Que Veut Dire IL DEVIENT PROFESSEUR en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Il devient professeur en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dès l'année 1979, il devient professeur.
Il devient professeur titulaire en 1900.
Han blev titulær professor i 1900.
La même année, il devient professeur à l'Institut.
Samme år blev han professor ved Instituttet for videregående.
Il devient professeur à temps plein l'année suivante.
Det næste år blev han professor ordinær.
Il a commencé à enseigner à l'École Polytechnique en 1830, il devient professeur en 1834.
Han begyndte at undervise i på École polytechnique i 1830, bliver professor dér i 1834.
En 1896, il devient professeur au Conservatoire de Budapest.
Ble han professor ved konservatoriet i Budapest.
Eckert a rejoint la faculté à l'Université de Columbia en 1926 et plus tard, il devient professeur.
Eckert havde tilsluttet sig Fakultet ved Columbia University i 1926 og senere blev han professor dér.
Cette année- là, il devient professeur à l'université de Liverpool.
Samme år blev han professor ved Liverpool University.
Dans la même année, 1990,il a émigré aux Etats-Unis où il devient Professeur invité à Rutgers.
I det samme år, 1990,han emigrerede til USA, hvor han blev Distinguished Visiting professor ved Rutgers.
Il devient professeur au Conservatoire de Moscou en 1932.
Han blev udnævnt til professor ved Moskva Konservatorium i 1923.
Il a été promu professeur agrégé en 1945, il devient professeur de mathématiques en 1949.
Han blev forfremmet til associate professor dér i 1945, at blive professor i matematik i 1949.
Il devient professeur conseiller en marketing international à l'ESADE.
Han var rådgivende professor i international marketing på ESADE.
Rogers occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 1986, date à laquelle il devient professeur émérite et est resté à l'University College.
Rogers holdt denne stilling indtil han pensioneret i 1986, da han blev professor emeritus og forblev på University College.
Il devient professeur de sociologie jusqu'à sa retraite en 1999.
Han var professor i uddannelsessociologi, til han gik på pension i 2005.
Hodgkinson est élu membre de la Royal Society en 1841 et il devient professeur de principe mécaniques de l'ingénierie en 1847.
Hodgkinson blev valgt som fellow i Royal Society i 1841, og i 1847 blev han professor i de mekaniske principper for ingeniør ved University College London.
En 1944, il devient professeur de littérature française à l'Université nationale de Cuyo.
Blev i 1944 professor i fransk litteratur ved Cuyo Universitetet.
Rentré au Caire en 1965,il y obtient la nationalité égyptienne puis part pour Beyrouth en 1969 où il devient professeur de gestion des affaires à l'Université Américaine.
Han vendte tilbagetil Cairo i 1965, blev ægyptisk statsborger, for i 1969 at rejse til Beirut for at blive lektor i handelsledelse ved det amerikanske universitet.
En 1796, il devient professeur de botanique et de matière médicale à la nouvelle École de médecine.
I 1794 blev han professor i botanik og materia medica i den nye skole af medicin.
Thomson première nomination a été à l'école département où il a enseigné l'arithmétique, la géographie etla comptabilité pendant un an avant de passer au collège département où il devient professeur de mathématiques.
Thomson's første udnævnelse var at skolens afdeling, hvor han underviste i matematik, geografi, og bogholderi i et år, indende flytter til kollegiet afdeling, hvor han blev professor i matematik.
Dix ans plus tard, il devient professeur de calcul différentiel à la Faculté des Sciences de Toulouse.
Ti år senere blev han professor i differentialregning på det Naturvidenskabelige Fakultet på Toulouse.
Seymour Slive devient enseignant au Oberlin College en 1950,avant de changer rapidement pour le Pomona College, où il devient professeur assistant en art tout en dirigeant ce département de 1952 à 1954.
Slive blev udnævnt til hans første undervisning stilling vedOberlin College i 1950, men snart flyttede til Pomona College, hvor han blev en assisterende professor i kunst og formand for afdelingen fra 1952 til 1954.
En 1862, il devient professeur d'analyse au Collège de France, succédant à Biot qui est mort en Février de cette année.
I 1862 blev han professor i analyse på Collège de France, har held Biot der døde i februar samme år.
Il devient professeur de dessin du Centre Artistique, centre de l'école d'Olot, et directeur durant sept ans de l'école de dessin de la même ville.
Han underviste tegning Arts Center, core Olot Skole, og direktør i syv år på School of Tegning i samme by.
En 1953, il devient professeur à l'Université technique de Berlin, puis professeur émérite après sa retraite en 1960.
I 1953 blev han professor i byplanlægning ved Technischen Hochschule Berlin, en post han beholdt til sin pensionering i 1960.
L'année suivante, il devient professeur de physique à l'université de Zurich, et laisse tomber son emploi d'enseignant à Bern et son travail dans le bureau des brevets.
Det følgende år, han bliver professor i fysik ved universitetet i Zürich, der har opsagt sit lektorat i Bern og hans job i patentkontoret i Bern.
L'année suivante, il devient professeur de physique à l'Université de Zurich, après avoir démissionné de son assistant à Berne et à sa profession dans le bureau des brevets à Berne.
Det følgende år, han bliver professor i fysik ved universitetet i Zürich, der har opsagt sit lektorat i Bern og hans job i patentkontoret i Bern.
En 1870, il devient professeur à L'Académie Julien(un atelier qui forma aussi bien des artistes féminins que masculins un bon moment avant qu'elles ne soient admises au sein des Beaux Arts).
I 1870'erne blev han lærer på Academie Julien(en atelier, der uddannede kvindelige kunstnere såvel som mænd i løbet af et årti, før de også var tilladt i L'École des Beaux Arts).
En 1870, il devient professeur à L'Académie Julian, un atelier qui forma aussi des artistes femmes bien avant que celles- ci ne soient autorisées à suivre les cours de l'école des Beaux Arts.
I 1870'erne blev han lærer på Academie Julien(en atelier, der uddannede kvindelige kunstnere såvel som mænd i løbet af et årti, før de også var tilladt i L'École des Beaux Arts).
Plus tard, il devint professeur de théologie à l'université locale.
Herudover blev han professor i teologi ved universitetet.
Il devint professeur à cette université en 1919.
Han blev professor ved dette universitet i 1958.
Résultats: 1035, Temps: 0.0417

Comment utiliser "il devient professeur" dans une phrase en Français

Titulaire d'un doctorat, il devient professeur à l'université de Wurzburg.
Suivant sa nomination, il devient professeur et superviseur au Séminaire.
Ils s'installèrent ensemble et il devient professeur dans le village.
Après des études en France, il devient professeur en Algérie.
En 1926, il devient professeur de Physique Théorique à Rome.
En 1812, il devient professeur de materia medica à l’université.
Il devient professeur honoraire de l'université de Fribourg en 1926.
Il devient professeur du Ballet de l’Opéra national de Paris[1]
Il devient professeur en 1884 et le reste jusqu’en 1891.

Comment utiliser "blev han professor, blev han lærer" dans une phrase en Danois

Senere blev han professor ved Landbohøjskolen i København.
Her blev han først tilknyttet Wellsley College, og siden blev han professor på universitetet Cornell i russisk og europæisk sprog og litteratur.
Efter sin pensionering blev han professor eremitus ved Johns Hopkins University.
I 1671 blev han lærer for Prins Georg, i 1675 assessor i Højesteret, kancelliråd (1684), justitsråd og etatsråd (1694).
På University of Leiden, var han adjungeret professor i kombination filosofi og jura, senere blev han professor i filosofi i Groningen.
Siden blev han professor i Hamburg og hun på Kunst-akademiet i København.
Side 23 Så blev han professor Eske Willerslev er kun 34 år, men allerede professor og en anerkendt forsker både i Danmark og i udlandet.
I blev han ansat som lektor ved Syddansk Universitet og i blev han professor.
I 1553 blev han professor i teologi og 1557 teologisk doktor.
Efter sin hjemkomst blev han professor i jura og moralfilosofi ved Sorø akademi og virkede i denne stilling i en snes år.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois