Que Veut Dire DOCTRINES en Danois - Traduction En Danois

• doktriner
• lærdomme
• lære
• læresætninger
• læresystemer
• doktrinerne
• doktrin
• lærepunkter
• livsanskuelser
• af den teologi

Exemples d'utilisation de Doctrines en Français et leurs traductions en Danois

Pour prouver leurs doctrines.
Som beviser deres doktrin.

Des doctrines pareilles font.
Sådanne doktriner gør det-.

De nouvelles armes et doctrines.
Nye våben og doktriner.

Doctrines et croyances religieuses.
Religiøse doktriner og tro.

Et non pas en des dogmes ou doctrines.
Ikke af dogmer og doktriner.

Ces deux doctrines sataniques sont donc liées.
Disse to sataniske lærdomme, der er så beslægtede.

Je ne peux pas croire aux doctrines.
Jeg kan ikke tro på doktrinerne.

Ces doctrines sont les deux faces de la même pièce de monnaie.
Disse doktriner er forskellige sider af den samme mønt.

Les lois papales et les doctrines humaines.
Gennem Pavens love og menneskers doktriner.

Nos doctrines ne sont peut- être pas sympathiques aux spirites;
Vore doktriner kan være usympatiske for Spiritualister;

Vous avez prêché des doctrines nouvelles.
Du har fejlet, ved at undervise i nye doktriner.

Mais les doctrines militaires russes suivantes n'en font pas mention.
Det gør Ruslands nuværende militære doktrin ikke.

Histoire des pensées et doctrines économiques.
Historie om økonomiske tanker og doktriner.

Examiner et interpréter des directives strictes, doctrines.
Gennemgå og fortolke strenge retningslinjer, doktriner.

Je ne pense pas que ces doctrines sont justes.
Jeg tror ikke, at disse doktriner er rigtige.

Mon peuple saints s'est endormis au son de fausse doctrines.
Mit hellige folk er faldet i søvn ved lyden af falsk lære.

Alors, on répète que ces doctrines sont importantes.
Så her slås det igen fast, at doktrinerne er vigtige.

Instructions du prophète sur diverses doctrines.
Profetens belæringer om forskellige læresætninger.

S'ils approuvent ses doctrines, ses méthodes, etc.
Dersom de bifalder dets Lærdomme, Fremgangsmaade o. s. v.

Où doctrines diffèrent, l'unité par la diversité a été adoptée.
Hvor doktriner er forskellige, har enhed af forskellighed blevet vedtaget.

Encouragez- les à l'étude des doctrines et l'Evangile.
Tilskynde dem til at studere doktriner og evangeliet.

La lignée des doctrines du Trésor de ceux qui ont de la chance.
Den afstamning af skatte doktriner af dem, der er heldige.

Les peaux Earthtone suivent toujours les doctrines d'une fois;
Skins Earthtone stadig følge doktriner én gang;

Comprendre les doctrines de notre communauté de foi et de leur développement.
Forstå lærdomme vores tro samfund og deres udvikling.

Il a séduit le peuple Enseignements fétides, doctrines dégoutantes.
Har han forledt folket prædiket modbydelige og frastødende doktriner.

Les valeurs deviennent des doctrines à propos desquelles on ne peut douter ni réfléchir.
Værdier bliver til et doktrin, der ikke kan tvivles eller tænkes igennem.

Écoute Ô Terre, MON peuple saint s'est endormi en écoutant de fausses doctrines.
Åh, jord, Mit hellige folk er faldet i søvn ved lyden af falsk lære.

La Scientologie a-t-elle des doctrines sur le paradis et l'enfer?
Har Scientologi doktriner om himmel eller helvede?

Je voudrais également souligner que je ne me suis occupé que des Doctrines.
Jeg vil også gerne understrege at jeg kun har interesseret mig for doktrin.

Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères.
Lad jer ikke drive omkring af de mange forskellige og fremmede lærdomme.

Comment utiliser "doctrines" dans une phrase en Français

Les doctrines d'emploi sont les suivantes :

Chacune de ces doctrines s’est révélée fausse.

Histoire des doctrines de l'Antiquité classique, 2011

Introduction générale à l'étude des doctrines hindoues.

Plusieurs de nos doctrines fondamentales étaient erronées.

Lui-même désavoua les doctrines qu'il avait soutenues.

Désormais, les doctrines et les hommes s’affrontent.

Pour Augustin ce sont des doctrines abominables.

purifiez-vous des doctrines de Zeus alias Dieu!

Dans son Histoire des doctrines économiques (Chap.

Comment utiliser "doktriner, lære, lærdomme" dans une phrase en Danois

Dette inkluderer det menneskelige sind, som bogstavelig talt er besat af religiøse doktriner og dogmer og er fanget i videnskabelige teorier og matematiske formler.

Lære hjælpeverberne SEIN, HABEN, WERDEN i datid.

Her skal den lære, at buret ikke er farligt, og her skal du give mange godbidder, når det frivilligt går ind i buret og er i længere tid.

Militær uniformer Ydre sikkerhedspolitiske krav, nye doktriner, militære effektivitetsbehov eller alder og tilstand af eksisterende militært udstyr har typisk været årsag til at nye.

Den genoprettelse skete ifølge kirkens doktriner i løbet af Joseph Smiths liv og er en fortløbende proces.

Det slås fast, at gruppens doktriner til enhver tid er mere sand og ægte end individers oplevelser og erfaringer.

De har meget at lære, før de kan indgå på en arbejdsplads.

For et frit liv – hvor man er fri af lænkerne fra dogmatiske religiøse doktriner.

Akademiet har et stort netværk af samarbejdsparter ved både danske og udenlandske forsknings- og uddannelsesinstitutioner, og bidrager til udvikling af NATO's doktriner og forskningsprojekter.

Som med de fleste andre var der en række grader af indvielser i ordenens betroede ritualer og lærdomme, men det er særligt på det sidste, at de markerede sig.