Exemples d'utilisation de Implications financières en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soyez au courant des implications financières.
Les implications financières sont considérables.
De økonomiske konsekvenser er betydelige.Certaines de ces sanctions ont des implications financières.
Parlons des implications financières d'avoir un enfant.
Lad os tale om de økonomiske konsekvenser af at have et barn.En deuxième lieu, il y a la question des implications financières.
For det andet er der spørgsmålet om finansielle implikationer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
implications financières
implication des patients
implications sociales
implications pratiques
implications éthiques
forte implication
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Quelles sont les implications financières de ce taux?
Hvad er de økonomiske konsekvenser af denne kurs?Implications financières de l'unification allemande pour la CECA.
On ignore actuellement les implications financières du.
KL er endnu ikke blevet præsenteret for de økonomiske konsekvenser af.Les implications financières ne sont pas suffisamment détaillées.
De økonomiske konsekvenser er ikke beskrevet ordentligt.Or, cette législation a des implications financières considérables.
Les implications financières des choix politiques ont rarement été examinées de façon approfondie.
Je voudrais dire un mot maintenant sur les implications financières.
Jeg vil også gerne sige et par ord om de finansielle konsekvenser.La Commission a évalué les implications financières sur la base des informations fournies.
Les fiduciaires doivent par conséquence prendre en compte ce risque et les implications financières.
Bestyrelser og andre betroede investorer skal derfor tage hensyn til denne risiko og de finansielle konsekvenser.Il est important de se familiariser avec les implications financières de la recherche d'un degré plus élevé.
Det er vigtigt at være bekendt med de økonomiske konsekvenser af at søge en højere grad.Mundell, cependant, s'inquiétait sérieusement de la décision, notamment en ce qui concerne les implications financières.
Mundell var imidlertid alvorlig bekymret over beslutningen- især hvad angår de økonomiske konsekvenser.Comprenez les implications financières de vos décisions et améliorez la communication avec vos collègues.
Forstå de økonomiske konsekvenser af dine beslutninger og få bedre kommunikation med dine kolleger.Principaux aspects et choix fondamentaux de la PESC, implications financières pour le budget CE: Elmar Brok(EPP- ED, D).
De vigtigste aspekter og de principielle valg inden for FUSP, herunder deres finansielle virkninger for EF-budgettet: Elmar Brok(EPP-ED, D).Deux fois par an, le haut représentant présente au Parlement européen un rapport concernant ces politiques et leurs implications financières.
Den højtstående repræsentant rapporterer to gange årligt til Europa-Parlamentet om disse politikker og deres finansielle følgevirkninger.Seul le Fonds de solidarité aura des implications financières: les autres éléments de la proposition sont plus techniques.
Det er kun Solidaritetsfonden, der vil have økonomiske følger. Andre elementer af forslaget er mere tekniske.En tant que chef d'entreprise, il est essentiel quevous puissiez comprendre et communiquer les implications financières de vos décisions.
Som virksomhedsleder er Ce principe aura des implications financières, mais la sécurité, autrement dit la vie des usagers, a bien entendu un prix.
Dette princip vil få økonomiske følger, men sikkerheden- med andre ord borgernes liv- har selvfølgelig en pris.Si le Conseil fait des promesses pour chaque crise sans prendre en considération les implications financières, nous allons aboutir dans une impasse.
Hvis Rådet afgiver løfter i forbindelse med enhver krise uden at overveje de finansielle konsekvenser, ser det sort ud.Les implications financières seront considérables, car ce sont les nouveaux états membres qui devront supporter la plus grande partie des coûts liés à ce retard.
De finansielle konsekvenser vil blive store, da Principaux aspects et choix fondamentaux de la PESC, implications financières pour le budget CE- texte adopté par le Parlement.
De vigtigste aspekter og de principielle valg inden for FUSP, herunder deres finansielle virkninger for EF-budgettet.Cette évaluation étudie notamment la nécessité éventuelle de modifier les objectifs d'Europol, ainsi que les implications financières d'une telle modification.
Ved evalueringen undersøges navnlig eventuelle behov for at ændre BEREC's mandat og de finansielle følger af en sådan ændring.Jusqu'à présent, seules ont été chiffrées les implications financières pour la Commission elle-même, lesquelles se montent à 3,4 millions d'euros;
Hidtil er kun de finansielle konsekvenser for Kommissionen selv blevet anslået- til ca. 3,4 mio. EUR;Beaucoup de travail inutile aurait pu être évité sile Parlement européen n'était pas resté aveugle devant les implications financières des propositions de la Commission.
Meget ekstra arbejde kunne være undgået, hvistjenestemænd i Europa-Parlamentet ikke havde været blinde over for de finansielle aspekter i Kommissionens forslag.Elle ne tient pas compte des implications financières de l'exposition d'une entreprise au risque carbone et de la stratégie mise en œuvre pour maîtriser ce risque.
Det tager ikke højde for de økonomiske konsekvenser af et selskabs eksponering mod CO2-risiko eller dets handlinger og strategi til at styre en sådan risiko.Envisagez de travailler avec un conseiller financier pour discuter des implications financières possibles du day trading d'un point de vue fiscal.
Overvej at arbejde med en finansiel rådgiver for at diskutere de mulige økonomiske konsekvenser af dagshandel fra et skattemæssigt perspektiv.
