Que Veut Dire DOIT RESTER en Danois - Traduction En Danois

• skal forblive
• skal være
• skal blive
• bør forblive
• skal fortsat
• skal holdes
• må blive
• må forblive
• må være
• fortsat bør
• bør være
• bør blive
• skal stå
• bør fortsat være
• må holde
• er nødt til at blive
• skal sidde
• bør holdes
• må fortsat
• skal bo
• skal ligge
• skal bevares
• må bevare
• bør stå
• må stå
• bliver nødt til at blive
• skal efterlades

Exemples d'utilisation de Doit rester en Français et leurs traductions en Danois

Elle doit rester.
Hun skal blive.

Doit rester à Moscou.
Skal blive i Moskva.

Hunter doit rester ici.
Hunter må blive her.

Doit rester secret.
Ustyrlig… bør forblive en hemmelighed.

Personne ne doit rester seul.
Ingen bør være alene.

On doit rester tranquilles.
Vi må stå stille.

La curiosité doit rester vivante.
Nysgerrigheden skal holdes i live.

Tu doit rester avec moi.
Du skal blive.

La zone traitée doit rester propre.
Det ramte område bør holdes ren.

On doit rester ici.
Vi skal være her.

Je ne peux pas croire qu'elle doit rester ici.
Tænk, at hun skal bo her.

Ça doit rester ici.
Den må blive her.

Temps, où votre chiot doit rester seul.
Tid, hvor din hvalp skal bo alene.

Il doit rester ici.
Han skal være her.

Le pied de la clématite doit rester à l'ombre.
Og klematissens fod bør stå i skygge.

Dan doit rester Dan.
Dan skal være Dan.

Hanna peut sortir de l'hôpital mais doit rester en fauteuil roulant.
Betty udskrives fra hospitalet, men skal sidde i kørestol.

Elle doit rester ici.
Hun må blive her.

Le soutien à la réhabilitation des victimes de tortures doit rester une priorité.
Støtte til rehabilitering af torturofre må fortsat prioriteres.

On doit rester forts.
Vi må være stærke.

La voie de l'édification de partis politiques européens doit rester ouverte.
Vejen til etableringen af europæiske politiske partier bør stå åben.

On doit rester unis.
Vi må holde sammen.

La formation professionnelle des enseignants doit rester une formation par alternance.
De individuelle erhvervsuddannelser skal fortsat være vekseluddannelser.

On doit rester calme.
Vi må bevare roen.

L'option nucléaire est absolument nécessaire et doit rester ouverte dans l'Union européenne.
Det er noget helt nødvendigt, og muligheden for kerneenergi bør stå åben i EU.

On doit rester ici.
Vi bør blive hernede.

C'est pourquoi le texte soumis par la Convention doit rester la base de la Constitution.
Det er grunden til, at forfatningen fortsat bør hvile på den tekst, som konventet har fremlagt.

On doit rester soudés.
Vi må holde sammen.

En Irak ou en Afghanistan ou tout autre pays hors d'atteinte, mais votre père doit rester.
Til Irak eller Afghanistan eller andre afsides steder men din far bliver nødt til at blive.

On doit rester fort.
Vi må forblive stærke.