Exemples d'utilisation de Dépasser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Concerne: Dépasser le PIB.
Om: Ud over BNP.Dépasser ses propres obstacles.
La Chine va dépasser les USA.
Dépasser le strict nécessaire.
Gå ud over det strengt nødvendige.Qui peut dépasser la nature?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dépasser la dose
date dépasséedépasse la limite
dépasse la norme
réalité dépassedépasser le montant
dépassé nos attentes
dépasser vos attentes
dépasse les attentes
dépasse le nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà dépassédépasse généralement
dépasse souvent
dépasse rarement
dépasse largement
dépasse légèrement
largement dépassépeu dépassédépasser plus
dépasse même
Plus
Dépasser dans diverses situations;
Overhale i forskellige situationer.Je ne peux pas dépasser 10 000$.
Jeg kan ikke gå over 10.Et dépasser mes tabous.
Og ud over mine tabuer.Leur poids peut dépasser 10 kg.
Dépasser les normes et les attentes.
Overgå standarder og forventninger.An8}Tu vas dépasser tout le monde.
An8}Du vil overgå alle.Ne pas laisser la vie nous dépasser.
Ikke bare lade livet gå forbi os.Il faut dépasser la fatalité.
Vi skal overvinde skæbnen.La température ne doit pas dépasser 70 ℃.
Temperaturen bør ikke overstige 70 ℃.Tu dois dépasser tes peurs».
Du skal overvinde din frygt.”.Les fibres ne doivent pas dépasser 1% à 3%.
Fibrene bør ikke overstige 1% eller 3%.Ne pas dépasser 2- 3 pages.
Ikke være længere end 2-3 sider.L'indicateur HOMAIR ne devrait pas dépasser 2,7;
HOMAIR bør ikke være mere end 2,7;De ne pas dépasser Ellis Avenue.
Ikke længere end til Ellis Avenue.Ce rapport permet de les dépasser un peu.
Denne betænkning giver mulighed for at nå lidt ud over dem.Novastar™- Dépasser vos attentes.
Novastar®- Overgå dine forventninger.Camarades, de rattraper et de dépasser le Canada!
Kammerater, indhente og overhale Canada!Il peut dépasser le seuil dans 15 ans.
Le film ne doit pas dépasser 5 minutes.
Filmen må ikke være mere end 5 min. lang.Ne pas dépasser les 4 capsules par jour.
Tag ikke mere end 4 kapsler per dag.Votre visite ne doit pas dépasser 90 jours.
Besøget skal ikke være mere end 90 dage.Ne jamais dépasser la dose recommandée.
Aldrig gå ud over den anbefalede dosis.Le niveau d'alcool dans le sang ne doit pas dépasser 0,2‰.
Niveauet af alkohol i blodet bør ikke overstige 0,2‰.Aucun groupe peut dépasser 8 personnes.
Ingen gruppe kan overstige 8 personer.Puis- je dépasser la limite d'utilisation sur chaque niveau?
Kan jeg overskride forbrugsgrænsen på hvert niveau?
