Exemples d'utilisation de Exigeait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gates exigeait plus.
Que la situation exigeait.
Il exigeait du sang.
Han krævede blod.Celle que la situation exigeait.
Hvad situationen krævede.Elle exigeait beaucoup.
Det kræver så meget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états membres exigentétats membres peuvent exigerloi exigetravail exigesituation exigeexige le respect
pays exigentprogramme exigeautorités compétentes peuvent exigerclients exigent
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus exigeantexige également
très exigeantexige aussi
exige beaucoup
également exigeril exige aussi
exigent plus
exige donc
exigent souvent
Plus
Voilà le Signe identifié que Dieu exigeait.
Dette vers viser, hvad Gud kræver.Elle exigeait tout de vous.
Hun kræver alting af dig.Pourquoi? Edouard exigeait Wallace.
Ça exigeait tellement de nous.
Det krævede meget af os.La situation exigeait d'agir.
Situationen krævede handling.Exigeait des citoyens éclairés.
Kræver oplyste borgere.Cette décision exigeait l'unanimité.
Beslutningen krævede enstemmighed.Bravement, il a fait ce que sa conscience exigeait.
Modigt gjorde han, hvad hans samvittighed krævede.Elle exigeait ma présence!
Hun krævede min tilstedeværelse…!Mais le succès du festival exigeait plus d'espace.
Men den store succes kræver mere plads.La Cabale exigeait guerres après guerres.
Kabalen forlangte krig efter krig.La mise au clair de la planète exigeait plus d'un auditeur.
Planetarisk clearing krævede mere end én auditor.La vie exigeait une nouvelle langue.".
Et nyt samfund kræver et nyt sprog.”.Le gouvernement régional exigeait l'ordre public.
Den Prefectural regering forlangte den offentlige orden.La Cabale exigeait la guerre après la guerre.
Kabalen forlangte krig efter krig.Vous avez été négligent à un moment qui exigeait de la vigilance.
Quel sujet exigeait ma présence?
Le Cooler Master 750w avait les spécifications quela carte graphique exigeait.
Cooler Master 750W havde de specs,at grafikkortet påkrævet.Même si cela exigeait de nombreux sacrifices.
Også selv om det kræver store ofre.Cinquièmement, elle avait à sa disposition les immenses espaces du jeune Etat où elle pouvait manœuvrer librement,reculer quand la situation l'exigeait, se reprendre, récupérer ses forces, etc.
For det femte rådede den over den unge stats uhyre område, hvor den frit kunde manøvrere og, nåromstændighederne gjorde det påkrævet, trække sig tilbage, hvile ud, samle kræfter osv.Il attendait, exigeait que je prépare le dîner.
Forventede, forlangte, at jeg lavede mad.Enfin, la Commission a été autorisée à exclure la livraison d'alcool neutre aux organismes d'intervention dans le cadre des distillations obligatoires, sila situation du marché l'exigeait.
Endelig blev Kommissionen bemyndiget til at ude lukke levering af vinalkohol til interventionsorganerne i forbindelse med obligatorisk distillation, hvismarkedssituationen gjorde det påkrævet.L'orgueil familial exigeait l'extension du nom.
Familiens stolthed krævede udbredelse af navnet.Elle exigeait immédiatement les trois points agrotechniques.
Det kræver straks i tre agrotekniske øjeblikke.Ce résultat surprenant exigeait un petit débriefing.
Dette overraskende resultat krævede en diskussion.
