Que Veut Dire GROUPE DU PARTI en Danois - Traduction En Danois

• partis gruppe

Exemples d'utilisation de Groupe du parti en Français et leurs traductions en Danois

Groupe du parti populaire européen(PPE).
Det Europæiske Gruppe(PPE).

Nous avons également appuyé l'amendement 13 du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs.
Vi støtter også ændringsforslag 13 fra Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe.

PSE: groupe du parti des socialistes européens.
PSE De Europæiske Socialdemokraters Gruppe(Socialdemokratiet).

B4-0288/97 de MM. André-Léonard et Bertens, au nom du groupe du Parti emopéen des libéraux démocrates et réformateurs, sm le Zaïre;
B4-0288/97 af André-Leonard og Bertens for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om Zaire;

D groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs: 43(au lieu de 52);
D Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe(ELDR): 43(mod tidligere 52).

B4-0212/95 de M. Pimenta et autres, au nom du groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur le projet de Mochovce;
B4-0212/95 af Pimenta m.fl. for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om Mochovce-projektet.

Groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs(EDLR), présidé par M. Cox(IRL).
Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe(EDLR), Formand Patrick Cox(IRL).

B4-0147/96 du député Fassa et autres, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur la situation au Niger;
B4-0147/96 af Fassa m.fl. for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om situationen i Niger;

Le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs s'est efforcé de clarifier les concepts grâce aux amendements 15 et 16.
Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe forsøger med ændringsforslag 15 og 16 at præcisere koncepterne.

J'ai demandé une explication de vote pour le Groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs à propos de deux rapports.
Jeg havde bedt om at afgive en stemmeforklaring for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om to betænkninger.

Bertens, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, concernant le traité d'interdiction des armements nucléaires(B40221/97);
B4-0221/97 af Bertens for' Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om ikkespredningstraktaten;

B4-0060/96 de MM. Bertens et André-Léonard au nom du groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs sur la situation en Turquie;
B4-0060/96 af Bertens og André-Léonard for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om situationen i Tyrkiet;

Bertens, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur le conflit au Sri Lanka(B4- 1364/95);
B4-1364/95 af" Bertens for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om konflikten i Sri Lanka.

B4-0526/95- O-0I91/95 de MM. Cunha et autres au nom du groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs sur le régime agrimonétaire;
B4-0526/95- O-0191/95 af Cunha m.fl. for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om den agromonetære ordning;

Monsieur le Président, le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs accueille chaleureusement le plan élaboré par Kofi Annan hier en Suisse.
Hr. formand, Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe hilser planen, som Kofi Annan udarbejdede i går i Schweiz.

Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer au nom du groupe du Parti européen des libéraux démocrates et réformateurs sur le rapport de M. Ruffolo.
Hr. formand, jeg vil gerne på vegne af Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe kommentere Ruffolo-betænkningen.

Monsieur le Président, le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs soutient l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
Hr. formand, Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe går ind for Kroatiens tiltrædelse af EU.

Il s'agit de l'amendement introduit par le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs concernant le rejet de la position commune.
Det er et ændringsforslag fra Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om at forkaste den fælles holdning.

Bertens et Larive, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur les négociations entre la Chine et le Tibet(B4-0220/97);
B4-0220/97 af Bertens og Larive for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om forhandlingerne meUem Kina og Tibet;

B4-0741/95 de MM. Bertens et La Malfa, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la détérioration de la situation en Bosnie;
B4-0741/95 af Bertens og La Malfa for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om forværringen af situationen i Bosnien;

Pendant la discussion, le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformistes a essayé de privilégier tant l'accord qu'une position équilibrée.
Under diskussionen har Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe forsøgt at prioritere såvel aftalen som en afbalanceret holdning.

B4-1151 /95 de Mmc André-Léonard et M. Bertens, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, sur la condamnation à mort de Sarah Balabagan;
B4-1151 /95 af André-Léonard og Bertens for Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe om dødsdommen over Sarah Balabagan;