Que Veut Dire GROUPE DE CELLULES en Danois - Traduction En Danois

• gruppe af celler

Exemples d'utilisation de Groupe de cellules en Français et leurs traductions en Danois

Trier un groupe de cellules.
Sortér en gruppe celler.

Appuyez longuement sur une colonne ou une ligne sélectionnée ou un groupe de cellules.
Trykke og holde nede på en markeret kolonne eller række eller en gruppe af celler.

Le groupe de cellules à compter.
Den gruppe af celler, du vil tælle.

Pour écouter la voix qui correspond au texte dans un groupe de cellules, procédez comme suit.
Hvis du vil høre den tale, der svarer til teksten i en gruppe af celler, skal du gøre følgende.

Un tissu est un groupe de cellules ayant la même structure ou fonction.
Et væv er en gruppe celler med samme struktur eller funktion.

Dans la cavité supérieure droite du cœur(l'oreillette droite) se trouve un groupe de cellules, appelé le nœud sinusal.
Inde i det øverste højre kammer af dit hjerte(højre atrium) findes der en gruppe celler, kaldet sinusknude.

Trier un groupe de cellules en ordre décroissant(du dernier au premier).
Sortér en gruppe celler i aftagende(sidst til først) rækkefølge.

Quelle est la nécrose: La nécrose consiste en la mort d'un tissu, d'un organe ou d'un groupe de cellules constituant un organisme vivant.
Hvad er nekrose: Nekrose består af død af et væv, organ eller gruppe af celler, der udgør en levende organisme.

Sélectionnez un groupe de cellules à celui que vous voulez entendre sous vocale audible.
Vælg en gruppe af celler, du vil høre som lyden tale.

Un miroir de galvano permet la numérisation d'une cellule ou d'un groupe de cellules en quelques dizaines de minutes.
En Galvano spejl tillader scanning af en celle eller en gruppe af celler inden for flere dusin minutter.

Elle fonctionne avec un groupe de cellules associées à la formule figurant dans la cellule cible.
Problemløser fungerer sammen med en gruppe af celler, der er relateret til formlen i målcellen.

Le manque chronique et prolongé d'iode dans la glande altérée provoque une augmentation active du groupe de cellules qui forment des"nœuds".
Kronisk og langvarig mangel på jod forårsager i den ændrede kirtel en aktiv forøgelse af den gruppe af celler, der danner"noder".

Les États-Unis estime qu'il a un groupe de cellules qui se consacre à faire de ces armes.
USA mener det har en celle gruppe, der er afsat til at gøre disse våben.

Un module est un groupe de cellules connectées électriquement et emballé dans un cadre(plus communément connu sous le nom de panneau solaire), qui peut ensuite être regroupé dans de plus grands panneaux solaires.
Et modul er en gruppe af celler, elektrisk forbundet og emballeret i en ramme med glas(bedre kendt som en solfanger), som derefter kan inddeles i større solpaneler.

Chaque signal électrique commence dans un groupe de cellules appelé nœud sinusal ou sino- auriculaire(SA) nœud.
Hvert elektriske signal begynder i en gruppe af celler kaldes sinus node eller sinoatrial(SA) node.

Un groupe de cellules a été mis en incubation à 37 ° C ou 99F- la température trouvée dans les poumons, et l'autre groupe incubés à 33C ou 91F pour ressembler à celle de la température trouvée dans le nez.
Én celle gruppe blev inkuberet ved 37 ° C eller 99F- temperaturen findes i lungerne, og den anden gruppe inkuberet ved 33C eller 91F at ligne temperatur fundet i næsen.

Des recherches récentes se sont concentrées sur un groupe de cellules dans la rétine, qui est la membrane photosensible qui recouvre l'arrière de l'œil.
Den nylige forskning fokuserede på en gruppe af celler i nethinden, som er den lysfølsomme membran, der linjer bagsiden af indersiden af øjet.

Un groupe de cellules dans le cerveau humain, le noyau intermédiaire, est situé dans un emplacement similaire et a le même neurotransmetteur inhibiteur, la galanine, le noyau ventro préoptique chez le rat.
En gruppe af celler i den menneskelige hjerne, den mellemliggende kerne, er placeret i en lignende placering og har samme hæmmende neurotransmitter, galanin, som den ventrolaterale præoptiske kerne i rotter.

Pour sélectionner une ligne, une colonne, une cellule ou un groupe de cellules, cliquez et faites glisser le pointeur de la souris pour sélectionner les cellules souhaitées.
For at vælge en række, kolonne, celle eller en gruppe af celler skal du klikke og trække med musen for at fremhæve de ønskede celler..

Un avantage de ces systèmes de modèles est la facilité de produire des embryons modifiés dans laquelle un gène donné est vers le haut ou régulée à la baisse, le marquage d'un groupe de cellules, ou l'introduction d'un gène rapporteur.
En fordel ved disse modelsystemer er let at fremstille modificerede embryoner, hvor et bestemt gen er op eller nedreguleret, mærkning af en gruppe af celler, eller indføre et reportergen.

Il fonctionne avec un groupe de cellules qui sont associées à la formule dans la cellule objectif.
Problemløser fungerer sammen med en gruppe af celler, der er relateret til formlen i målcellen.

Ensuite, pour accéder à la dernière cellule de données(généralement dans le coin opposé du groupe de cellules), maintenez la touche Maj enfoncée, puis appuyez sur les touches de direction.
Derefter kan du gå til den sidste celle med data(som regel i det modsatte hjørne af gruppen med celler) ved at holde Skift nede og trykke på piletasterne.

Lorsque vous sélectionnez un groupe de cellules, la barre d'état affiche la moyenne, le nombre et la somme des nombres dans les cellules sélectionnées.
Når du markerer en gruppe celler, viser statuslinjen gennemsnittet, en optælling og summen af tallene i de markerede celler..

(Excel uniquement) Options Afficher l'analyse rapide lors de la sélection Lorsque vous sélectionnez une cellule ou un groupe de cellules, Qu'excel peut afficher que des outils vous permettant d'obtenir des informations rapides sur vos données.
(Kun Excel) Indstillinger for Vis hurtig analyse på valg Når du vælger en celle eller gruppe af celler, som Excel kan vise du værktøjer, så du kan få hurtig indsigt i dine data.

Après avoir sélectionné le groupe de cellules, vous entendez la référence de la cellule et le contenu de la première cellule de la plage, puis la référence de cellule et le contenu de la dernière cellule de la plage.
Når du har markeret gruppen med celler, hører du cellereferencen og indholdet af den første celle i området, og derefter hører du cellereferencen og indholdet af den sidste celle i området.

Si vous utilisez la règle Tabulations pour appliquer une tabulation décimale à une cellule ou un groupe de cellules, il n'est généralement pas nécessaire d'appuyer sur Tabulation au début de chaque paragraphe pour aligner le texte selon une tabulation décimale.
Når du bruger tabulatorlinealen til at tilføje en decimaltabulator til en celle eller en gruppe af celler, er det som regel ikke nødvendigt at trykke på Tab i starten af hvert afsnit for at justere teksten i cellerne i forhold til decimalerne.

Sélectionnez la cellule(ou un groupe de cellules) avec le contenu à supprimer et appuyez sur la touche Supprimer.
Vælg den celle(eller en gruppe af celler) med det indhold, du ønsker at slette, og tryk på tasten Delete.

D'autres recherches menes par l'quipe du Dr Salah El Mestikawy en sant mentale Douglas Institut universitaire observ le mme type de bilinguisme dans les neurones du cerveau qui utilisent la srotonine, un groupe de cellules qui communiquent des informations importantes pour contrler l'humeur, l'agressivit, l'impulsivit et l'apport alimentaire, et aussi ceux qui utilisent l'actylcholine, un messager important pour la motricit et la mmoire qui est dsquilibr par la maladie de Parkinson, les antipsychotiques et en toxicomanie.
Anden forskning udfrt af Dr. Salah El Mestikawy team p Douglas Mental Health Universitetsinstitut observeret den samme form for tosprogethed i hjernens neuroner, der bruger serotonin, en gruppe af celler, der kommunikerer vigtige oplysninger for at kontrollere humr, aggression, impulsivitet og fdeindtagelse, og ogs dem, der bruger acetylcholin, en vigtig messenger for motorik og hukommelse, der er ubalanceret af Parkinsons sygdom, antipsykotika og stofmisbrug.

Elle fonctionne avec un groupe de cellules associées à la formule figurant dans la cellule cible.
Problemløser fungerer med en gruppe af celler, der er relateret til formlen i cellen til målsætning.

La méthode du NIST permet la libération contrôlée des nanoparticules dans un courant de fluide qui passe sur un groupe de cellules permettant aux chercheurs d'étudier les réponses des cellules au cours du temps, ou si les réponses des cellules vivantes varie en fonction de la concentration des nanoparticules.
NIST-metoden giver mulighed for kontrolleret frigivelse af nanopartikler i en væske strøm, der passerer hen over en gruppe af celler gør det muligt for forskerne at studere svarene af celler over tid, eller om svarene fra de levende celler varierer med ændringer i koncentrationen af nanopartikler.