Que Veut Dire EST PLUSIEURS FOIS PLUS en Danois - Traduction En Danois

• er flere gange mere
• er adskillige gange mere

Exemples d'utilisation de Est plusieurs fois plus en Français et leurs traductions en Danois

Il est plusieurs fois plus actif que T4.
Han er flere gange mere aktiv end T4.

Sont remplacés par de l'acide, ce qui est plusieurs fois plus efficace exfolier la peau.
Er erstattet af syre, som er mange gange mere effektiv til at eksfoliere huden.

T3 est plusieurs fois plus puissant que le T4.
T3 er mange gange mere potent, at T4.

Coût d'encre pour une imprimante à laser est plusieurs fois plus élevé que le prix des homologues à jet d'encre.
Blæk omkostninger for en laserprinter er flere gange højere end prisen på inkjet modstykker.

C'est plusieurs fois plus efficace que le riz.
Det er flere gange mere effektivt end ris.

Cependant, dans la plupart des cas, il existe des arbustes d'ornement, dont la croissance est plusieurs fois plus faible.
Men i de fleste tilfælde er der prydbuske, hvis vækst er flere gange lavere.

La toxine est plusieurs fois plus puissante que le cyanure.
Toksinet er flere gange mere potent end cyanid.

Contrairement au consommateur, professionnel vous permet d'effectuer la portée du travail est plusieurs fois plus.
I modsætning til forbrugeren, professionelle gør det muligt at udføre omfanget af det arbejde er flere gange mere.

Il est plusieurs fois plus efficace que d'habitude avec une gueule de bois.
Det er flere gange mere effektivt end normalt med tømmermænd.

La«bonne» urine fraîche a une densité allant jusqu'à 1 003 g/ l, alors que chez un patient, ce chiffre est plusieurs fois plus élevé.
Frisk"god" urin har en tyngdekraft på op til 1, 003 g/ l, mens den i en patient er flere gange højere.

Cette association est plusieurs fois plus active que l'acyclovir normal.
Denne kombination er flere gange mere aktiv end normalt acyclovir.

Contrairement à des stéroïdes anabolisants purs, cette marque ne nécessite pas de prescription du médecin et est plusieurs fois plus sûr.
I modsætning til rene anabolske steroider, er dette mærke ikke kræver recept og er flere gange sikrere.

La teneur en substances actives est plusieurs fois plus élevée que dans le shampooing et le baume.
Indholdet af aktive stoffer i det er flere gange højere end i shampoo og balsam.

Ils sont beaucoup plus confortables qu'un siège réservé, mais le coût des billets est plusieurs fois plus élevé.
De er meget mere komfortable end et reserveret sæde, men prisen på billetter i dem er flere gange højere.

L'ampleur des dégâts est plusieurs fois plus élevé que le ciblage des systèmes individuels pour l'attaque.
Omfanget af skader er flere gange højere, at målrette individuelle systemer for angrebet.

Bien sûr, un tel processus de copie de jeux sur une clé USB est un peu plus compliqué, mais il est plusieurs fois plus efficace.
Selvfølgelig er en sådan proces til kopiering af spil til et USB-flashdrev noget mere kompliceret, men det er flere gange mere effektivt.

En général, le diabète est plusieurs fois plus fréquente chez les parents de patients atteints de diabète sucré.
Diabetes er som regel flere gange mere almindelig hos slægtninge til patienter med diabetes.

L'abus de médicaments entraîne une diminution de l'immunité locale, de sorte que le risque que des bactéries pénètrent dans le tube auditif(Eustache) est plusieurs fois plus élevé.
Misbrug af lægemidler medfører et fald i lokal immunitet, så risikoen for bakterier i det auditive(Eustachian) rør er flere gange højere.

Le rat est plusieurs fois plus toxique que les préparations interdites à base de phosphore, d'arsenic, de fluor et de baryum.
Rotten er flere gange mere giftig end de forbudte præparater baseret på fosfor, arsen, fluor, barium.

La demi- vie est de 84 à 353 heures, ce qui est plusieurs fois plus longue que la demi- vie de l'interféron alpha- 2.
Halveringstiden er 84 til 353 timer, hvilket er mange gange længere end halveringstiden for interferon-alfa-2.

L'efficacité de l'ablation laser de la prostate est comparable à celle du TUR, tandis que la probabilité de complications est plusieurs fois plus faible.
Effektiviteten af laserfjernelse af prostata er sammenlignelig med den med TUR, mens sandsynligheden for komplikationer er flere gange lavere.

Mais n'oubliez pas que la qualité des contrefaçons est plusieurs fois plus faible, ce qui signifie qu'ils perdront leur ressemblance avec l'original après le premier lavage.
Men glem ikke at kvaliteten af falskmøntneri er flere gange lavere, hvilket betyder, at de vil miste deres lighed med originalen efter den første vask.

Il se trouve que c'est parce que la méthyltestostérone se transforme facilement en un«super œstrogène» très puissant appelé méthylstradiol, qui est plusieurs fois plus actif que l'œstrogène normal(œstradiol).
Det viser sig, at methyltestosteron omdannes let til en meget potent"super østrogen" kaldet methylestradiol, som er flere gange mere aktiv end normalt østrogen(østradiol).

À long terme, le vieillissement de la population va entraîner une augmentation du nombre de personnes handicapées, car la prévalence des handicaps est plusieurs fois plus élevée parmi les personnes âgées que dans la population dans son ensemble, et une augmentation du nombre de personnes insuffisamment mobiles pour faire des voyages aériens sans assistance.
På lang sigt vil befolkningens aldring øge antallet af både handicappede- handicap er adskillige gange mere udbredt blandt ældre end i befolkningen som helhed- og personer, der ikke er tilstrækkeligt mobile til at kunne benytte flybefordring uden bistand.

Le diamètre minimum de tungstène au cuivre tungstène 65W35Cu peut être réalisé en ligne 0.5mm et convient à la décharge des pores, pour les matériaux à haute dureté tels que les trous d'usure en tungstène, la résistance au sabotage que le cuivre est plusieurs fois plus élevée.
W35Cu wolfram kobber wolfram minimale diameter kan gøres online 0,5mm, og er egnet til porrgnistudladning, til materialer med høj hårdhed, såsom wolfram stål slidhuller, modstandsdygtighed mod modstandsdygtighed end kobber er flere gange højere.

Du coût par tonne de vin unité, le coût d'utilisation des canettes en aluminium est plusieurs fois plus que des conteneurs de parois minces en acier inoxydable.
Af kostprisen pr. Ton vinenhed er omkostningerne ved at bruge aluminiumsbeholdere mere end flere gange så meget af tynde vægge af rustfrit stål.

C'est une simple question d'où un stéroïde est susceptible d'être potentialisée dans le corps et avec oxandrolone, que nous n'avons pas le même potentiel que la testostérone, qui est plusieurs fois plus active dans les tissus sensibles aux androgènes par rapport aux tissus musculaires en raison de sa conversion en DHT.
Det er et simpelt spørgsmål om hvor en steroid er i stand til at blive forstærkede i kroppen, og med oxandrolone vi ikke har samme potentiale som testosteron, som er flere gange mere aktiv i androgen lydhør væv sammenlignet med muskelvæv på grund af sin konvertering til DHT.

C'est une simple question de savoir où un stéroïde est susceptible d'être potentialisé dans le corps, et avec oxandrolone nous n'ont pas le même potentiel que la testostérone, qui est plusieurs fois plus actif dans les tissus sensibles aux androgènes par rapport au tissu musculaire en raison de sa conversion en DHT.
Det er et simpelt spørgsmål om hvor en steroid er stand til at blive potentiated i kroppen, og med oxandrolone vi ikke har det samme potentiale som testosteron, som er adskillige gange mere aktive i androgen responsiv væv sammenlignet med muskelvæv på grund af sin konvertering til DHT.

C'est une simple question d'où un stéroïde est capable d'être potentialisées dans le corps et par l'oxandrolone, que nous n'avons pas le même potentiel que la testostérone, qui est plusieurs fois plus active dans les tissus sensibles aux androgènes par rapport aux tissus musculaires en raison de sa conversion en DHT.
Det er et simpelt spørgsmål om hvor en steroid er stand til at blive potentiated i kroppen, og med oxandrolone vi ikke har det samme potentiale som testosteron, som er adskillige gange mere aktive i androgen responsiv væv sammenlignet med muskelvæv på grund af sin konvertering til DHT.

Comment utiliser "est plusieurs fois plus" dans une phrase en Français

Durbuy, qui est moins clairement délimitée, est plusieurs fois plus grande selon M.

Similaire en fait à la Nest Cam qui est plusieurs fois plus chère.

La durée de vie batterie SONY est plusieurs fois plus longtemps qu'un ordinaire.

Aujourd'hui il est plusieurs fois plus riche dans l'industrie, l'alimentation et les matières premières.

La gonade des Pinctada Maxima est plusieurs fois plus grande que celle de l'Akoya.

L’apprentissage de cette langue est plusieurs fois plus facile que de tout autre langue.

Le mur du Maître est plusieurs fois plus haut que la taille d’un homme.

Néanmoins, c'est un cancérigène connu qui est plusieurs fois plus toxique que le DDT.

Ce village est plusieurs fois plus grand que le lieu où les âmes récompensées résident.

Au final l'image est plusieurs fois plus lumineuse et plus claire que l'écran blanc habituel.

Comment utiliser "er flere gange mere" dans une phrase en Danois

Når du foretager en kraftig opbremsning, bremser bilen med op til 1.200 hk, hvilket er flere gange mere end motorens maksimale ydelse.

Heroin i dens narkotiske virkninger er flere gange mere kraftfuld og aktiv end morfin.

Stjerner, der er flere gange mere massive end solen har konvektive lag dybt i deres kerner og strålende ydre lag.

McDonalds mener, når du adresserer med held en kundes klage, at kunden er flere gange mere tilbøjelige til at vende tilbage og købe mere Big Macs.

Det skal også huskes, at forbedret insulin er flere gange mere kraftfuldt end mennesket.

Effekterne er dog ikke lige vellykket denne gang, det er flere gange mere end tydeligt de bruger en dukke eller model i nogle scener.

Og sømmen på et blankt strækloft er flere gange mere mærkbare end på mat eller satin.

Det blev konstateret, at symptomerne på thyrotoksikose hos kvinder er flere gange mere almindelige end hos mænd.

Omkostningsmetoder: Depileringsmetoder er flere gange mere tilgængelige end nogle epileringsmetoder.

Endelig har man i forskningmæssigt øjemed fremstillet syntetiske cannabinoider, som er flere gange mere potente.