Que Veut Dire CES CADRES en Danois - Traduction En Danois

disse ledere
ce dirigeant
ce conducteur
cette tête
cet éditorial
disse direktører
disse kadrer

Exemples d'utilisation de Ces cadres en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Même le président Jokowi participera INDUCT ces cadres.
Selv præsident Jokowi deltager indføring disse kadrer.
Ces cadres devraient être disponibles d'ici la fin de 2013.
Disse rammer bør være tilgængelig i slutningen af 2013.
Mais avez- vous déjà réalisé que ces cadres occupent un espace inutile?
Men har du nogensinde indset, at disse rammer tager over unødvendig plads?
Ces cadres seraient là pour aider les joueurs à tout moment.
Disse ledere vil være der til at hjælpe spillerne til enhver tid.
Vous pouvez utiliser les meubles pour soutenir ces cadres ou faire la décoration sur le mur.
Du kan bruge møblerne til at understøtte disse rammer eller gøre dekorationen på væggen.
Ces cadres réglementaires devraient prévoir au moins trois aspects essentiels.
Sådanne rammer bør som minimum omfatte tre vigtige aspekter.
Aucun homme politique, républicain ou démocrate, n'a jamais rien dit de tel à ces cadres».
Ingen politiker- Republikaner som Demokrat- har nogensinde sagt noget lignende til disse direktører.
Ces cadres seraient d'une grande utilité pour la première fois, les joueurs ou les débutants.
Disse ledere vil være til megen nytte for første gang spillere eller begyndere.
Aucun politicien- Républicain ou Démocrate- n'avait jamais dit une chose pareille à ces cadres.
Ingen politiker- Republikaner som Demokrat- har nogensinde sagt noget lignende til disse direktører.
Ces cadres doivent exister en outre équipés de systèmes spéciaux de stabilisation et d'allumage.
Disse rammer skal forsynes med specielle stabiliserings- og tændingssystemer.
Aucun politicien, républicain ou démocrate, n'avait jamais parlé de cette manière à ces cadres.
Ingen politiker- Republikaner som Demokrat- har nogensinde sagt noget lignende til disse direktører.
Ces cadres sont réversibles et peuvent être utilisés soit pour un ouvert ou une application déployables.
Disse rammer er reversible og kan anvendes til enten en åben i eller et åbent-out ansøgning.
Variété des images vidéo sont utilisés pour former une vidéo etla qualité de la vidéo est dépend de ces cadres.
Række video rammer bruges til at danne en video ogkvaliteten af videoen er afhængig af disse rammer.
Le coût de l'utilisation de ces cadres et outils est supporté par les administrations publiques européennes.
Anvendelsen af sådanne rammer og værktøjer finansieres af de europæiske offentlige forvaltninger.
SmoothScroll ne dépend pas d'un framework javascript, maisvous pouvez l'utiliser avec n'importe quel de ces cadres.
SmoothScroll afhænger ikke af nogen javascript rammer, mendu kan bruge den sammen med nogen af disse rammer.
Cela veut dire que lorsque ces cadres partiront à la retraite, 30 ou 50% d'entre eux devront être remplacés par des femmes.
Så det betyder, at når disse ledere går på pension, skal 30% eller 50% af dem erstattes af kvinder.
Plusieurs fois, des vidéos MOV sont créés en utilisant une variété d'images vidéo etde la qualité de la vidéo dépend de ces cadres.
Række video rammer bruges til at danne en video ogkvaliteten af videoen er afhængig af disse rammer.
Votre peau est parmi ces cadres, ainsi que ses travaux de réparation pourrait être entravée par une absence de protéines.
Din hud er blandt disse rammer, samt dets reparationsarbejdet kunne hindres af et fravær af proteiner.
L'augmentation des réserves de collagène augmente le taux de service de réparation de ces cadres, l'amélioration de votre santé globale et le bien- être.
Stigende kollagen reserver øger reparationsservice på disse rammer, øge din samlede sundhed og wellness.
Votre peau est parmi ces cadres, ainsi que son service de réparation pourrait être entravée par une absence de protéines.
Din hud er blandt disse rammer, og også sin reparationsservice kunne hindres af et fravær af proteiner.
Il encourage en outre votre appréciation de la valeur pratique de ces cadres dans une gamme de situations d'affaires stratégiques.
Det tilskynder yderligere din påskønnelse af den praktiske værdi af disse rammer i en række strategiske forretningsmæssige situationer.
Ces cadres supervisent les portefeuilles comprenant à la fois des possibilités d'innovation bien définies et émergentes.
Disse ledere overvåger porteføljer, der omfatter både veldefinerede og fremspirende innovationsmuligheder.
Bien que le noir sur le noir soit fondamentalement un look classique pour ces cadres, ajouter de la couleur leur donne le caractère et la personnalité.
Selvom sort-on-black er fundamentalt et klassisk udseende for disse rammer, tilføjer farve giver dem karakter og persona.
Ces cadres sont généralement composées de parties droites en aluminium(qui peuvent être coupées à taille) et inserts de coin plastique.
Disse rammer er sædvanligvis sammensat af lige aluminium sider(som kan skæres til størrelse) og plast hjørne skær.
Nous savons tous que certains cadres financiers ont été fixés,mais à l'intérieur de ces cadres, il est naturellement possible de négocier.
Vi ved alle, at der er fastlagt visse økonomiske rammer,men inden for disse rammer kan der naturligvis forhandles.
Ces cadres prévoient des accords d'association et des plans d'action de voisinage avec presque tous les pays de la région.
Disse rammer omfatter associeringsaftaler og handlingsplaner for et bredere naboskab, som er blevet indgået med de fleste lande i regionen.
Les publicités qui sont fournies par les entreprises qui respectent ces cadres affichent l'icône indiquée ci- dessous lorsque cela est technologiquement possible.
Annoncering, der leveres af organisationer, der deltager i disse rammer vil vise ikonet nedenfor, når det er teknologisk muligt.
Ensemble, ces cadres offrent un modèle de référence approfondi qui peut être utilisé pour promouvoir de manière systématique la compétence numérique.
Tilsammen udgør disse rammer en grundig og anvendelig referencemodel til systematisk at fremme digital kompetence.
Les publicités diffusées par des organisations qui adhèrent à ces cadres présenteront l'icône affichée ci- dessous lorsque cela est possible sur le plan technologique.
Annoncering, der leveres af organisationer, der deltager i disse rammer vil vise ikonet nedenfor, når det er teknologisk muligt.
Ces cadres auront des responsabilités de travail à temps plein et ne peuvent pas se permettre de suivre une formation avancée en gestion à temps plein.
Sådanne ledere vil have fuldtidsjobsansvar og har ikke råd til at deltage i en avanceret ledelsesuddannelse på heltidsbasis.
Résultats: 60, Temps: 0.0577

Comment utiliser "ces cadres" dans une phrase en Français

Ces cadres décorent aujourd'hui mon coin scrap.
Ces cadres sont réalisés en plastique transparent.
Ces cadres d'emplois sont regroupés en "filière".
C'est pourquoi ces cadres sont très populaires!
Sans possibilité d’échapper de ces cadres pré-définis.
C’est ce qu’ont déclaré ces cadres hier.
Petit tour d'horizon de ces cadres particuliers
Mais que sont exactement ces cadres ?
Ces cadres améliorés renforcent considérablement les jambes.
Ces cadres nordistes sont tout simplement méchants!

Comment utiliser "disse ledere, disse rammer, disse direktører" dans une phrase en Danois

Disse ledere kan desuden have svært ved at kapere andres fortrolighed og samarbejde, fordi det er noget, de ikke selv er i stand til at skabe.
Disse ledere evner at håndtere højt kvalificerede, erfarne medarbejdere, der er i stand til at arbejde med forholdsvis lidt delegering.
Indenfor disse rammer skal virksomheder bare slå sig løs – med hvad, de nu måtte have lyst til at sælge af varer, tjenester, service m.v.
Men hvorfor forlader alle disse direktører deres trykke hjørnekontorer og rejser ud midt i Østersøen?
Enghave Lokalhistoriske Forening & Arkiv, og at de fremtidige aktiviteter med Enghave Kanals udsendelser vil få de bedst mulige betingelser indenfor disse rammer.
Disse, ledere prioriterede en udvidelse, af bandens medlemstal så det kunne øge deres magt.
Medarbejderne synes det er spændende, at starte et nyt sted, de oplever at rammerne er dejlige, og at der er mange muligheder indenfor disse rammer.
Klubben mener ligeledes, at de vil være med i toppen af dansk fodbold med disse rammer.
Trækker man disse ledere fra bliver gennemsnittet 13 dage.
Læs interviewene med disse ledere fra de 12 ambassadørvirksomheder - PDF NR SJOV & ALVOR DEN SOCIALE AMBASSADØRORDNING.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois