Exemples d'utilisation de Concurrentes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compétences concurrentes.
Les concurrentes doivent procéder à leur inscription.
Compétences concurrentes.
Jurisdicción concurrente.OK, les concurrentes, cinq… quatre… trois… deux… un!
Bueno, concursantes. Cinco, cuatro… Tres, dos uno!III. Demandes concurrentes.
Combinations with other parts of speech
Les deux groupesprofessent des visions stratégiques concurrentes.
Une entreprise conseil pour concurrentes de concours de beauté.
Elles ne savent mêmepas qu'elles sont des concurrentes.
Ni siquiera saben que concursarán.Deux propositions concurrentes ont été reçues pour le bassin du Congo.
Okay, alors il y a 3 concurrentes.
Vale, hay tres concursantes.Demandes concurrentes[parallèles] émanant de la Cour et des États 269.
Article 5 Compétences concurrentes.
Artículo 5: Jurisdicción concurrente.Nous avons 3 concurrentes Sarah, Mary et Winifred Sanderson.
Ces cours auraient des compétences concurrentes.
Estos tribunales tendrían una jurisdicción concurrente.Sûretés réelles mobilières concurrentes en garantie du paiement d'acquisitions.
Une bonne main d'applaudissement pour nos jolies concurrentes!
¡Démosles un gran aplauso a nuestras lindas concursantes!A propos, j'ai vu les concurrentes en coulisse.
Angela acaba de graduarse en Oakville… Les organismes sectoriels deréglementation ont des compétences concurrentes.
Los órganos reguladoressectoriales tienen jurisdicción concurrente.Fréquences concurrentes: disponibles par connexion directe et par induction.
Frecuencias de la competencia: disponibles en conexión directa y Les grands gagnants des concours de beauté nesont pas juste les concurrentes.
Los grandes ganadores de los concursosno son solo los concursantes.Et tout particulièrement ami avec l'une des concurrentes, Mlle Katherine Buchanan?
¿Y especialmente amable con una de las competidoras, una señorita Katherine Buchanan?Le Mexique demande à la Commission de résoudre la question des réclamations concurrentes.
México pide a la Comisión que resuelva la cuestión de la concurrencia de reclamaciones.Le concours de beauté requiert les réponses des concurrentes à d'importantes questions.
Los concursos de belleza requieren que las concursantes respondan preguntas importantes sobre temas complicados.Système/critères peu clairs pour la répartition del'aide dans un contexte de priorités concurrentes.
Sistema/criterio poco claros deasignación de la ayuda entre prioridades en pugna.En deuxième lieu, il existera un plusgrand choix entre banques concurrentes pour offrir ce service.
Ils ont dû choisir parmi les plus belles… et les plus talentueuses concurrentes.
Tuvieron que elegir entre las concursantes más encantadoras… y talentosas de la historia.Première partie Dispositions ayant trait à la prospection,aux demandes concurrentes et à la disposition antimonopole.
Parte I: Disposiciones relativas a la prospección,solicitudes superpuestas y disposición antimonopolio.Ce soir, dans"Everlasting,"il ne reste pour notre finale que 10 concurrentes.
Esta noche en"Everlasting",se ha reducido a nuestras últimas 10 concursantes.Les organismes sectoriels deréglementation ont des compétences concurrentes pouvoirs équivalents.
Los órganos reguladoressectoriales tienen jurisdicción concurrente poderes equivalentes.Découvrez pourquoi les entreprises préfèrent CAAgile Central aux solutions concurrentes.
Descubra por qué 
