Que Veut Dire EXPLOITENT en Danois - Traduction En Danois

• udnytter
• driver
• opererer
• bruger
• udbytter
• anvender
• benytter
• betjener
• befisker
• udnytte
• udnyttes
• drive
• udnyttede
• bruge

Exemples d'utilisation de Exploitent en Français et leurs traductions en Danois

Ils exploitent leurs pouvoirs.
De udnytter deres evner.

Les créationnistes exploitent cette modestie.
Kreationisterne udnytter denne beskedenhed.

Ils exploitent ce qu'ils connaissent.
De udnytter det, du kender.

Quelles ressources d'Internet les jeunes exploitent -ils?
Hvilke online ressourcer bruger de unge?

Ils exploitent les personnes avec des pouvoirs.
De opererer med stærke mennesker.

Les manipulateurs exploitent leurs relations.
Nogle manipulatorer bruger relationer til deres fordel.

Ils exploitent également des sociétés comme ReachNow et DriveNow.
De opererer også virksomheder som ReachNow og DriveNow.

C'est quelque chose qui exploitent souvent les cyber- criminels.
Det er noget, cyberkriminelle udnytter ofte.

Ils exploitent à la fois des sites Web propriétaires et des applications sur Android et iPhone.
De betjener både proprietære webs og Apps på både Android og iPhone.

Quatre sociétés partenaires exploitent les réseaux les plus récents.
Fire partnerfirmaer opererer de nyeste netværk.

Virus exploitent email comme un véhicule de livraison et ainsi de[…].
Virus udnytter e-mail som en leverance køretøj og så[…].

Bien qu'il puisse sembler qu'ils exploitent une entreprise honnête.
Selv om det kan synes at de driver en ærlig forretning.

LD Lines exploitent des traversiers et de l'Angleterre, la France, l'Espagne et la Belgique.
LD Lines drive færger til og fra England, Frankrig, Spanien og Belgien.

C'est pourquoi certains groupes l'exploitent pour défendre l'avortement.
Derfor udnyttes den af visse grupper til støtte for abort.

Les spammeurs exploitent la méthode Facebook utilise pour extraire des Prévisualisations de lien.
Spammere udnytte metode Facebook anvender til at hente link previews.

La recherche montre comment les scripts tiers exploitent les navigateurs?
Forskning viser, hvordan tredjeparts scripts udnytte browsere?

Les croisières exploitent les travailleurs, ont- ils déclaré.
Krydstogter udnytter arbejdstagere, sagde de.

Veuillez noter que Baylis et nos sociétés affiliées exploitent également d'autres sites Web.
Stryker og dens tilknyttede selskaber driver også andre websteder.

Les criminels qui exploitent la détresse des réfugiés doivent être punis.
Kriminelle, der udnytter flygtningenes nød, skal straffes.

Regarder les mots- clés que vos concurrents exploitent dans leur site Internet.
Hvilke ord dine konkurrenter bruger på deres hjemmesider.

Toutes sortes d'escrocs exploitent le pirate de l'air de cibler les victimes potentielles.
Alle mulige skurke udnytte flykaprer at målrette potentielle ofre.

Ces nouveautés sont particulièrement utiles pour les comptes qui exploitent des solutions de suivi tierces.
Dette er især nyttigt for konti, der bruger sporingsløsninger fra tredjepart.

Beaucoup d'entre vous exploitent des sites WordPress qui changent fréquemment.
Mange af jer driver WordPress-websteder, der ofte ændrer sig.

Et là on vient nous déclarer que le devoir impérieux du socialisme est de protéger les fermiers français lors qu'ils“exploitent les journaliers”- je cite textuellement!
Og her erklærer man, at det er socialismens bydende pligt at beskytte de franske forpagtere, når de"udbytter daglejere"-, sådan står der ordret!

Les employés de Stryker exploitent leurs forces jour après jour.
Hos Stryker bruger vores medarbejdere deres unikke styrker hver dag.

Beaucoup exploitent déjà des environnements multi- cloud pour accélérer cette transformation.
Mange benytter allerede multi-cloudmiljøer som udgangspunkt for denne transformation.

Stryker et ses sociétés affiliées exploitent également d'autres sites Web.
Stryker og dens tilknyttede selskaber driver også andre websteder.

Ces attaques exploitent les documents Office comprenant du contenu Flash malveillant distribué par e- mail.
Disse angreb bruge Office-dokumenter med indlejret ondsindet Flash-indhold spredt via e-mail.

Les prestataires de services qui hébergent et exploitent nos sites web, applications ou autres canaux.
Tjenesteudbydere, der hoster og driver vores websteder, apps eller andre kanaler.

Ces cookies exploitent les informations de votre navigateur Web afin de déterminer d'ou vous nous rendez visite.
Disse cookies anvender oplysninger fra din webbrowser til at fastslå, hvor du besøger os fra.

Comment utiliser "exploitent" dans une phrase en Français

Une vingtaine d'éditeurs exploitent aujourd'hui le filon.

Les femmes riches exploitent les femmes pauvres.

Ils exploitent plutôt des phénomènes de rejet».

Les différents scénarios exploitent bien cet aspect.

Elles exploitent les ch'tit n'enfants c'est inacceptable!!!!

Les majoritaires exploitent sans retard la confusion.

Les oligarchies exploitent également les peuples européens..

Pas des actionnaires qui exploitent des humains.

Ces dernières exploitent les ressources minières ...

Les chroniques exploitent elles aussi cette idée.

Comment utiliser "opererer, driver, udnytter" dans une phrase en Danois

Det lille korn af sandhed i denne myte er, at hjernen er så kraftfuld et organ, at det aldrig opererer ved 100% på den måde, den virker.

Forvalteres performance varierer, selv i de enkelte investeringskategorier de opererer indenfor.

Motoren går i stå, og båden driver ud midt på bæltet.

Parterne deltager i fælles markedsføring af nye oplevelser og aktiviteter og udnytter de fysiske rammer i sæsonen.

I den sidste periode udnytter Lemvig sit momentum fra afslutningen af tredje periode til at komme helt tæt på SISU.

Verdens Børn driver ikke selv skoler og børnehjem, men samarbejder lokalt med skoleprojekter i forskellige lande.

Vi udnytter indretningen af vores produktionshaller og shedtagenes hældningsvinkel til at placere solcelleanlæggene ideelt.

Støttekoncert for alle herreløse kattes paradis Mariann Betser-Poulsen driver med stor ildhu sit dyreinternat i Tøstrup.

Danmarks Radio har i flere udsendelser kunnet dokumentere, at DLH samarbejder med firmaer, der opererer illegalt i regnskove.

Gode, overskuelige vandmænd, som stille og roligt og uden at forstyrre nogen, driver rundt under badebroer og bliver skyllet op på strande.