Que Veut Dire CACHAIT en Danois - Traduction En Danois

• skjulte
• gemte
• gemmer
• skjuler
• skjult
• gemt
• skjule

Exemples d'utilisation de Cachait en Français et leurs traductions en Danois

Jen cachait quelque chose.
Jen skjuler noget.

J'ai toujours pensé qu'il cachait quelque chose, mais quoi?
Jeg har altid ment, han skjulte noget, men hvad?

Il cachait sa petite amie ici.
Han gemte sin kæreste her.

Sauf qu'Andreas Lubitz cachait la vérité à son employeur.
At Andreas Lubitz holdt sin sygdom skjult for sin arbejdsgiver.

Il cachait sa drogue dans les arbres.
Han gemmer narko i sit brænde.

Notre victime cachait quelque chose.
Offeret skjulte noget.

Cachait un ventre gonflé sous sa robe. J'ai entendu dire que Lady Elinor.
Jeg har hørt, at lady Elinor skjuler en opsvulmet mave under kjolen.

Cet homme cachait quelque chose.
Manden skjulte noget.

Generation Voyage» Depuis 70 ans, une tasse trouvée à Auschwitz cachait un trésor secret.
I 70 år har dette krus fra Auschwitz skjult en hemmelig skat.

Ça cachait votre taille.
Den skjulte din talje.

Et si vous vous demandiez ce qui se cachait derrière le"et bien plus encore"?
Men hvad er det mon, der gemmer sig bag ordene“meget mere”?

Nate cachait un téléphone jetable.
Nate gemte en betalingskortsmobil.

Si c'était le cas, ça devait être un très gros monstre qui s'y cachait.
Hvis den var det, vilde det være en frygtelige Sandhed man maatte skjule for sig selv.

Qu'il cachait quelque chose.
At han skjulte noget.

Victoria, vêtue d'une élégante robe noire, brillait de bonheur, et David Beckham dans un costume gris sévère, qui a décidé de soutenir sa femme, ne lui cachait pas sa fierté.
Victoria, klædt i en elegant sort kjole, strålede af lykke, og David Beckham i nøje gråt jakkesæt, der har besluttet at støtte hans kone, ikke skjule sin stolthed i det.

Ou se cachait de ça.
Eller gemt sig for den sags skyld.

Elle cachait le vrai elle.
Den skjuler hendes sande jeg.

La victime cachait quelque chose.
Offeret skjulte noget.

Hannah cachait peut- être quelque chose dans sa bouche.
Måske gemmer Hannah noget i munden.

Mais elle cachait des secrets.
Hun skjuler hemmeligheder.

Il se cachait pres du lac.
Han gemte sig nede ved vandet.

Quelqu'un se cachait dans ce placard.
Nogen gemte sig i skabet.

Il se cachait dans le Nasyan.
Han gemte sig i nassyaneren.

Le chat se cachait depuis un moment.
Katten havde i lang tid gemt sig.

Il se cachait sous l'escalier.
Der gemte sig i trappeskakten.

Elle qui se cachait derrière un masque.
Den, der gemmer sig bag en maske.

Il se cachait chez l'autre femme.
Han skjulte sig med den anden kvinde.

Enfant, il se cachait dans le grenier.
Han gemte sig på loftet, da vi var børn-.

Lily cachait des choses.
At Lilly gemte ting i ventilationskanaler.

L'enfant se cachait derrière un grand arbre.
Barnet gemte sig bag et stort træ.