Que Veut Dire BIEN PLUS DIFFICILE en Danois - Traduction En Danois

• meget sværere
• langt vanskeligere
• meget vanskeligere
• langt sværere
• meget hårdere
• meget lettere

Exemples d'utilisation de Bien plus difficile en Français et leurs traductions en Danois

C'est bien plus difficile.
Det er langt mere vanskeligt.

Je pensais que ce serait bien plus difficile.".
Jeg troede, det var meget sværere.”.

Est bien plus difficile à voir.
Er langt vanskeligere at se.

La suite étaient bien plus difficile.
Efterspillet var langt sværere.

C'est bien plus difficile qu'avant.
Det er så meget sværere nu.

Mais le nôtre sera bien plus difficile.
Men vores bane bliver meget hårdere.

C'est bien plus difficile de jouer ici.
Det er meget lettere at lege herude.

Dans 10 ans, cela sera bien plus difficile.
Om 10 år er det hele meget lettere.

C'est bien plus difficile de donner, de construire, de créer.
Det er meget sværere at give, at bygge, at skabe.

Tout cela rend notre travail bien plus difficile.
Det gør vores arbejde meget sværere.

Bien plus difficile de se juger soi- même que de juger autrui.
Det er meget vanskeligere at dømme sig selv end at dømme andre.

Réussite est bien plus difficile à obtenir.
Succes er meget sværere at opnå.

Si nous ne parvenons pas à les intégrer, la voie sera bien plus difficile.
Hvis det ikke lykkes os at få det med, bliver vejen langt vanskeligere.

Le"Où" te serait bien plus difficile à expliquer.
Hvorfor” er meget sværere at forklare.

Un renvoi de la décision ne mènerait donc nulle part; on pourrait voir naître la même situation et elle peut être bien plus difficile.
Derfor vil en udskydelse ikke give meget, vi kan komme i samme situation, og situationen kan blive langt vanskeligere.

Ce sera une bataille bien plus difficile que prévu.
Det bliver en meget sværere kamp end forventet.

C'est bien plus difficile et plus dangereux qu'il n'y paraît.
Det lyder langt sværere og farligere end det egentligt er.

L'Élu m'a donné une vie bien plus difficile.
Den udvalgte gav mig et meget hårdere liv.

Ü Il est bien plus difficile de se juger soi- même que de juger les autres.
Det er meget vanskeligere at dømme sig selv end at dømme andre.

La deuxième moitié sera bien plus difficile.
Tværtimod vil anden halvdel være meget lettere.

Ce serait bien plus difficile de toujours me faire passer pour le méchant.
Det ville gøre det meget sværere at udstille mig som den slemme altid.

C'est plus difficile, bien plus difficile.
Derfor er dette sværere, meget sværere.

Il est bien plus difficile et plus courageux de partir en quête du possible.
Det er meget sværere og i mine øjne mere modigt… at søge mod det, det kan blive til.

Cette situation sera bien plus difficile pour nous.
Dette vil være en meget vanskeligere situation for os.

Cela sera bien plus difficile à l'avenir parce qu'il faudra une majorité qualifiée des représentants des États membres pour la bloquer.
Dette bliver langt vanskeligere fremover, fordi man er nødt til at have et kvalificeret flertal af medlemsstaternes repræsentanter for at blokere et givet forslag.

Plus faciles. Maintenant, ce sera bien plus difficile.
Lettere. Og nu bliver det meget sværere.

Créer une IAG est une tâche bien plus difficile qu'une IAR, et nous sommes encore en train d'y travailler.
Det er en meget sværere opgave at skabe AGI end ANI, og vi har det stadig til gode.

La vision claire de ce vers quoi nous allons est bien plus difficile à définir.
Den klare vision om hvad vi arbejder mod er langt sværere.

Il sera à présent bien plus difficile d'apposer sur les produits importés des indications d'origine fausses ou trompeuses.
Det vil nu være langt sværere for importerede varer at bære vildledende eller regulært falske oprindelsesangivelser.

Le branchement pourra être bien plus difficile sur Xbox.
Desværre bliver konkurrencen meget hårdere på Xbox.

Comment utiliser "bien plus difficile" dans une phrase en Français

Bien plus difficile que sous Windows ;) !

Mais tout était bien plus difficile pour lui.

Une tâche bien plus difficile qu’il n’y paraît.

C'est peut être même bien plus difficile !!

Bien plus difficile à trouver qu'un simple a3sys.fr.

Elle sera ainsi bien plus difficile à voler!

C'est bien plus difficile a modéliser et éviter.

Un exercice bien plus difficile qu'il n'y paraît.

Ce serait d’ailleurs encore bien plus difficile !

Comment utiliser "meget sværere, meget vanskeligere, langt vanskeligere" dans une phrase en Danois

Men det private engagement i borgersikkerhed trænger også til en opgradering, så hælere, narkohandlere og tyve får meget sværere arbejdsvilkår.

Undersøgelsen viste også, at næsten hver tredje hotel eller restaurant oplevede, at det er blevet ’meget vanskeligere’ at rekruttere nye tjenere, receptionister, kokke og elever.

Patienterne skal gennemgå et fuldt behandlingsforløb, så patologien ikke bliver kronisk, hvilket er meget vanskeligere at slippe af med.

Problemet er bare at menneskene får meget vanskeligere ved at bortforklare eller omtolke den, når de står overfor en mere udførlig udlæggelse af den hos Paulus.

Behandling EPPER er meget vanskeligere end andre former for strling dermatitis p grund af kombinationen af bne sr og en patient har allerede svkket immunsystem.

Ulempen er imidlertid, at det er meget vanskeligere for kirurgen at se, hvad han / hun gør.

Dette gør det også meget sværere, at spotte en kommende ensom terror ulv som Anders Breivig.

Senere forsøgte jeg at give hende forskellige piller, men de er meget sværere at lave end at drikke en suspension.

Af de sikkerhedspatches, der er tilgængelige, er en del meget vanskeligere at implementere, end hvad der normalt er tilfældet med patches.

Uagtsomhed, hastværk, uopmærksomhed - alle plastikkirurger er ikke iboende i mindre grad end andre, men konsekvenserne af fejl Plastikkirurger er langt vanskeligere, og nogle gange - fatalt.