Que Veut Dire DIT DES CHOSES en Danois - Traduction En Danois

• sagt ting
• sagt noget
• siger ting
• sagde ting
• siger noget

Exemples d'utilisation de Dit des choses en Français et leurs traductions en Danois

J'ai dit des choses.
Jeg har sagt ting.

Oui. J'en ai entendu, et… j'ai aussi dit des choses.
Ja. Det har jeg hørt, og… og jeg har selv sagt noget.

J'avais dit des choses.
Jeg havde sagt ting.

On dit des choses qu'on ne pense pas.- J'ai compris.
Vi siger ting, vi ikke mener.

Dans une foule, on dit des choses.
Man går med i et oprør og man siger ting.

Tu as dit des choses sur ton père.
Du har sagt nogle ting om din far.

Tout le monde est fatigué et dit des choses qu'il ne pense pas.
Alle er trætte og siger ting, de ikke mener.

Tu as dit des choses stupides à la radio.
Du fik sagt noget dumt i radioen.

En plus, je suis sûre qu'on a tous dit des choses qu'on regrette.
Desuden har vi alle sagt ting, vi fortryder.

On dit des choses qu'on ne pense pas vraiment.
Vi siger ting, vi ikke mener.

On a tous les deux dit des choses qu'on regrette.
Vi har begge sagt nogle ting, vi fortryder.

Il dit des choses gentilles sur toi. Le plus souvent.
Han fik pæne ting at sige om dig selv, for det meste.

Nous avons tous fait et dit des choses que nous regrettons.
Vi har alle gjort og sagt ting, som vi fortryder.

J'ai dit des choses que je n'aurais pas dû dire..
Jeg har sagt nogle dumme ting.

J'ai perdu mon esprit et dit des choses qui n'a pas de sens.
Jeg mistede mit sind og sagde ting, som ikke giver mening.

J'ai dit des choses qui ont pu le blesser.
De har sagt noget, som har såret ham.

Il a aussi fait des choses et dit des choses qui plaisent à Israël.
Han har både gjort og sagt ting, som glæder Israel.

Elle dit des choses qu'elle ne pense pas.
Hun siger ting i vrede, som hun ikke mener.

James est l'un des très nombreux enfants qui ont dit des choses comme ça.".
James er en af mange, mange børn, der har sagt noget lignende.”.

J'ai dit des choses.
Jeg har sagt nogle ting.

Elle dit des choses que tu ne penses pas.
Men hun siger ting, jeg ikke tror, du mener.

Mais elle a dit des choses étranges.
Christy har endelig sagt noget.

J'ai dit des choses assez méchantes, Et je les regrette.
Jeg har sagt nogle ret grimme ting og jeg fortryder det.

T'aurait- elle dit des choses compromettante?
Havde hun sagt noget kompromitterende?

J'ai dit des choses à ce type qui pourraient me faire virer.
Jeg har allerede sagt ting til ham, der kan få mig fyre.

À un degré, personne ne dit des choses votre visage comme un gros porc.
Til en vis grad, ingen siger ting dit ansigt som et fedt svin.

Il a dit des choses qu'il n'aurait jamais dû dire..
Han har sagt ting, han ikke burde have sagt..

On a tous dit des choses qu'on regrette.
Vi har alle sagt ting, vi ikke mener.

J'ai dit des choses que je ne pensais pas… Il m'a jeté des excréments.
Jeg fik sagt noget, jeg ikke mente og han smed med ekskrementer.

Laisse tomber. dit des choses et maintenant elle est.
Drop det! Din mor… Din mor var klarhjernet, og hun sagde ting.

Comment utiliser "dit des choses" dans une phrase en Français

Il dit des choses mais pas méchamment.

Parce qu'il m'a dit des choses horribles.

Il dit des choses d’une telle dureté…

L'internet me dit des choses compliquées! ｡･ﾟﾟ･ʕﾉ≧Д≦)ﾉ･ﾟﾟ･｡

Certains m’ont dit des choses vraiment bouleversantes.

Il m’a ensuite dit des choses vulgaires.

Robert Paxton a dit des choses fondamentales..

Green E-motion dit des choses justes ……..

Par exemple, j'ai dit des choses horribles.

Elle (ou il) dit des choses sensées.

Comment utiliser "siger ting, sagt noget, sagt ting" dans une phrase en Danois

Måden, man siger ting på, har stor betydning for andres arbejdsglæde.

Han siger, "Goodbye", når han betyder "Hello", og han siger ting som "Mig er så trist at se dig" (der betyder "Jeg er glad for at se dig").

Men frygten for hvilke ord der ville komme var alligevel værre - og gjorde det nemmere at acceptere at der ikke blev sagt noget.

Hun mente selvfølgelig ikke det hun sagde, men sommetider får vi sagt ting vi ikke mener, når vi er sure.

Han har ingen selverkendelse eller forståelse, han går hurtigt over i at være “offer” og vil have bekræftigelse, siger ting som.

Jeg er modigere på engelsk, jeg siger ting jeg normalt ikke ville sige eller i hvert fald slet ikke udtrykke på samme bramfrie måde.

Sørg for, at du gør og siger ting, der tilføjer humor og sjov til et forhold fra ordet.

Jeg frygter at sidde i radioen og skraldgrine, fordi jeg har en fornemmelse af, at der lige blev sagt noget sjovt.

Udsagnene er åbne for at undersøge de konsekvenser det uundgåeligt vil få for den anden, ja at de overhovedet har sagt noget, og inviterer derfor til respons og afklaring.

Hvis der var, hvorfor havde hun så ikke sagt noget til hende?!