Exemples d'utilisation de Il est exprimé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est exprimé en dB.
Je me demande comment il est exprimé:-.
Jeg spekulerer på, hvordan det kommer til udtryk:-.Il est exprimé en décibels.
Le plus souvent, il est exprimé en chiffres de 130/80.
Il est exprimé en Tesla(T).
Den udtrykkes i tesla(T).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suffrages exprimésopinions expriméesexprimée en pourcentage
exprimer ma satisfaction
préoccupations expriméesvotes exprimésexprimer mon soutien
voix expriméesexprimés en écus
exprime sa solidarité
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà expriméclairement expriméégalement expriméexprimées ici
comment exprimertoujours expriméexprime également
exprimé comme
exprimer librement
Plus
Allergie à l'herbe:la façon dont il est exprimé et quels sont ses symptômes?
Allergi over for græs:hvordan det kommer til udtryk, og hvad er dens symptomer?Il est exprimé par des taches rouges.
Det er udtrykt af røde pletter.La fonction Thai semble dominer l'apparence générale du théâtre, car il est exprimé par la toiture, haut- relief… Continuer la lecture.
Den thailandske funktion synes at dominere Il est exprimé en pourcentage du total des revenus.
Den udtrykkes i procent af Après la prise, chez certains patients,il existe une sensibilité accrue aux composants qui composent le médicament et il est exprimé dans les manifestations suivantes.
Efter nogle patienter Il est exprimé en tant que pourcentage de l'actif total d'un fonds.
TER udtrykkes som en procent af en fonds aktiver.Examine la capacité de la Lituanie à assumer les obligations résultant de l'adhésion,c'estàdire l'acquis de l'Union tel qu'il est exprimé dans le traité, le droit dérivé et les politiques de l'Union;
D en behandling af spørgsmålet om Litauens evne Il est exprimé hors- taxes pour les pays hors union européenne.
Det udtrykkes eksklusive skatter for lande uden for EU.Under konferencen, som bestod af femtusinde delegerede, noterede man sig også, som der bliver givet udtryk for i Deklarationen, at Bibelstudenterne i Tyskland kæmper for de samme høje etiske mål og idealer, som Det tyske Riges Nationale Regering erklærede, nemlig det at respekteremenneskets forhold til Gud i et tillidsfuldt forhold mellem det skabte væsen og dets skaber!Il est exprimé en pourcentage, avec une exactitude des deux décimales.
Det udtrykkes som en procentdel, med to decimaler.Habituellement, il est exprimé dans l'apparition de la diarrhée, des vomissements, de l'urticaire.
Normalt udtrykkes det i udseende af diarré, opkastning, urticaria.Il est exprimé en unités de poids fois longueur, tel que lb.- pi. et N- m.
Det udtrykkes i vægtenheder gange længde, f. eks. lb. -ft. og N-m.À l'extérieur, il est exprimé par des bandes de béton armé blanches qui s'élargissent vers le haut.
På ydersiden udtrykkes det af hvide armerede betonbånd, der udvides mod toppen.Il est exprimé en nombre sur rads(unités traditionnelles) ou gris(unités SI).
Det udtrykkes numerisk i rads(traditionelle enheder) eller grå(SI-enheder).En conséquence, il est exprimé en pourcentage de ce à quoi on pourrait normalement s'attendre, comme dans 100% des cas idéaux.
Som et resultat udtrykkes det i en procentdel af Il est exprimé par les mots" bon pour aval" ou par toute autre forme équivalente;
Den udtrykkes ved ordene»som aval« eller ved et andet tilsvarende udtryk;La conférence de cinq mille délégués a également noté- comme il est exprimé dans la déclaration- que les Étudiants sérieux de la bible de l'Allemagne combattent pour les mêmes buts et idéaux moraux élevés que le gouvernement national du Reich allemand qui a proclamé respecter la relation des humains face à Dieu, nommée: honnêteté de l'être créé envers son créateur.
Under konferencen, som bestod af femtusinde delegerede, noterede man sig også, som der bliver givet udtryk for i Deklarationen, at Bibelstudenterne i Tyskland kæmper for de samme høje etiske mål og idealer, som Det tyske Riges Nationale Regering erklærede, nemlig det at respekteremenneskets forhold til Gud i et tillidsfuldt forhold mellem det skabte væsen og dets skaber.Il est exprimé en nombre sur rems(unités traditionnelles) ou sieverts(unités SI).
Det udtrykkes numerisk i rem(traditionelle enheder) eller sieverts(SI-enheder).Il est exprimé dans la rougeur et les démangeaisons de la peau, les changements dans la respiration.
Det er udtrykt i rødmen og kløe i huden, forandringer i vejrtrækningen.Il est exprimé en l'absence de reproches et des rappels sur les obligations non justifiées.
Det udtrykkes i fravær af bebrejdelser og påmindelser om urimelige forpligtelser.Il est exprimé dans l'action protectrice des neurones, protection contre les irritants.
Det udtrykkes i den beskyttende virkning af neuroner, beskytter mod irriterende stoffer.Il est exprimé en des termes différents pour la Volvo XC90 2.0 turbodiesel avec 220 ch, le D5.
Det udtrykkes i forskellige udtryk i Volvo XC90 2,0 turbodiesel motor med 220 hk, D5.Il est exprimé dans le fait que les gens ne peuvent pas faire un pas sans les consulter.
Det udtrykkes i Il est exprimé dans les cellules myéloïdes et est un composant du système immunitaire inné.
Det udtrykkes i myeloide celler og er en del af Parfois, il est exprimé si vivement que les patients évitent de participer à la conversation, refusent de manger et de boire.
Nogle gange udtrykkes det så levende, at patienter undgår at deltage i samtalen, nægter at spise eller drikke.
