Que Veut Dire CERTAINES INFORMATIONS en Danois - Traduction En Danois

• visse oplysninger
• bestemte oplysninger
• visse informationer
• bestemte informationer
• nogle informationer
• række oplysninger
• visse data
• specifikke oplysninger
• bestemt information
• noget information
• nogen information

Exemples d'utilisation de Certaines informations en Français et leurs traductions en Danois

Certaines informations sont obligatoires.
Visse oplysninger er obligatoriske.

Nous avons besoin de certaines informations.
Har vi brug for visse oplysninger.

Certaines informations doivent être contenues dans la demande.
Denne ansøgning skal indeholde bestemte oplysninger.

J'ai peut- être ignoré certaines informations.
Måske jeg har misset nogle informationer.

Cependant, certaines informations ont pu être sauvegardées.
Det kan dog forekomme, at nogle informationer er beskyttet.

Tu devrais avoir accès à certaines informations.
Du kan få adgang til en række oplysninger.

Je cherche certaines informations, mais c'est….
Jeg har fundet nogle informationer, men….

De nous demander de supprimer certaines informations.
Til at bede os om at slette bestemte oplysninger.

Certaines informations peuvent être erronées et/ou incomplètes.
Visse informationer kan være fejlagtige og/eller mangelfulde.

Naviguer sur le Web sans enregistrer certaines informations.
Surf på nettet uden at gemme visse oplysninger.

Je ne doute pas que certaines informations à propos de moi là- bas.
Jeg tvivler ikke på, at visse oplysninger om mig der.

Cint pourrait collecter automatiquement certaines informations.
Cint kan indsamle visse oplysninger automatisk.

Certaines informations sont recueillies pour l'analyse d'un PIP III.
Nogle informationer indsamles til en analyse for PIP III.

Vous pouvez ajouter ou actualiser certaines informations.
Kan De tilføje eller opdatere bestemte informationer.

Pendant ce processus, certaines informations sont transmises à YouTube.
Under denne proces sendes bestemte oplysninger til YouTube.

Marqueurs de couleur pour mettre en évidence certaines informations.
Farve markører til at fremhæve bestemte oplysninger.

Lors de cette procédure, certaines informations sont transmises à YouTube.
Under denne proces sendes bestemte oplysninger til YouTube.

Certaines informations peuvent vous être transmises par courrier électronique.
Visse oplysninger kan blive sendt til dig via elektronisk post.

Nous recueillons également certaines informations automatiquement.
Vi indsamler også noget information automatisk.

Certaines informations(notamment de contacts) qui y figurent peuvent être maintenant obsolètes.
Bemærk visse informationer, herunder links, kan være forældet.

Cette demande doit contenir certaines informations, notamment.
Denne ansøgning skal indeholde bestemte oplysninger, særligt.

Certaines informations sont automatiquement collectées lorsque vous utilisez le Service, y compris.
Visse data indhentes automatisk, når du anvender Tjenesten inklusive.

Il est donc possible que certaines informations soient perdues durant le processus.
Nogle informationer er derfor gået tabt i processen.

Afin de traiter votre réservation, nous avons besoin de certaines informations.
For at behandle din reservation har vi brug for bestemte oplysninger.

Nous garderons également certaines informations afin d'éviter toute fraude.
Vi beholder desuden visse oplysninger for at undgå bedrageri.

En utilisant les sites Internet d'ACN, vous consentez à la collecte de certaines informations.
Ved at bruge ACNs hjemmesider indvilliger du i indsamligen af bestemte oplysninger.

L'exportation de certaines informations, logiciels et documentations peut, par ex.
Eksport af visse oplysninger, software og dokumentation kan, f. eks.

La mémoire est elle aussi sélective, restituant certaines informations, et en éliminant d'autres.
Hukommelsen er også selektiv, udvælger visse informationer og fravælger andre.

Vous acceptez que certaines informations supplémentaires puissent être partagées avec nous.
Du accepterer også at yderligere specifikke oplysninger kan blive delt med os.

Veuillez noter qu'Adobe a besoin de recueillir certaines informations à des fins d'activation.
Bemærk, at Adobe har behov for visse informationer til Aktiveringsformål.

Comment utiliser "certaines informations" dans une phrase en Français

Voici certaines informations pour vous guider.

Bien évidement, certaines informations resteront confidentielles.

Certaines informations sont réservées, d’autres non.

Certaines informations sont également recueillies indirectement.

Certaines informations doivent vous être communiquées.

Possibilité de rendre certaines informations comme confidentielles.

Certaines informations trouvées en ligne peuvent surprendre.

En utilisant Google Maps, certaines informations (p.

Certaines informations peuvent êtres éronnées ou manquantes.

Certaines informations sont spécifiques aux personnes physiques.

Comment utiliser "visse oplysninger, bestemte oplysninger, visse informationer" dans une phrase en Danois

Der er visse oplysninger sasom dit telefonnummer og hus-adresse, som kan holdes i skjult form.

Nr din enhed kontrolleres for malware, sendes en rapport til Microsoft med bestemte oplysninger om fundet malware, fejl og andre data om din enhed.

Hvis du er medlem af en familiegruppe i Google Play, kan familiemedlemmerne i din familiegruppe se visse oplysninger om dig.

Tjek, hvem du handler med Når du hander i en netbutik i et EU-land, skal du kunne finde bestemte oplysninger om butikken.

Indenfor geometrisk tegning skal barnet kunne tegne plane og rumlige figurer ud fra bestemte oplysninger - rumlige figurer skal også kunne bygges.

Kreditoplysninger Ifølge Kreditaftaleloven har långiveren pligt til at give dig nogle bestemte oplysninger ved et kreditkøb eller en kreditaftale.

Hverken Steenstykkerne eller Gravningerne give bestemte Oplysninger om Bærestenenes Tal eller Stilling.

Personlige oplysninger, som du giver til os Når du giver dit samtykke til MG, afgiver du visse informationer om dig selv til os.

Visse informationer kan også skjules af domænets udbyder som følge af lokale datebeskyttelsesregler og privatlivslove så som GDPR.

Browseren omdirigerer også en tendens til at holde øje med, hvordan folk bruger Internettet, indsamle visse oplysninger.