Que Veut Dire ERRANT en Danois - Traduction En Danois

• vandrer
• omstrejfende
• herreløs
• gik
• vildfarne
• omflakkende
• vandrende
• vandre
• gik rundt
• strejfende
• wandering

Exemples d'utilisation de Errant en Français et leurs traductions en Danois

Un chien errant.
Herreløs hund.

Esprit errant captif de ce monde.
Vandrende ånd fanget i denne verden.

Le chien errant.
Herreløs hund.

Teckel errant au parc Jordana.
Omstrejfende gravhund set i Jordanparken.

Cet esprit errant.
Den vandrende ånd.

Errant, ou serpentant, ou se promenant ou….
Strejfende, svingende eller vandrende, eller….

Chiot errant!
En herreløs hvalp!

Excusez-moi. Ai-je bien entendu le terme« errant»?
Undskyld. Hørte jeg ordet herreløs?

Il n'est pas errant, il a une médaille.
Han er ikke herreløs, for han har et halsbånd.

Mon cœur errant.
Mit vandrende hjerte mødte.

Abbie. Esprit errant captif de ce monde. Katrina.
Abbie. Vandrende ånd fanget i denne verden. Katrina.

Vous là, chevalier errant.
I der, vandrende ridder.

Trouvez- vous votre esprit errant dans différentes directions?
Finder du dit sind vandrer i forskellige retninger?

Coeur Pourpre Juif Errant.
Lilla Hjerte Vandrende Jøde.

Errant dans cette aile Goules et goblins.
Dæmoner og trolde hekse og troldmænd… vandrende i disse rækker dag efter dag.

D'ailleurs"planète" signifie" astre errant".
Ordet”planeta” betyder”vandrende stjerne”.

Conduire une jolie fille, errant autour de la ville….
Kørsel af en smuk pige, vandre rundt i byen,….

Pour assurer sa couverture d'esclave errant.
For at tage skikkelse af en omstrejfende slave.

Errant autour de la médina de Fès, je pouvais sentir les regards.
Vandrer rundt om Fez medina, jeg kunne mærke stirrene.

Je vais en Amérique pour ramener mon fils errant.
Jeg tager til Amerika og henter mit vildfarne barn.

Citoyens image 3000 errant dans les rues en costumes d'époque.
Billede 3000 borgere vandrer gaderne i perioden kostumer.

Maintenant je suis forcé de gérer mon ami errant.
Nu er jeg tvunget til at tage mig af min vildfarne ven.

Elle a été retrouvée errant dans Chelsea, couverte de sang.
Hun blev fundet vandrende i Chelseas gader, indsmurt i blod.

Tu faisais les poubelles, comme un petit chien errant.
Du åd mad fra en container, som en lille herreløs hund.

Ici errant orignal, sangliers, cerfs, blaireaux, lièvres et renards.
Her vandrer elge, vildsvin, rådyr, grævlinger, harer og ræve.

Souvent, la douleur peut avoir un caractère irradiant(errant).
Ofte kan smerten have en bestrålende(vandrende) karakter.

Trouvé sur eBay: 1963 BSA Thunderbolt Errant à travers l'étendue….
Fundet på eBay: 1963 BSA Thunderbolt Vandrer gennem flade….

(Le mot planète vient du grec" planêtès" qui signifie" errant").
(Ordet planet kommer af det græske ord'planetes', der betyder'omflakkende').

Cette fille me suit comme un chiot errant, depuis que j'ai tué son maître.
Pigen følger hæl ligesom vildfarne hvalp, da jeg tog hende herres liv.

Errant dans les rues de la ville la nuit, il a remarqué la vieille cathédrale.
Vandrer gennem gaderne i byen om natten, bemærkede han den gamle domkirke.

Comment utiliser "errant" dans une phrase en Français

Crichton se retrouve seul, errant dans l'espace.

Vous avez bien raison, Errant et Lélia.

Son destin de pèlerin errant commençait déjà.

Le Chevalier errant n'avait pas tout dit...

J’étais un chat errant sans vrai foyer.

OKAÏ a été trouvé errant non identifié.

??? "-"Un simple chat errant aimant voyager.

Le Juif Errant Édition Illustrée Par Gavarni.

Le Juif errant était complet (60 mètres36).

En errant sur l'application, elle rencontre Alberto,

Comment utiliser "herreløs, vandrer, omstrejfende" dans une phrase en Danois

Spørgsmål 2: Hvad gør jeg, hvis jeg finder en herreløs kat?

På den anden side af hegnet lå en herreløs hund på den anden halvdel af tæppet.

Senere vandrer I gennem skov via små stier og videre ned i den smukke Leutasch-dal der strækker sig 16 km mellem to høje bjergsider.

Fantastisk til at style og tæmme et omstrejfende skæg.

Når en hund er blevet væk fra sin familie er den i princippet herreløs.

En herreløs og fredelig hund går hen til den fulde mand, der går på en vej i den russiske by Sveda.

Bortløbne kæledyr | Det skal du gøre - Læs her Bortløbne kæledyr​ Hvis man finder en herreløs kat er det vigtigt først at finde ud af om, den er herreløs.

Men det bliver koldere og koldere, og snart slipper madforsyningerne på øen op … En dag, mens de to kælker i klitterne på stranden, møder de en herreløs polarhund, Larski.

Endelig er den et halvvildt dyr, som under betegnelsen herreløs lever tæt på mennesker.

Mikael Bertelsen og en flok unge fra Sydkorea, Spanien og Italien vandrer videre på deres pilgrimsrejse imod Santiago de Compostela midt om natten.