Que Veut Dire DEUX CONCEPTS en Danois - Traduction En Danois

• to begreber
• begge koncepter
• de to konceptbiler
• to principper

Exemples d'utilisation de Deux concepts en Français et leurs traductions en Danois

Ces deux concepts sont liés.
Disse to begreber er relaterede.

Définitions de ces deux concepts.
Definition af de to begreber.

Deux concepts souvent confondus.
To begreber, der ofte bliver forvekslet.

On a donc mélangé ces deux concepts.
Så vi blandede de to koncepter.

Pourquoi ces deux concepts sont- ils si souvent confus?
Hvorfor forveksles disse to begreber så ofte?

Ne pas confondre ces deux concepts.
Ikke sammenblande disse to begreber.

Deux concepts dans un monde qui, souvent, ne pas enseigner.
To begreber i en verden, der ofte ikke undervise.

Réfléchissons un instant à ces deux concepts.
Lad os derfor kigge lidt på de to begreber.

Au contraire, ces deux concepts sont liés.
Tværtimod er de to begreber indbyrdes forbundet.

Smart Inbox est construit autour de deux concepts.
Smart Inbox'en er bygget op om to koncepter.

Exercice et sport, deux concepts qui vont de pair.
Træning og sport er to koncepter, der går hånd i hånd.

Pourrions-nous, s'il vous plaît, marier ces deux concepts?
Kan vi ikke forene disse to koncepter?

Ne pas confondre deux concepts- cétose et acidocétose.
Forsæt ikke de to begreber- ketose og ketoacidose.

Commençons par la définition de ces deux concepts.
Lad os starte med definitionen af de to begreber.

Et cela prouve que ces deux concepts ne sont pas les mêmes.
Og det viser sig at disse to begreber ikke er de samme.

Je commencerais donc par définir ces deux concepts.
Jeg vil derfor indledningsvis definere de to begreber.

Ces deux concepts doivent être combinés, plutôt que de s'y opposer.
Disse to begreber bør kombineres, snarere end imod.

L'alcool et le Viagra sont deux concepts étroitement liés.
Alkohol og Viagra er to begreber, der er nært beslægtede.

Beaucoup ne voient pas la différence entre ces deux concepts.
Mange kan ikke se forskellen mellem disse to begreber.

Les deux concepts ont depuis été largement adoptés et admirés.
Begge koncepter er siden blevet anvendt og beundret vidt og bredt.

Pour parler correctement, vous devez comprendre ces deux concepts.
For at tale ordentligt skal du forstå disse to begreber.

Ces deux concepts sont un attribut essentiel d'une économie de marché.
Disse to begreber er en væsentlig egenskab af markedsøkonomi.

Un thème majeur tout au long du roman est la lutte entre ces deux concepts.
Et stort tema i hele romanen er kampen mellem de to begreber.

Ceci permet d'offrir deux concepts différents basés sur la même machine.
På denne måde tilbydes der to koncepter i en og samme maskine.

Mais certains ne comprennent toujours pas la différence entre ces deux concepts.
Men nogle forstår stadig ikke forskellen mellem disse to begreber.

Ces deux concepts sont largement utilisés en biologie et en écologie domestiques.
Disse to begreber anvendes meget i indenlandsk biologi og økologi.

L'Europe doit tirer les leçons de ces deux concepts et je pense qu'elle gagnera à le faire.
Europa skal lære af begge koncepter, og jeg tror, det vil vinde derved.

Ces deux concepts sont souvent confondus ou considérés comme identiques, synonymes.
Disse to begreber er ofte forvirrede eller betragtes som de samme, synonyme.

Très souvent, les gens confondent les deux concepts- les antibiotiques et les"antibiotiques".
Meget ofte mennesker forveksler de to begreber- antibiotika og"antibiotika".

Ces deux concepts sont courants dans la sphère des relations économiques internationales.
Disse to begreber er almindelige for sfæren af internationale økonomiske relationer.