Exemples d'utilisation de Il a manqué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a manqué un candidat.
Der manglede en kandidat.Qu'est- ce qu'il a manqué(hormis les photos^^)?
Il a manqué la fusillade.
Han gik glip af skudvekslingen.Je veux qu'il sache ce qu'il a manqué.
Il a manqué son propre mariage?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il manque quelque chose
manque quelque chose
appels manquésoccasion manquéemanquez une dose
manqué de rien
rien ne manquaitmanqué aux obligations
mots me manquentpériode manquée
Plus
Utilisation avec des adverbes
il manque encore
tu me manques aussi
rien manquerme manque aussi
manquent souvent
tu me manques tellement
manque toujours
me manque le plus
manque rien
il ne manque rien
Plus
Utilisation avec des verbes
Besoin d'aider un ami en lui envoyant le cours de maths qu'il a manqué?
Vil du hjælpe en ven ved at sende de matematiklektier, han gik glip af?Il a manqué à l'auteur un éditeur.
Han har savnet en redaktør.En plus de reconnaître qu'il a manqué, il cherche à s'améliorer.
Il a manqué un peu de vitesse.
On va chopper ce fils de pute vivant,En sachant qu'il a manqué ce détail.
Det vil ærgre denne skidderik,når Il a manqué un super spectacle.
Han missede et fantastisk show.Bien que notre nature soitincroyablement sage, il a manqué de nombreux moments.
Il a manqué sa mission à Seattle.
Han missede opgaven i Seattle.Peut- être essayer d'être ami avec lui, un jour, le faire tomber pour vous, et de voir ce qu'il a manqué sur.
Måske forsøger at være ven med Il a manqué le dernier geste.
Han har manglet det sidste skridt.Le Camel n'a pas encore rattrapé le travail qu'il a manqué au début des années et il n'a pas encore appris à se comporter.
Kamel har endnu ikke fanget det arbejde, han savnede i begyndelsen af tiden, og Il a manqué son dernier geste.
Han har manglet det sidste skridt.Selon le”Aspen” a rapporté que la variété Diego- Costa Muscle, il a manqué 10 jours en raison de la blessure, quand il ne sera pas en mesure de jouer la finale de la Coupe du Roi 1/4.
Ifølge"Aspen" rapporterede Diego-Costa Muscle stamme, han savnede 10 dage på grund af skade, når Il a manqué de magie et d'émotion.
Han savnede eventyr og spænding.Le sommet extraordinaire de Luxembourg, sous l'impulsion du président Santer,a fait des progrès importants en la matière, mais il a manqué de moyens financiers.
Det ekstraordinære topmøde i Luxembourg, som blev iværksat af Kommissionens formand, hr. Santer,betød selvfølgelig betydelige fremskridt på området, men der manglede midler til finansiering.Il a manqué l'ambiance, la passion.
Hun savnede lidenskaben, passionen.Le Camel demande comment il va travailler avec la bosse, et le Djinn dit qu'il sera capable de vivre de sa bosse pendant trois jours, etqu'il doit rattraper son retard sur le travail qu'il a manqué.
The Camel spørger, hvordan Il a manqué son rôle de père pendant plus d'une décennie.
Han gik glip af over et årti af vores liv.Si vous écrivez une lettre de vente ou développez la page d'accueil du site, vous avez besoin d'un titre attrayant et d'un texte qui présentera votre produit, le partagera etconvaincra le lecteur qu'il est quelque chose qu'il a manqué depuis si longtemps.
Hvis du skriver et salgsbrev eller udvikler hjemmesiden på webstedet, Il a manqué ses deux derniers rendez-vous de communication.
Han har misset sine seneste indmeldinger.Et dire qu'il a manqué une bonne partie de la saison pour blessure.
Han har misset store dele af sæsonen med en skade.Il a manqué ma vie pour inspirer un million de gens dont je me moque.
Han gik glip af mit liv for at inspirere andre.Il a manqué 6 voix, puisqu'il fallait une majorité des deux tiers.
Han manglede således 26 stemmer i det nødvendige to tredjedeles flertal.Mais, il nous a manqué un attaquant.
Så jeg syntes vi mangler en angriber.Il nous a manqué de la créativité sur le terrain.
Vi mangler kreativitet mange steder på banen.
