Exemples d'utilisation de Il ne doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne doit pas savoir.
Lord Dune? Dans sa mort, il ne doit y avoir ni lutte.
Il ne doit pas être mort.
Il ne doit pas naître.
On traduit aussi
Il ne doit pas être là.
Han er nok ikke hjemme.Les racines du frêne redoutant l'humidité, il ne doit être planté que dans un sol drainant.
Il ne doit parler à personne.
Il ne doit rien leur arriver.
Der må ikke ske dem noget.Il ne doit rien savoir.
Spencer må ikke få noget at vide.En cas d'acquisition, nous informerons l'acheteur qu'il ne doit utiliser vos données personnelles qu'aux fins mentionnées dans la présente Charte de confidentialité; ou.
I tilfælde af opkøb vil vi informere køberen om, at denne kun må bruge dine personoplysninger til de formål, der står i denne fortrolighedspolitik eller enhver anden person med dit samtykke til videregivelse.Il ne doit rien lui arriver.
Der må ikke ske hende noget.J'irai.- Il ne doit rien t'arriver.
Jeg går. -Der må ikke ske dig noget.Il ne doit jamais savoir.
Han må aldrig få noget at vide.En aucun cas, il ne doit être prolongé ou interrompu.
Il ne doit pas être enterré.
Han må derfor ikke begraves.Il ne doit plus y avoir d'erreur.
Der må ikke ske flere fejl.En cas d'acquisition, nous informerons l'acheteur qu'il ne doit utiliser vos informations personnelles qu'aux fins mentionnées dans la présente Politique de confidentialité; ou.
I tilfælde af opkøb vil vi informere køberen om, at denne kun må bruge dine personoplysninger til de formål, der står i denne privatlivspolitik.Il ne doit rien suspecter.
Sejanus skal indlulles i sikkerhed og må ikke mistænke noget.Puisqu'il peut augmenter la production de sérotonine, il ne doit pas être pris avec des médicaments conçus pour augmenter les niveaux de sérotonine dans votre corps, tels que les antidépresseurs.
Da Il ne doit pas être prêt pour un assaut direct.
Han er nok ikke forberedt på et direkte overfald.En cas d'acquisition, nous informerons l'acheteur qu'il ne doit utiliser vos informations personnelles qu'aux fins mentionnées dans la présente Politique de confidentialité; ou toute autre personne pour laquelle vous avez consenti à une divulgation.
I tilfælde af opkøb vil vi informere køberen om, at denne kun må bruge dine personoplysninger til de formål, der står i denne fortrolighedspolitik eller enhver anden person med dit samtykke til videregivelse.Il ne doit plus y avoir de pertes de vies humaines.
Der må ikke ske yderligere tab af menneskeliv.De plus, il ne doit être bu qu'à certaines heures.
Il ne doit y avoir en elle rien de faible ou de tendre.
Der må ikke findes noget svagt og ømt ved den.En outre, il ne doit être versé qu'une seule fois dans le réservoir d'engrais.
Desuden skal det hældes én gang i tanken gødning.
