Que Veut Dire CONCURRENTES en Danois - Traduction En Danois

• konkurrerende
• konkurrenter
• rivaliserende
• konkurrence
• deltagere
• konkurrenterne
• konkurrerer
• konkurrenternes
• konkurrent

Exemples d'utilisation de Concurrentes en Français et leurs traductions en Danois

C'est des universités concurrentes.
Vi er rivaliserende skoler.

Deux concurrentes, une génération.
To deltagere, en generation.

Et acheté des actions concurrentes.
For at købe rivaliserende aktier.

Ses concurrentes comme les records.
Historiske stilarter som sine konkurrenter.

Sans doute ses concurrentes aussi.
Formentlig også sine konkurrenter.

Elle a du reste doublé la moitié des concurrentes.
Hun vejer halvdelen af konkurrenterne.

Vous êtes deux concurrentes redoutables.
I er begge dygtige deltagere.

Je connais presque toutes mes concurrentes.
Jeg kendte alle mine konkurrenter.

Mais nos concurrentes aussi se sont renforcées.
Men konkurrenterne har også øget deres.

Il y a toutefois des explications concurrentes.
Der er konkurrerende forklaringer.

Nations concurrentes RAID pour tout leur bon butin!
RAID konkurrerende Nationer for alle deres gode loot!

Pour les chaînes concurrentes également.
Også på konkurrerende kanaler.

Les auteurs n'ont aucun intérêt concurrentes.
Forfatterne har ingen konkurrerende interesser.

Des idéologies concurrentes existent au sein de nouvelles synergies.
Konkurrerende ideologier eksisterer blandt nye synergier.

Elles jurent qu'elles ne sont en rien concurrentes.
Det viser, at de absolut ikke konkurrerer.

Les deux concurrentes ont attrapé le marteau et se sont mises à frapper.
Begge deltagere griber straks den hammer og går amok.

C'est le cas pour les marques concurrentes.
Dette er ikke tilfældet for konkurrerende varemærker.

Vis-à-vis de leurs concurrentes étrangères qui ne la paient pas.
Til deres konkurrenter i udlandet, som ikke betaler en tilsvarende.

Avec un saut à 1,93 m très loin devant les autres concurrentes.
Og langt over en meter foran nærmeste konkurrent.

Nous avons 3 concurrentes Sarah, Mary et Winifred Sanderson, bienvenue!
Nu skal I møde vore tre deltagere: Sarah, Mary og Winifred Sanderson!

Les quatre entreprises sont des concurrentes effectives.
De fire virksomheder er faktiske konkurrenter.

Modèle de tarification représentant le 1/ 10e du coût des solutions concurrentes.
Prissætningsmodel, der er 1/10 af prisen for konkurrerende løsninger.

Une centaine de tablettes concurrentes ont été dévoilées au CES de Las Vegas.
Flere konkurrenter har præsenteret såkaldte tablet-pc'er i Las Vegas.

Il existe de nombreuses plateformes en ligne concurrentes.
Der findes en række konkurrerende webbaserede platforme.

Les plantes supérieures peuvent devenir des concurrentes indirectes sérieuses de la production.
Kopiproducenter kan udvikle sig til alvorlige konkurrenter.

Dans la catégorie minime féminine il y avait 2 concurrentes.
I damesinglekategorien er der to åbenlyse konkurrenter.

Les crypto- monnaies concurrentes proliféraient et les sites de négociation émergeaient.
Konkurrerende kryptovalutaer spredte sig, og handelssteder voksede op.

Elles ont toujours considéré qu'elles étaient des concurrentes.
De har altid anset hinanden for at være konkurrenter.

Les auteurs ont pas concurrentes d'intérêts financiers ou autres conflits d'intérêts.
Alle forfattere har ingen konkurrerende økonomiske interesser eller andre interessekonflikter.

C'est faire ce que les entreprises concurrentes ne font pas.
Det tredje råd handler om at gøre noget, som konkurrenterne ikke gør.

Comment utiliser "concurrentes" dans une phrase en Français

Peut-elle rivaliser avec ses concurrentes européennes ?

Actuellement en voyage avec ses concurrentes en...

Ses principales concurrentes sont NRJ et Skyrock.

Deux approches concurrentes ont leurs avantages respectifs.

Les concurrentes attendent le signal pour commencer.

Plusieurs concurrentes ont failli se trouver mal.

Elle y rencontrera les autres concurrentes internationales.

Et bien que ses concurrentes directes poussen...

Mais les multinationales concurrentes sont à l'affût...

Des idéologies concurrentes en façonnent les contours.

Comment utiliser "rivaliserende, konkurrenter, konkurrerende" dans une phrase en Danois

To rivaliserende processioner, der repræsenterer templerne Tiruvambadi og Paramekkavu, udgør brændpunktet.

Alt dette giver gode karrierekort på hånden, og for Geo er det kun en ros, at vores medarbejdere er efterspurgte af både kunder og konkurrenter.

Hvis der lige skal være en smule mere liv i bordspillene, der bringer ud konkurrerende side i spillere.

Adam er en rivaliserende festplanlægger, som ikke kan huske det sidste bryllup, han har arrangeret.

Finder du derfor mod forventning en af vores varer billigere hos en af vores konkurrenter, matcher vi naturligvis prisen.

I de seneste uger har der endda været ført fornyede samtaler mellem Fatah og Hamas i Qatar for at nå til "enighed" og "forsoning" mellem de to rivaliserende parter.

Sammenlign vores priser for biludlejning i Fontainebleau og opdag at vi er op til 40 % billigere end vores mindste konkurrenter.

Browshop.dk konkurrenter ⇒ 8 webshops der (måske) er bedre Browshop.dk En masse e-shops som Browshop.dk yder i dag diverse former for levering.

Mens ICT og Longson er finansieret af den kinesiske regering og bystyret i Beijing, er der også kommercielle konkurrenter på det kinesiske marked.

Men hvad er årsagen til at jeg skal købe Parfum camã©lia intrã©pide fra atelier cologne på boozt.com dk - og ikke hos én af de andre konkurrerende butikker?