primo, on envisage de modifier la constitution, en faveur de quoi il y a beaucoup d'arguments.
For det første overvejes det at ændre forfatningen, og meget taler herfor.Tu prévois beaucoup d'arguments?
Forudser du mange skænderier?Beaucoup d'arguments plaident en notre faveur, Monsieur Fischler.
Vi har mange argumenter, der taler til vores fordel, hr. Fischler.Enfin, je peux dire qu'il y a beaucoup d'arguments en faveur du produit.
Endelig kan jeg sige, at der er mange argumenter til fordel for produktet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre argumentmeilleur argumentmêmes argumentsprincipaux argumentsseul argumentbon argumentarguments rationnels
dernier argumentarguments scientifiques
nouvel argument
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le sommeil est si important pour la santé etle bonheur qu'il n'est pas étonnant qu'il suscite beaucoup d'arguments.
Søvn er såkritisk for sundhed og lykke, at det ikke er underligt, at det giver mange argumenter.Il y a beaucoup d'arguments contre.
Der er mange argumenter imod.Je dois dire que nous sommes quinze spécialistes, car j'ai entendu,dans la bouche de mes quatorze collègues, beaucoup d'arguments que, jusqu'ici, ils craignaient toujours d'employer.
Jeg må sige, at vi er 15 specialister, forjeg har hørt mange argumenter fra mine 14 kolleger, som de indtil i dag altid var bange for at bruge.Il y aurait beaucoup d'arguments sur la motivation".
Der ville være masser af argumenter om motivation.".Comme Grete Häusler venait d'Autriche et était elle même une randonneuse enthousiaste, il n'a pas fallu développer beaucoup d'arguments auprès de l'ancienne responsable du Cercle des Amis de Bruno Gröning.
Da Grete Häusler stammede fra Østrig og selv var passioneret bjergbestiger, skulle der ikke megen overtalelse til for den daværende leder af Bruno Gröning Vennekredsen.Ceci étant dit, il y a beaucoup d'arguments contre le financement par l'intermédiaire du budget communautaire.
Notre conclusion est qu'il y a beaucoup d'arguments en faveur du produit.
Endelig kan jeg sige, at der er mange argumenter til fordel for produktet.Il y a beaucoup d'arguments différents pour savoir pourquoi elle ne s'est jamais mariée, parce qu'elle avait plusieurs prétendants.
Der er mange forskellige argumenter for hvorfor hun aldrig giftede sig, fordi hun havde flere suitors.Mon dernier point de vue est qu'il y a beaucoup d'arguments en faveur du produit.
Endelig kan jeg sige, at der er mange argumenter til fordel for produktet.Cela peut"tuer" beaucoup d'arguments sur place alors que vous vous débarrassez immédiatement de la situation en acceptant leur compréhension.
Dette kan"dræbe" mange argumenter på stedet, da du straks tager varmen ud af situationen ved at acceptere deres forståelse.HGH ou hormone de croissance humaine a été consulté avec beaucoup d'arguments pour son utilisation comme un exhausteur de performance sportive.
HGH eller humant væksthormon er blevet hørt med megen argument for dens brug som en sports præstation forstærker.Beaucoup d'arguments utilisés contre le tabac et l'alcool, tels la santé ou l'accoutumance, s'appliquent pourtant autant à la gloutonnerie.
Mange af de argumenter, som bliver brugt mod at ryge og drikke alkohol, såsom helbredsmæssige årsager og afhængighed, kan også bruges om at overspise.Si qui ne convainc pas vous suffisamment,nous avons beaucoup d'arguments pourquoi c'est le meilleur pour vous de supprimer du programme Cloudscout.
Hvis der ikke overbevise dig nok,har vi mange argumenter hvorfor det er bedst for dig at fjerne Cloudscout program.Beaucoup d'arguments existent également dans la plantation de narcisses dans le voisinage d'arbustes à feuilles persistantes à l'air sombre et de conifères.
Masser af argumenter findes også i plantning narcissi i nærheden Cette disposition sera idéal pour les petits espaces, mais beaucoup d'arguments en sa faveur, et les propriétaires trouveront une cuisine spacieuse.
Dette layout vil være ideel til mindre rum, men en masse argumenter i sin favør, og ejerne vil finde Beaucoup d'arguments poussent les parties en présence- Chypriotes grecs, Chypriotes turcs, et surtout la Turquie- à surmonter les obstacles qui ont semblé jusqu'à présent infranchissables.
Mange argumenter presser parterne- græsk-cyprioterne, tyrkisk-cyprioterne og særligt Tyrkiet- til at bringe disse forhindringer, som indtil nu har været uovervindelige, ud af verden.Le travail de Paine résumait non seulement beaucoup d'arguments que les patriotes avaient proclamés depuis des années, mais persuadait également de nombreux colons de ne pas rester indifférents à cette révolution.
Paines arbejde opsummerede ikke kun mange af de argumenter, som patrioter havde proklameret i årevis, men overbeviste også Il y a beaucoup d'arguments suggérant que la crise migratoire contemporaine est liée au caractère post- démocratique de l'UE: c'est un sous- produit de la crise européenne déjà existante; les erreurs systémiques et les idées fausses sur les politiques européennes; les défauts inhérents aux arrangements institutionnels de l'UE, et les confusions idéologiques et les préjugés des élites politiques multiculturelles européennes.
Der er masser af argumenter, der peger i retning af, at den nutidige migrantkrise har forbindelse til EU's postdemokratiske karakter-- At migrantkrisen er et biprodukt Le Ministre a écouté avec beaucoup d'attention les arguments présentés.
Ils avaient beaucoup de bons arguments.
De havde mange gode argumenter.Beaucoup de vos arguments sont pertinents.
Mange af deres argumenter er rimelige.Beaucoup de ces arguments peuvent être discutés.
Mange af argumenterne kan diskuteres.
