Exemples d'utilisation de Est de procéder en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La première chose que vous pouvez faire est de procéder à quelques exercices de musculation.
Le plus important est de procéder à un examen individuel de la fertilité de la femme et de la conseiller en fonction de sa situation.
Og det vigtigste er at foretage en individuel vurdering af den enkelte kvindes fertilitet og rådgive ud fra hendes situation.Donc, ce que nous vous conseillons de vous faire est de procéder à Citypage. today de suppression.
Så hvad vi anbefaler du skal gøre er at gå videre med Citypage. today fjernelse.L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 79/923/CEE du Conseil du 30 octobre 1979 relative à la qualité requise des eaux conchylicoles[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 79/923/EØF af 30. oktober 1979 om kvalitetskrav til skaldyrvande[3].La meilleure façon d'avoir une bonne vision des coûts des accidentsdu travail est de procéder à une évaluation économique.
Den bedste metode til Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission procèdeprocédés de fabrication
commission a procédéprocédés de production
états membres procèdentprocéder à une évaluation
conseil procèdephenq a procédédroit de procéderconseil a procédé
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment procéderpuis procéderégalement procéderprocéder comme
ensuite procéderprocéder directement
donc procéderalors procéderprocède régulièrement
maintenant procéder
Plus
Utilisation avec des verbes
Si le cheval de Troie est de procéder à ses opérations, il a générer des revenus.
Hvis den Trojan er at gå videre med sin virksomhed, har det med Considérant que la meilleure méthode pour obtenir de tels renseignements au niveau communautaire est de procéder à des enquêtes harmonisées sur les forces de travail;
Den bedste metode til La règle de base à suivre est de procéder à des procédures hygiéniques des organes génitaux externes avant de recueillir l'urine.
Den grundlæggende regel Nous savons que tout changement est spectaculaire et nous ne pouvons pas rester un minute encore, nous savons quele logiciel chaque jour est un grand défi et notre proposition est de procéder avec les meilleurs logiciels pour le nouveau matériel.
Vi ved, Ce que vous devez faire maintenant est de procéder à Zip4NewTab Redirect Virus résiliation.
Hvad du behøver L'important est de procéder aux bonnes mesures et d'assurer un encliquetage fiable des lattes avec le limon- la résistance du revêtement et la préservation des paramètres linéaires externes en dépendent.
Det vigtige punkt er at udføre de rigtige målinger og sikre pålidelig snapping af lamellerne med stringer- belægningenes styrke og bevarelsen af de eksterne lineære parametre afhænger af den.En plus d'être fort, d'un autre Test que vous pouvez aussi le faire est de procéder à une vitesse Test afin d'évaluer la connexion de votre service de VPN.
Udover L'objet de cette proposition est de procéder à la codification de la directive du Conseil 87/402/CEE du 25 juin 1987 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite.
Formålet med dette forslag er at gennemføre en kodifikation af Rådets direktiv 87/402/EØF af 25. juni 1987 om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.Shooter tactique est souvent appelé«le simulateur de soldat» qui parce quel'accent dans ces jeux est de procéder à une unité de combat réaliste et interactions entre les personnages avec l'environnement.
Tactical Shooter kaldes ofte"den soldat simulator", der fordiHovedvægten i disse spil er at udføre realistisk kamp-enhed og karakter interaktion med miljøet.L'objet de la proposition est de procéder à la codification de la directive 69/466/CEE du Conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre le pou de San José.
Formålet med dette forslag til udtalelse er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 69/466/EØF af 8. december 1969 om bekæmpelse af San José skjoldlusen.Un moyen important de réduire le nombre de participants à votre expérience est de procéder à une analyse de puissance, qui Kramer et ses collègues auraient pu le faire sur la base des tailles d'effet observées à partir de l'expérience naturelle par Coviello et al.
En vigtig måde Sa mission spéciale est de procéder à la formation académique basée sur la recherche de recherche et offre scientifique dans les domaines de sciences de l'éducation et de la psychologie, l'économie domestique et la science de l'artisanat, de la linguistique et les études culturelles.
Dens særlige opgave er at udføre videnskabelig forskning og tilbyde forskningsbaseret akademisk uddannelse inden for pædagogiske videnskaber og psykologi, hjemkundskab og håndværk videnskab, lingvistik og kulturelle studier.L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement(CEE) n° 2730/75 du Conseil du 29 octobre 1975 relatif au glucose et au lactose[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning(EØF) nr. 2730/75 af 29. oktober 1975 om glucose og lactose[3].L'objet de cette proposition est de procéder à la codification de la directive 86/415/CEE du Conseil du 24 juillet 1986 relative à l'installation,l'emplacement, le fonctionnement et l'identification des commandes des tracteurs agricoles ou forestiers à roues.
Formålet med dette forslag er at gennemføre en kodifikation af Rådets direktiv 86/415/EØF af 24. juli 1986 om montering, placering, virkemåde og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement(CE) n° 3911/92 du Conseil, du 9 décembre 1992 concernant l'exportation de biens culturels[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning(EØF) nr. 3911/92 af 9. december 1992 af om udførsel af kulturgoder[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 95/18/CE du Conseil, du 19 juin 1995 concernant les licences des entreprises ferroviaires[1].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 95/18/EF af 19. juni 1995 om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder[1].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 77/504/CEE du Conseil du 25 juillet 1977 concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 77/504/EØF af 25. juli 1977 om racerent avlskvæg[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement(CEE) n° 845/72 du Conseil du 24 avril 1972 prévoyant des mesures spéciales en vue de favoriser l'élevage des vers à soie[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning(EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement(CE) n° 1868/94 du Conseil du 27 juillet 1994 instituant un régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning(EF) nr. 1868/94 af 27. juli 1994 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelse[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement( CE) no 2866/98 du Conseil du 31 décembre 1998 concernant les taux de conversion entre l'euro et les monnaies des États membres adoptant l'euro3;
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning( EF) nr. 2866/98 af 31. december 1998 om omregningskurserne mellem euroen og valutaerne i de medlemsstater, der indfører euroen3.L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement n° 26 du Conseil du 4 avril 1962 portant application de certaines règles de concurrence à la production et au commerce des produits agricoles[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning nr. 26 af 4. april 1962 om anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landbrugsvarer[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 93/29/CEE du Conseil du 14 juin 1993 relative à l'identification des commandes, témoins et indicateurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 93/29/EØF af 14. juni 1993 om identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer på to- og trehjulede motordrevne køretøjer[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 76/135/CEE du Conseil, du 20 janvier 1976, sur la reconnaissance réciproque des attestations de navigabilité délivrées pour les bateaux de la navigation intérieure[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 76/135/EØF af 20. januar 1976 om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification du règlement(CEE) n° 1210/90 du Conseil du 7 mai 1990 relatif à la création de l'agence européenne pour l'environnement et du réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets forordning(EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet[3].L'objet de la présente proposition est de procéder à la codification de la directive 76/308/CEE du Conseil du 15 mars 1976 concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives à certains cotisations, droits, taxes et autres mesures[3].
Formålet med dette forslag er at foretage en kodifikation af Rådets direktiv 76/308/EØF af 15. marts 1976 om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med visse bidrag, afgifter, skatter og andre foranstaltninger[3].
