Que Veut Dire BRÛLÉ en Danois - Traduction En Danois

• brænde
• brændt
• smeltet
• skoldet
• brændte
• brændes

Exemples d'utilisation de Brûlé en Français et leurs traductions en Danois

Et brûlé.
Og brænde.

Ca sent le brûlé.
Her lugter brændt.

Le Brûlé est enfermé.
Den brændte er låst inde.

L'odeur du plastique brûlé.
Lugten af brændt plastik→.

Est brûlé sur la place.
Der er brænde på pladsen.

J'ai vu mon père mourir brûlé.
Jeg så min far brænde ihjel.

Serais- je brûlé moi aussi?
Skal vi også brændes af?

Dormir et se réveiller brûlé?
Gik i seng og vagnede skoldet.

C'est brûlé dans ta peau.
Den er smeltet ind i din hud.

Elle était toute noire, toute brûlé.
Alt var sort og brændt.

Tu m'as brûlé, espèce de salaud!
Du har skoldet mig, dit svin!

J'ai cru que ça sentait le brûlé.
Jeg syntes, der lugtede brændt.

Il a été brûlé au soufre. Non!
Hans hud er smeltet af svovl. Nej!

Où étais-tu quand nous avons toutes brûlé?
Hvor var du, da vi alle brændte?

Imaginer brûlé vif une petite fille?
Kan man brænde en lille pige af?

Le directeur sera brûlé vif.
Jeg vil brænde forstanderen levende.

Et ça brûlé. Il m'a simplement touché.
Han rørte mig bare, og så brændte det… ned i min sjæl.

Le reste est jeté illégalement ou brûlé.
Resten dumpes illegalt eller brændes af.

Son corps a« brûlé» de l'intérieur.
Som blev hans krop brændt indefra.

Le reste est jeté illégalement ou brûlé.
Resten bliver dumpet ulovligt eller brændt.

L'air sentait le brûlé, et les cordes.
Luften lugtede brændt, og rebene.

Comment décorer avec orange brûlé.
Hvordan til at dekorere med brændte orange farver.

Tissu Coton Lavé orange brûlé au mètre pas cher.
Vasket bomuld stof brændt orange som metervare.

J'avais des GI Joe, et ils ont tous brûlé.
Jeg havde G.I. Joe-dukker, indtil de brændte.

Un humain serait brûlé vif, mais pas une sorcière.
Et menneske vil brænde ihjel, men ikke en heks.

November est interdit par la censure et brûlé publiquement.
November blev forbudt og offentligt brændt.

Brûlé 3D DVD pourrait être lu sur des lecteurs 3D.
Brændt 3D DVD kan afspilles på forskellige 3D-afspillere.

Un homme vient de mourir brûlé sous nos yeux.
Vi har lige set en mand brænde ihjel for øjnene af os.

Puis le parc éolien comprenant fort le feu et brûlé.
Så vindmølleparken højt indeholder ilden og brændte.

Je désire être ensuite brûlé et ne jamais être retrouvé.
Jeg vil omgående brændes og derefter være skjult for evigt.

Comment utiliser "brûlé" dans une phrase en Français

2015-2017 J’ai brûlé dans tes yeux.

L'encens avait brûlé entièrement depuis longtemps.

Les archives ont brûlé dans l'incendie.

Jean-Luc Delarue s’est brûlé les ailes.

Icare s’en est brûlé les ailes.

Comme brûlé vif, Cal s'éloigna d'elle.

Son corps fut brûlé par Qu'un-Œil

Pourquoi les martyrs ont-ils brûlé d'amour?

Son donjon fut brûlé trois fois.

Comment utiliser "brænde, smeltet, brændt" dans une phrase en Danois

Rafter til lejrarbejder findes i raftestativet og brænde i brændeskuret.

Skovdyrkerne tilbyder også medlemmerne at hjælpe med afsætningen af produkterne, tømmer, brænde, juletræer mv.

Det er nødvendigt at knuse en lille mængde greens i smeltet smør.

Når al smørret er smeltet, tager du saucen af varmen og smager til med citronsaft, salt og peber.

Derefter blev de brændt med det samme.

Elshof lagret på Limousineeg Den Ædle Frugtbrændevin er brændt på Elshof og fadlagret på fransk limousine eg.

Skal forbrændingen nu til, at købe skrald fra Afrika, for at havde nok at brænde, og hvad betyder det for forbrugerpriser, for varme og varmt vand?

Lækre og saftige tortillapakker med velkrydret kylling, smeltet ost og frisk spinat.

Når alt sukkeret er smeltet tilsætter du nødderne og vender rundt.

Hans interesse i transplantation voksede ud af at arbejde med brænde patienter i løbet af sin tid i hæren.