Que Veut Dire CELA SEMBLE TROP en Danois - Traduction En Danois

• det lyder for
• det virker for

Exemples d'utilisation de Cela semble trop en Français et leurs traductions en Danois

Cela semble trop long.
Synes den er for lang.

Je sais que cela semble trop facile.
Jeg ved, det lyder for nemt.

Cela semble trop facile, n'est- ce pas?
Lyder for nemt ik?

Ne dites pas que cela semble trop beau pour être vrai!
Siger ikke, at det lyder for godt til at være sandt!

Cela semble trop tentant d'être vrai.
Det lyder for fristende at være sandt.

Même quand vous savez que cela semble trop beau pour être vrai.
Selv når du ved, synes det for godt at være sandt.

Cela semble trop simple et facile, non?
Det lyder meget let og enkelt, ikke?

Pour la plupart des gens, cela semble trop beau pour être vrai.
For langt de fleste lyder det for godt til at være sandt.

Si cela semble trop simple, écoutez- nous….
Hvis det virker mærkeligt, så hør os ud….

Vous pouvez être sceptique car cela semble trop beau pour être vrai.
Du er måske skeptisk, fordi det lyder for godt til at være sandt.”".

Cela semble trop beau pour être vrai, n'est- ce pas?
Lyder det for godt til at være sandt?

Ne négligez pas cette partie simplement parce que cela semble trop simple.
Forsøg ikke denne del, simpelthen fordi det virker for simpelt.

Tout cela semble trop beau….
Alt dette lyder for godt….

Ressemble aux stars avec le régime Sonoma Cela semble trop beau pour être vrai.
Ser ud som stjernerne med Sonoma-diet Det lyder for godt til at være sandt.

Cela semble trop irrationnel pour être vrai.
Det forekommer for irrationelt til at være sandt.

Je demande confirmation car cela semble trop beau pour être vrai.
Jeg afviser tilbuddet, for det virker for godt til at være sandt.

Si cela semble trop difficile, demandez de l'aide.
Hvis det lader til at være for svært, hyr hjælp.

C'est comme le vieil adage«si cela semble trop beau pour être vrai.
Det er som det gamle ordsprog“hvis det lyder for godt til at være sandt.

Cela semble trop beau pour être vrai, ou est-ce?
Er det lige for godt til at være sandt- eller hvad?

S'il y a une recommandation et que cela semble trop beau à manquer, prenez- la!
Hvis der er en anbefaling, og det lyder for godt til at gå glip af, tag det!.

Si cela semble trop acide, ajoutez du sucre. Conclusion.
Hvis det virker for surt, tilsæt lidt sukker. konklusion.

Transport& ShoppingLe Royal Mile/ Château d'Edimbourg et Princes Street sont pas une promenade de plus de 25 minutes ou si cela semble trop loin, l'appartement est très proche des services de bus offrant des bus très fréquents directs aux Princes Street et du Royal Mile.
The Royal Mile/ Edinburgh Castle og Princes Street er ikke mere end 25 minutter gåtur eller hvis det virker for langt, den flade er meget tæt på busforbindelser tilbyder meget hyppige busser direkte til Princes Street og Royal Mile.

Si cela semble trop beau pour être vrai, il est souvent.
Hvis det ser for godt til at være sandt ofte det er.

Si vous pensez que cela semble trop beau pour être vrai, vous avez tort.
Hvis du tænker, det lyder for godt til at være sandt, tager du fejl.

Cela semble trop beau pour être vrai, mais je vais y croire.
Det lyder for godt til at være sandt, men jeg tager det..

Pour savoir dans quelle direction le marché va se déplacer dans après un espace, vous devez au moins connaître ces types d'écart: Si cela semble trop compliqué pour vous, cependant, il y a une approche plus facile à des lacunes de négociation: Au lieu d'utiliser des options haut/ bas ou des options tactiles pour le commerce un écart, vous pouvez simplement utiliser une option limite, qui ne vous obligent pas à prédire la direction le marché va se déplacer dans.
Hvis det virker for kompliceret for dig, findes der imidlertid en nemmere tilgang til at trade på gaps: I stedet for at anvende high/low optioner eller touch optioner til at trade på gappet, kan du blot anvende en boundary option, der ikke kræver, at du ved, hvilken retning markedet vil bevæge sig i.

Si cela semble trop beau pour être vrai, c'est probablement.
Hvis det lyder for godt til at være sandt, det sikkert er.

Oui, cela semble trop égoïste et beaucoup condamnent ce point de vue.
Ja, det lyder for egoistisk, og mange fordømmer denne opfattelse.

Cela semble trop beau pour être vrai, et même un peu malsain.
Det lyder lidt for godt til at være sandt, og lidt for lusket.

Ou, si cela semble trop difficile, commencez simplement par la réduction de votre consommation de viande.
Eller, hvis det lyder for svært ved at starte ved blot at reducere dit kødforbrug.

Comment utiliser "cela semble trop" dans une phrase en Français

Cependant tout cela semble trop bien orchestré.

Cela semble trop beau pour être vrai.

Ok, peut-être que cela semble trop facile.

cela semble trop pour quelqu'un comme elle.

Entreprise seulement cela semble trop beau héros.

Parfois cela semble trop beau pour être vrai.

Sage; cela semble trop tôt ou d'une forme.

Comment utiliser "det virker for, det lyder for" dans une phrase en Danois

Køb og salg af aktier Hvis du stadig syntes at det virker for komplicerede, så frygt ej.

Det virker for så vidt okay bortset fra at billede og audio er en lille smule ude af sync.

Hvis det virker for påtrængende for nogle arbejdspladser, så kan de jo nøjes med at stille vand synligt ud til arbejdsstationerne.

Men det lyder for mig, som om Dinesen hjemmeside ignorerer dig.

Jeg synes bare det lyder for grotesk og samtidig morsomt til at kunne være sandt Hvis du fortsætter på siden - accepterer du dette!

De små opstammede træer kan anvendes til at give lidt højde og struktur i mindre bede eller små forhaver uden at det virker for voldsomt.

Det lyder for godt til at være sandt, så det er det sikkert ikke.

Det virker for planlagt, til at der kun kan findes en sag.

Samtidig er de bekvemme og giver dig mulighed for at træne hjemme, når det virker for dig.

Det er muligt, at det virker for nogen, men det ville ikke have virket for mig.