Exemples d'utilisation de Est basée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bubuntu est basée sur Ubuntu.
Cette stratégie est basée sur.
Denne strategi er baseret på.Elle est basée à Calgary, en Alberta.
Den er baseret i Calgary, Alberta.La société est basée à Aruba.
Elle est basée sur des études complètes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé sur le web
programme est baséformulaires basésbasé sur le principe
société baséebasée sur la connaissance
traitement est basébasée sur le cloud
publicités baséesjeu est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
également baséeprincipalement baséebasée principalement
généralement baséentièrement basé
Plus
Notre philosophie est basée sur….
Og vores filosofi er baseret på….Elle est basée sur la réalité.
Den er baseret på virkelige begivenheder.Traditionnellement, l'économie de la Grèce est basée sur l'agriculture.
L'astrologie est basée sur l'astronomie.
Astrologi er baseret på astronomi.Vous pouvez être sûr que vous achetez dans une entreprise agréée etdigne de confiance qui est basée dans l'Union Européenne.
Du kan stole på, at du handler med en licenseret ogtroværdig virksomhed som er beliggende i europa.Cette théorie est basée sur… l'amour.
Elle est basée à St. Johann Im Pongau, Autriche.
Den er baseret i St. Johann Im Pongau, Østrig.Toute leur économie est basée sur l'esclavage.
La liste est basée sur les données d'Apple et de Podtail.
Listen er baseret på data fra Apple og Podtail.La proposition de la Commission est basée sur l'article 43 du Traité.
Kommissionen forslag er baseret på artikel 43 i traktaten.Elle est basée sur l'expérience transmise de génération en génération.
Den byggede på erfaringer overleveret fra generation til generation.La démocratie est basée sur la confiance.
Et demokrati bygger på tillid.Ma réponse est basée sur les statistiques, les changements de variables.
Mit svar bygger på statistik. Variablerne er forandret.Cambrionix a été créée en juin 2007 et est basée à Cambridge, en Angleterre.
Cambrionix blev grundlagt i juni 2007 og er beliggende i Cambridge, England.Axeltra est basée à Skopje, en Macédoine.
Depuis sa création, KU Leuven est basée dans la ville qui partage son nom.
Siden starten har KU Leuven været baseret i byen, der deler sit navn.L'entreprise est basée en Virginie mais l'identité de ses propriétaires est plus inquiétante que son emplacement.
Virksomheden er placeret i Virginia, men mere alarmerende end placeringen La communication est basée sur la confiance.
Kommunikation bygger på tillid.Notre idée est basée sur trois mots clés: Qualité, diversité et flexibilité.
Vores idé bygger på 3 nøgleord: Kvalitet, mangfoldighed og fleksibilitet.L'une d'elles est basée sur le rapport.
Det følgende er baseret på rapporten.L'étude est basée sur une enquête menée auprès de 1.000 adultes américains.
Undersøgelsen var baseret på undersøgelser af mere end 1.000 amerikanske voksne.La méthode TPR est basée sur trois hypothèses.
TPR metoden bygger på tre hypoteser.L'histoire est basée sur le récit autobiographique de la journaliste britannique Lynn Barber.
Filmen var baseret på den britiske journalist Lynn Barbers erindringer af samme navn.Notre entreprise est basée sur l'innovation.
Vores virksomhed bygger på innovation.La Volvo P1800 est basée sur les Volvo 121/122S, avec un empattement raccourci.
Volvo P1800 var baseret på tegningerne af Volvo 121/122S, men havde en kortere akselafstand.
