Que Veut Dire EXPLOITENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• explotan
• utilizan
• aprovechan
• operan
• se aprovechan
• están explotando
• están aprovechando
• han explotado
• están utilizando
• explotación
• explotadores
• han aprovechado
• la explotación
• les explotan
• se utilizan
• a explotar
• es explotada
• han utilizado
• se explotan

Exemples d'utilisation de Exploitent en Français et leurs traductions en Espagnol

Des terres que personne n'exploitent.
Tierras que ahora nadie utiliza.

Les chimpanzés exploitent une mine de diamants.
Los chimpancés trabajan en una mina de diamantes.

Poppy Sankoh a dit:"Renverse ceux qui t'exploitent.
Poppy Sankoh dice,"Derroca a quienes te explotarían.

Exploitent une surface agricole minimale à définir.
Trabajen la superficie mínima de tierra que se establezca.

Les avocats trouvent et exploitent les failles.
Los abogados se dedican a encontrar y explotar tecnicismos.

On ne peut pas rester assis là pendant qu'ils nous exploitent.
No podemos solo sentarnos aquí mientras ellos exploran.

Des gangs comme Warrior Kings exploitent des mecs comme toi.
Las bandas como los Reyes Guerreros se nutren de chicos como tú.

Il est possible qu'ils trouvent une faiblesse et l'exploitent.
Es posible, pero improbable, encontrar una debilidad y explotarla.

Certaines entreprises exploitent au mieux cette expertise locale.
Algunas empresas están aprovechando al máximo este conocimiento local.

Ce que je déteste, ce sont les gens qui exploitent les autres.
Lo que odio es a la gente que se aprovecha de los demás.

Nos concurrents exploitent la notion… que leurs poupées sont orphelines.
La competencia explota la noción… de que sus muñecos son huérfanos.

Il existe en noir les escrocs qui exploitent l'angle raciste.
No son de color negro estafadores que explotará el ángulo racista.

Les agriculteurs exploitent la terre d'une façon traditionnelle et durable.
Los agricultores gestionan la tierra de forma tradicional y sostenible.

Et qu'ils veulent tout savoir des Noirs qui exploitent les Noirs.
Y que ellos quieren oir hablar sobre negros explotando a negros.

Par ailleurs, les moines exploitent un jardin botanique de plantes médicinales.
Desde 1994, los monjes cultivan igualmente un jardín botánico de plantas medicinales.

Ils vivent à West Hartford, Vermont, et exploitent une ferme.
Se establecieron en West Hartford, Vermont, y dirigieron una granja.

Les Chabab exploitent habilement les différends entre clans, afin de renforcer leurs rangs.
Al-Shabaab explota hábilmente las diferencias entre clanes para reforzar sus filas.

Quand nous serons tous en prison, qu'ils exploitent eux-mêmes leurs mines d'or!
Cuando todos estemos en la cárcel, que ellos extraigan su propio oro!

Les terroristes exploitent ces faiblesses pour mobiliser des adeptes et justifier la violence.
Los terroristas aprovechaban esas circunstancias de vulnerabilidad para ganar adeptos y justificar la violencia.

De ce fait, de nombreuses entreprises internationales exploitent ces ressources.
Esto despertó el interés de varias empresas internacionales en la extracción de dichos recursos.

Les industriels qui exploitent la main-d'oeuvre enfantine sont passibles d'une peine.
Los fabricantes que utilicen mano de obra infantil incurren en delito en virtud de la ley.

Celles qui font largement appel à l'énergie hydroélectrique exploitent déjà cette source pratiquement au maximum par exemple, CHE, NOR.
Las que tienen un considerable potencial hidroeléctrico ya han explotado casi enteramente esta fuente por ejemplo, CHE, NOR.

Wickremesinghe et son UNP exploitent les actions illégales de la cabale Sirisena-Rajapakse pour se faire passer pour des défenseurs de la démocratie.
Wickremesinghe y su UNP están explotando las acciones ilegales de la camarilla de Sirisena y Rajapakse pretendiendo ser defensores de la democracia.

Les gouvernements non plus, eux qui exploitent internet pour avoir un bon contrôle.
Tampoco lo harán los gobiernos, que han empleado Internet para el control.

De nombreux pays exploitent les premiers succès remportés par les projets de couloirs de circulation régionaux et interrégionaux, qui sont d'une importance toute particulière pour les pays sans littoral.
Muchos países están aprovechando los éxitos iniciales de los proyectos de corredores de transporte regional e interregional, que revisten importancia particular para los países sin litoral.

Partout dans le monde, dans l'après, des États exploitent, à leur profit, l'inquiétude internationale devant le terrorisme.
En todo el mundo los Estados han explotado la preocupación internacional por el terrorismo a raíz del 11 de septiembre de 2001.

Des bûcherons du monde entier exploitent ses forêts, certains viennent d'aussi loin que la Chine ou la Malaisie.
Madereros de todo el mundo están explotando sus bosques, incluyendo algunos de lugares tan lejanos como China y Malasia.

Les sociétés de communications exploitent les technologies d'infonuagique sociales et mobiles pour transformer leur entreprise.
Las compañías de comunicaciones están aprovechando las tecnologías de la nube social y móvil para transformar sus empresas.

Ceux qu'on devrait châtier, ce sont ceux qui exploitent sa peine… dans un but politique et ceux-là, je ne les lâcherai pas.
Los que deberían ser azotados son los que están explotando su dolor para beneficiarse políticamente, y no me rebajaré a su nivel.

Les agresseurs arméniens et les séparatistes du Haut-Karabakh exploitent également les ressources naturelles dans les territoires azerbaïdjanais occupés et essayent d'impliquer des compagnies étrangères dans leurs activités illégales.
Los agresores armenios y los separatistas de Nagorno-Karabakh también están explotando los recursos naturales en los territorios azerbaiyanos ocupados y tratan de hacer negocios ilícitos con compañías extranjeras.

Comment utiliser "exploitent" dans une phrase en Français

Ils exploitent aussi les informations officielles.

Les traitements (agiles) exploitent les données.

tandis que nos carriers exploitent horizontalement.

Les femmes elles-mêmes exploitent d’autres femmes.

Les lamas exploitent même les enfants.

Ils exploitent ainsi l’égoïsme des gens.

Les deux associés exploitent leurs complémentarités.

Des derniers cherche trans exploitent les.

Ces applications exploitent complètement l’architecture matérielle.

Ces tentatives d’extorsion exploitent deux failles.

Comment utiliser "utilizan, explotan, aprovechan" dans une phrase en Espagnol

Estos controles utilizan algo llamado modelo.

Todos ellos utilizan palillos muyyyy largos.

Los programas deBIOS Setup utilizan TUI.

Demasiado impulsivos, explotan por cualquier motivo.

Cada día utilizan una sola pieza.

ellos simplemente aprovechan que tienen consumidores).

¿Cómo aprovechan las marcas los wearables?

Son escenas que aprovechan guiones inadecuados.

Causan más daño cuando explotan juntas.

Intuitivos: aprovechan cada una de las oportunidades.